GC3300 SERIES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. - - - - - Danger Never immerse the iron in water. Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.
1 Make sure the appliance is unplugged. 2 Set the steam control to position 0. 3 Fill the water tank to the maximum level. Do not pour vinegar or other descaling agents in the water tank. 4 Set the temperature dial to MAX. Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, contact the Consumer Care Centre in your country.
Bahasa Melayu Pengenalan Tahniah atas pembelian anda dan selamat datang ke Philips! Untuk mendapat manfaat sepenuhnya daripada sokongan yang ditawarkan oleh Philips, daftarkan produk anda di www.philips.com/welcome. Penting Baca buku panduan pengguna ini dengan teliti sebelum anda menggunakan perkakas dan simpannya untuk rujukan masa depan. - - - - - Bahaya Jangan sekali-kali tenggelamkan seterika di dalam air.
Sistem Kerak Dwi-Aktif (jenis khusus sahaja) Sistem Kerak Dwi-Aktif terdiri daripada tablet Anti Kerak di dalam tangki air digabungkan dengan fungsi Pembersihan Kerak. 1 Tablet Anti Kerak mencegah kerak daripada menyumbat liang stim. Tablet ini sentiasa aktif dan tidak perlu digantikan (Gamb. 13). 2 Fungsi Pembersihan Kerak menghilangkan empingan kerak dari seterika. Menyelesaikan masalah Bab ini meringkaskan masalah yang paling kerap berlaku yang mungkin anda hadapi dengan perkakas ini.
繁體中文 簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於 www. philips.
故障排除 本單元概述您使用本產品時最常遇到的問題。如果您無法利用以下資訊解決您遇到的問題，請聯絡您所在 國家/地區的顧客服務中心。 問題 可能原因 解決方法 熨斗已經插電，但是底盤仍是 冷的。 電源連接有問 題。 檢查電源線，插頭和插座。 溫度控制設定設 為 MIN。 將溫度控制設定到所需的位置。 水箱中的水量不 足。 加水至水箱 (請參閱「使用前準備」章節的「水 箱加水」)。 蒸汽控制鈕已經 設定到 0 的位 置。 將蒸汽控制設定到介於 1 到 4 之間的位置 (請參 閱「使用本產品」章節的「蒸汽熨燙」)。 熨斗不夠熱且/或 (特定機型的) 防 漏功能沒有作 用。 設定適合蒸汽熨燙 ( 2 到 MAX) 的溫度。將熨 斗直立，靜待琥珀色溫度指示燈熄滅後再開始熨 燙。 溫度控制設定過 低，無法進行蒸 汽熨燙。 設定適合蒸汽熨燙 ( 2 到 MAX) 的溫度。將熨 斗直立，靜待琥珀色溫度指示燈熄滅後再開始熨 燙。 您已將添加物加 進水箱中。 以水清洗水箱，不要將任何的添加物倒入水箱 中。 您沒有把注水口 的蓋子關好。 按壓加水蓋，直到聽到喀搭聲。 在熨燙過程中會有小薄片和
简体中文 产品简介 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享 受飞利浦提供的支持，请注册您的产品，网址为 www.philips.
除水垢功能 建议两周使用一次自动除垢功能。如果您所在地区 的水质很硬（即在熨烫过程中底板出现水垢薄片 时），可增加使用自动除垢功能的次数。 1 确保搅拌机的插头已经拔掉。 2 将蒸汽控制旋钮转到 0 位。 3 将水箱注满至最高水位 (MAX)。 故障排除 本章归纳了使用本产品时最可能遇到的问题。如果您无法根据下面的信息解决问题，请与贵国（地区）的 飞利浦客户服务中心联系。 问题 可能的原因 解决方法 熨斗已经插好插头，但底板仍 是冷的。 接触不良。 检查电源线、插头和电源插座。 温度转盘设在 MIN。 将温度旋钮转到所需位置 水箱中水不足。 给水箱注水（见“使用准备”一章的“给 水箱注水”一节）。 蒸汽控制旋钮转到了 0 位。 将蒸汽控制旋钮设定在 1 到 4 之间（ 见“使用产品”一章的“蒸汽熨烫”一 节）。 熨斗不够热和/或开启了 防滴漏功能（仅限于特 定型号）。 设定适合蒸汽熨烫的温度（ 2 到 MAX 之间）。将熨斗竖立，等待黄色温度指示 灯熄灭，然后才能开始熨烫。 温度转盘设定的温度太 低，不足以进行蒸汽熨 烫。 设定适合蒸汽熨烫的温度（ 2 到 MAX 之间的温度
