Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsIroningST.IRON MISTRAL HV-CER-FU

π◊G

¢ùHÉbh AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤eh »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG »°üëaG

.§FÉ◊G

™°VƒdG ¤G IQGô◊ÉH ºµëàdG ìÉàØe §Ñ°†H »eƒb

.¬H ÜƒZôŸG

.áÄÑ©àdG á«∏ªY ∫ÓN IGƒµŸG »æãH »eƒb

Ò°†ëàdÉ" Iô≤a »©LGQ) AÉŸG ¿GõN áÄÑ©àH »eƒb

(.<AÉŸG ¿GõN áÄÑ©à" º°ùb ,&eGóîà°SÓd

≈∏Y QÉîÑdG ™°Vh »£Ñ°VGÁ ,Ë hCGÈ¤G …ô¶fG )

.(&jQÉîÑdG »µdÉ" º°ùb <RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉ" Iô≤a

»µdG á≤£æe ‘ ™°Vh ¤G IQGô◊G ìÉàØe »£Ñ°VG

øe) QÉîÑdÉH2 ¤GMAX≈∏Y IGƒµŸG »©°V .(

ô°TDƒŸG Aƒ°†dG A≈Ø£æj ¿CG ¤G …ô¶àfG h É¡∏MÉc

.»µdG á«∏ª©H AóÑdG πÑb ¿ƒ∏dG ÊÉeô¡µdG

πÑb Ó«∏b …ô¶àfG h á«≤aCG á«©°Vh ‘ IGƒµŸG »©°V

.GOó› QÉîÑdG á©aO áØ«Xh ΩGóîà°SG

»µdG á≤£æe ‘ ™°Vh ¤G IQGô◊G ìÉàØe »£Ñ°VG

øe) QÉîÑdÉH2 ¤GMAX≈∏Y IGƒµŸG »©°V .(

ô°TDƒŸG Aƒ°†dG A≈Ø£æj ¿CG ¤G …ô¶àfG h É¡∏MÉc

.»µdG á«∏ª©H AóÑdG πÑb ¿ƒ∏dG ÊÉeô¡µdG

äGôe á©°†H ¢ù∏µdG ∞«¶æJ áØ«Xh ΩGóîà°SÉH »eƒb

∞«¶æà" º°ùb ,<áfÉ«°üdG h ∞«¶æàdÉ" »©LGQ)

.(&°ù∏µdG

∞bƒàdG áØ«Xh ∫É£H’ áØîH IGƒµŸG ∂jôëàH »eƒb

øY ô°TDƒŸG Aƒ°V ∞bƒà«°S :»µ«JÉeƒJhC’G »FÉ≤∏àdG

.¢†«eƒdG

.∂«∏c äƒ°U »©ª°ùJ ¿CG ¤G áÄÑ©àdG AÉ£Z ≈∏Y »£¨°VG

»µdG á≤£æe ‘ ™°Vh ¤G IQGô◊G ìÉàØe »£Ñ°VG

øe) QÉîÑdÉH2 ¤GMAX≈∏Y IGƒµŸG »©°V .(

ô°TDƒŸG Aƒ°†dG A≈Ø£æj ¿CG ¤G …ô¶àfG h É¡∏MÉc

.»µdG á«∏ª©H AóÑdG πÑb ¿ƒ∏dG ÊÉeô¡µdG

»£Ñ°VG .IGƒµŸG øjõîJ πÑb AÉŸG ¿GõN ≠jôØàH »eƒb

™°Vh ¤G QÉîÑdÉH ºµëàdG ìÉàØeOøjõîàH »eƒb h

.É¡∏MÉc ≈∏Y áØbGh »g h IGƒµŸG

πªàÙG ÖÑ°ùdG

á«FÉHô¡µdG á∏°UƒdG ‘ á∏µ°ûe

™°Vh ≈∏Y •ƒÑ°†e IQGô◊ÉH ºµëàdG ìÉàØe

MIN

.»≤aC’G ™°VƒdG ‘ IGƒµŸG áÄÑ©J âdhÉM ó≤d

.AÉŸG ¿GõN ‘ á«aÉc AÉe óLƒJ ’

™°Vh ¤G QÉîÑdÉH ºµëàdG ìÉàØe §Ñ°V ”

ájÉØµdG ¬«a ÉÃ áæNÉ°S ÒZ IGƒµŸG IóYÉb ¿G

äGRGôW) AÉŸG Üô°ùJ ™æe áØ«Xh hCG/h

GC2225 ,GC2220 ,GC2130h

GC2125.É¡∏«¨°ûJ ” (§≤a

ájOƒª©dG QÉîÑdG á©aO áØ«Xh ΩGóîà°SG ” ó≤d

.øeõdG øe Iõ«Lh IÎa ∫ÓN IóY äGôe

.ájÉØµdG ¬«a ÉÃ áæNÉ°S ÒZ IGƒµŸG IóYÉb

πNGO äÉbÉbQ π«µ°ûàH á«°SÉ≤dG AÉŸG Ωƒ≤J

.IGƒµŸG IóYÉb

»FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xh π«¨°ûJ ”

∞bƒàdÉ" Iô≤a »©LGQ .»µ«JÉeƒJhC’G

.&«µ«JÉeƒJhC’G »FÉ≤∏àdG

.Gó«L áÄÑ©àdG AÉ£Z ¥ÓZG ºàj ⁄

á°†Øîæe É¡£Ñ°V ” »àdG IQGô◊G áLQO ¿G

.GóL

óæY á«≤aCG á«©°Vh ‘ IGƒµŸG ™°Vh ” ó≤d

.AÉe ≈∏Y AÉŸG ¿GõN AGƒàMG

á∏µ°ûŸG

.IOQÉH IóYÉ≤dG øµdh AÉHô¡µdG ‘ ádƒ°Uƒe IGƒµŸG

QÉîH …CG Qhó°U ºàj ’

GC2215,2130GC ,GC2125 ,GC2120,

äGRGôW) ájOƒªYGC2225 ,GC2220 ,GC2215,

2130GC ,2125GC ,GC2120 hGC2115.(§≤a

á«∏ªY ∫ÓN IGƒµŸG IóYÉb øe áKƒ∏e OGƒe h äÉbÉbQ Qó°üJ

.»µdG

RGôW) ¢†«eƒdÉH ôªMC’G ô°TDƒŸG Aƒ°V Ωƒ≤jGC2225,

2130 GC.(§≤a

äGRGôW) ¢TÉª≤dG ≈∏Y AÉŸG •É≤f §bÉ°ùàJGC2225,

GC2220 , GC2215,GC2130 ,GC2125h

GC2120.(§≤a

äGRGôW) ¢TÉª≤dG ≈∏Y AÉŸG •É≤f §bÉ°ùàJGC2215,

GC2120 ,GC2115 ,GC2110 hGC2105.(§≤a

.ÉgójÈJ

πcÉ°ûŸG πM π«dO

,á∏µ°ûŸG πM øe »æµªàJ ⁄ GPG .π«°UÉØàdG øe ójõª∏d áØ∏àıG ΩÉ°ùb’G IAGôb AÉLôdG .∂JGƒµe ™e É¡à¡LGƒe πªàÙG πcÉ°ûŸG ¢üî∏J Iô≤ØdG √òg

.∑ó∏H ‘ øFÉHõdG áeóÿ ¢ùÑ«dÉ«a õcôÃ ∫É°üJ’G AÉLôdG

á«Hô©dG

áeóÿGh ¿Éª°†dG