User manual

MS Perkakas anda telah direka bentuk untuk digunakan
dengan air paip.
Amaran: Jangan tambahkan minyak wangi, air mesin
pengering, cuka, air yang dirawat secara magnet
(misalnya, Aqua+), kanji, agen penanggal kerak, bahan
bantu penyeterikaan, air yang dinyahkerak secara kimia
atau bahan kimia lain kerana ini boleh menyebabkan air
berdetus, kesan kotoran perang atau kerosakan pada
perkakas anda.
TH เครื่องของคุณได้รับก�รออกแบบม�เพื่อใช้ง�นกับน้ำ�ประป�
คำาเตือน: อย่�ใส่น้ำ�หอม น้ำ�จ�กเครื่องอบผ้� น้ำ�ส้มส�ยชู น้ำ�ที่เป็นผลจ�ก
พลังง�นแม่เหล็ก (เช่น Aqua+) แป้ง น้ำ�ย�ขจัดคร�บตะกรัน น้ำ�ย�รีดผ้�
เรียบ ผลิตภัณฑ์สำ�หรับก�รรีดผ้�หรือส�รเคมีอื่นๆ เนื่องจ�กอ�จทำ�ให้น้ำ�
กระเด็น เกิดคร�บสีน้ำ�ต�ล หรือทำ�ให้เครื่องเสียห�ยได้
VI Thiếtbịcủabạnđãđượcthiếtkếđểsửdụngnướcmáy.
Cảnh báo:Khôngthêmnướchoa,nướctừmáysấyđảo,giấm,
nướcđãkhửtừtính(vídụ:Aqua+),hồvải,chấtlàmsạchcặn,chấtphụtrợ
ủi,nướcđãđượctẩysạchbằnghóachấthoặccáchóachấtkhácdocác
chấtnàycóthểgâytìnhtrạngphunnước,ốvànghoặclàmhỏngthiếtbị
củabạn.
TC
本產品的設計是使用自來水。
警告
：請勿添加香水、滾筒式烘乾機的水、醋、磁化水
(
例如
Aqua+)
、燙衣漿、除垢劑、熨燙添加劑、經化學除垢的水或
其他化學物質，否則可能造成水噴濺溢漏、產生棕色汙漬或
損壞產品。
SC 根据设计，您的产品适用自来水。
警告：请勿加入香水、转筒式干燥机中的水、醋、磁处理水
（例如
Aqua+
）、淀粉、除垢剂、熨衣剂、化学除垢水或其
他化学物质，这些会造成喷水、留下棕色污渍或损坏产品。