Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
1 Önemli 2 Güvenlik Bildirim 2 3 2 Mini Hi-fi Sisteminiz Giriş Kutunun içindekiler Ana ünite hakkında genel bilgiler Uzaktan kumanda hakkında genel bilgiler 3 Başlarken Hoparlörleri bağlayın Gücü bağlama Uzaktan kumandanın hazırlanması Saati ayarlama Açma 4 Oynatın Bluetooth özellikli bir cihazdan çalma Disk oynatma USB’den oynatma 5 Harici cihazdan müzik dinleme Bir MP3 çalar dinleme RCA konektörleri ile harici ses cihazlarından müzik dinleyebilirsiniz 6 Oynatma seçenekleri Tekrarlı ve karışık
1 Önemli Güvenlik Bu güvenlik sembollerini öğrenin Bu güvenlik sembollerini öğrenin Bu ‘yıldırım’ sembolü, ünitenizdeki yalıtılmamış materyallerin elektrik çarpmasına neden olabileceği anlamına gelir. Evinizdeki herkesin güvenliği için, lütfen ürün muhafazalarını çıkarmayın. h Radyatör, kalorifer ızgarası, soba gibi ısı kaynaklarının veya ısı üreten diğer cihazların (amplifikatörler dahil) yanına kurmayın.
Ünite uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın. o Cihaz, sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakılmamalıdır. p Tehlike kaynaklarını cihazın üzerine koymayın (örn. sıvı dolu nesneler, yanan mumlar). Dikkat •• Ürünün içindeki lazer ışınına kesinlikle bakmayın. Tü rk çe • Bildirim q ANA ŞEBEKE fişi veya cihaz bağlantısının bağlantı kesme cihazı olarak kullanıldığı yerlerde, bağlantı kesme cihazı kullanıma hazır bir durumda kalmalıdır.
Diğer ticari markalar ve ticari adlar, ilgili hak sahiplerine aittir. Bu cihaz aşağıdaki etiketi içerir: Ürünlerin üzerindeki bu simge, ürünün 2012/19/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamında olduğu anlamına gelir. Bu simge, ürünün 2013/56/EU sayılı Avrupa Yönergesi kapsamındaki, normal ev atıklarıyla birlikte atılamayan piller içerdiği anlamına gelir. Elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin ayrı olarak toplanması ile ilgili bulunduğunuz yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.
Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www. philips.com/welcome adresinde kaydettirin.
Ana ünite hakkında genel bilgiler a b c d e f gh i j k l mn o q r f a • Üniteyi açar. • Normal bekleme moduna veya Güç Tasarruflu bekleme moduna geçer. • • Harici bir ses cihazını 3,5 mm ses kablosu aracılığıyla (birlikte verilmez) bağlayın. c SOURCE/PAIRING • Bir ses kaynağı seçer: DISC, BT, USB, FM, AUDIO IN veya AUX IN. • Eşleştirme moduna girmek için Bluetooth modunda üç saniye boyunca basılı tutun. d EJECT • Disk bölmesini açar veya kapatır.
n ÖN +/• Önceki/sonraki albüme/klasöre atlar. • Üniteyi açar. • Önceden ayarlanmış bir radyo istasyonu seçer. • Normal bekleme moduna veya Güç Tasarruflu bekleme moduna geçer. • Disk bölmesini açar veya kapatır. o AC güç bağlantısı b p Hoparlör bağlantı soketleri • c PROG Birlikte gelen hoparlörleri bağlayın. q AUX IN (L/R) • Harici ses cihazını RCA (kırmızı/beyaz) ses kabloları aracılığıyla bağlayın. • Parçaları programlar. • Radyo istasyonlarını programlar.
m MAX • Sese ilişkin anında güç kuvvetlendirmeyi açar veya kapatır. / n ALBUM/PRESET • Önceki/sonraki albüme/klasöre atlar. • Önceden ayarlanmış bir radyo istasyonu seçer. • Rastgele oynatma modunu seçer. • Oynatmayı başlatır, duraklatır veya devam ettirir. • Seçimi onaylayın. o p q PAIRING • Eşleştirme moduna girmek için Bluetooth modunda üç saniye boyunca basılı tutun. r SOURCE • 8 TR Bir ses kaynağı seçer: DISC, USB, FM, AUDIO IN, AUX IN veya BT.
Kabloyu tam olarak takın. • Dikkat Sağ hoparlör kablolarını “R“, sol hoparlör kablolarını ise “L“ kısımlarına takın. Tü rk çe 3 Başlarken •• Burada belirtilenler haricinde kontrol veya ayarlar kullanılması ya da prosedürler uygulanması, tehlikeli lazer radyasyonuna maruz kalmaya veya başka tehlikeli işlemlere neden olabilir. Bu bölümdeki talimatları her zaman sırasıyla takip edin. Philips ile iletişim kurduğunuzda, cihazın seri ve model numaraları istenir.
»» Dakika haneleri görüntülenir ve yanıp sönmeye başlar. Uzaktan kumandanın hazırlanması 5 Not •• Patlama tehlikesi! Pilleri ısıdan, güneş ışığından veya ateşten uzak tutun. Pilleri asla ateşe atmayın. •• Pil yanlış takıldığında patlama tehlikesi vardır. Yalnızca aynı İpucu veya eşdeğer pille değiştirin. 1 2 3 Dakikayı ayarlamak için / düğmesine arka arkaya basın ve ardından saat ayarını onaylamak için CLOCK/DISPLAY düğmesine basın.
Eşleştirme ve bağlantı kurma Tü rk çe 4 Oynatın BT Bluetooth özellikli bir cihazdan çalma Not •• Ünite ve Bluetooth özellikli cihazınızın arasındaki etkili çalışma aralığı yaklaşık 10 metredir (30 ft). •• Ünite ile Bluetooth özellikli cihaz arasındaki engeller çalışma kapsama alanının daralmasına neden olabilir. •• Tüm Bluetooth cihazlarıyla uyumluluk garanti edilmez. •• Ünite daha önce bağlanan en fazla 4 Bluetooth cihazını bellekte tutabilir.
Bluetooth üzerinden müzik akışı sağlama • Disk oynatma DISC Üniteye bağlı Bluetooth cihazında müzik çalın. »» Bluetooth özellikli cihazınızdan üniteye ses akışı gerçekleşir. İpucu •• Bluetooth özellikli cihaz aynı zamanda AVRCP'yi (Ses Video Uzaktan Kumanda Profili) de destekliyorsa müziği kontrol etmek için ünitenin bazı temel işlem düğmelerini (oynatma/duraklatma, durdurma ve önceki/sonraki düğmeleri gibi) de kullanabilirsiniz.
Tü rk çe USB’den oynatma USB Not •• USB cihazının desteklenen formatlarda çalınabilir ses dosyaları içerdiğinden emin olun. NTFS dosya formatı desteklenmiyor. •• USB hub desteklenmiyor. •• Bazı kart okuyucuları desteklenmeyebilir. 1 2 USB cihazını ana ünitenin 3 4 Klasör seçmek için 5 Çalma otomatik olarak başlamazsa düğmesine basın. soketine takın. USB kaynağını seçmek için SOURCEdüğmesine arka arkaya basın. / Ses dosyası seçmek için düğmesine basın. düğmesine basın.
5 Harici cihazdan müzik dinleme RCA konektörleri ile harici ses cihazlarından müzik dinleyebilirsiniz Harici bir ses cihazını bu ünitenin hoparlörleri üzerinden dinleyebilirsiniz. Bir MP3 çalar dinleme 1 AUDIO IN kaynağını seçmek için SOURCE düğmesine arka arkaya basın. 2 3,5 mm ses kablosunu (birlikte verilmez) şu kısımlara bağlayın: • ünitenin ön tarafındaki 3,5 mm ses girişi soketi. • MP3 çalar üzerindeki kulaklık soketi. 3 MP3 çaları oynatmaya başlayın (bkz. MP3 çalar kullanım kılavuzu).
Oynatma bilgilerinin görüntülenmesi • Farklı oynatma bilgilerini seçmek için çalma sırasında CLOCK/DISPLAY düğmesine arka arkaya basın. Tekrarlı ve karışık çalma • • Disk oynatımı sırasında düğmesine arka arkaya basarak aşağıdaki seçimleri yapın: • REPEAT ONE (birini tekrarla): Geçerli parça tekrarlanarak çalınır. • REPEAT ALL (tümünü tekrarla): Tüm parçalar tekrarlanarak çalınır. • REPEAT OFF (tekrarlama kapalı): Normal oynatmaya geri dönülür.
7 Ses düzeyini ve ses efektini ayarlama Önceden ayarlanmış bir ses efekti seçme Ekolayzır ayarı özelliği, önceden ayarlanmış özel ses efektlerinin keyfini çıkarmanıza olanak tanır. • Not •• MAX sound ve bas kuvvetlendirme aynı anda etkinleştirilemez. Ses seviyesini ayarlama Dikkat •• İşitme sağlığınız ve etrafınızdaki diğer insanların rahatı için uzun süre yüksek sesli müzik dinlememeniz önerilir. • Çalma sırasında sesi açmak/kısmak için +/düğmesine basın.
Bir radyo istasyonu ayarlama 1 FM kaynağını seçmek için SOURCE düğmesine arka arkaya basın. 2 / düğmesini iki saniyeden uzun süre basılı tutun. »» [SEARCH] (ara) görüntülenir. »» Radyo otomatik olarak alımı en güçlü olan istasyona ayarlanır. 3 En fazla 20 adet FM önceden ayarlanmış radyo istasyonu programlayabilirsiniz. 1 2 Bir radyo istasyonu ayarlar. 3 Bu radyo istasyonuna numara atamak için / düğmesine basın ve ardından PROG düğmesine basarak onaylayın.
9 Diğer özellikler »» Alarm zamanlayıcısı devre dışı bırakıldığında “TIMER OFF” (zamanlayıcı kapalı) görüntülenir. »» Alarm zamanlayıcısı yeniden etkinleştirildiğinde “TIMER ON” (zamanlayıcı açık) görüntülenir. Alarm zamanlayıcısını ayarlama Bu cihaz çalar saat olarak kullanılabilir. Disk, radyo veya USB’yi alarm kaynağı olarak seçebilirsiniz. 1 2 3 4 5 6 İpucu •• BT, AUDIO IN veya AUX IN modunda alarm zamanlayıcısı ayarlanamaz.
Not •• Ürün bilgileri, önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Özellikler Amplifikatör Toplam çıkış gücü Frekans tepkisi Sinyal-gürültü oranı 230 W RMS ( %30 THD) 60 Hz - 20 KHz, ± 3 dB >70 dBA Disk Ses DAC 24 Bit / 44,1 kHz Radyo FM ayarlama aralığı FM şebeke ayarı 87,5 - 108 MHz 50 KHz Hoparlörler Hoparlör Empedansı Hassaslık 6ohm 86 dB/1 m * 1 w Genel bilgiler AC gücü USB direct AC 110 - 127 V/220 - 240 V~, 50/60 Hz Sürüm 2.0 Bluetooth Bluetooth® sürümü V2.
Desteklenmeyen formatlar: • Boş albümler: Boş albümler, MP3 dosyalarını içermeyen albümlerdir ve ekranda gösterilmezler. • Desteklenmeyen dosya formatları atlanır. Örneğin, Word belgeleri (.doc) veya .dlf uzantısı olan MP3 dosyaları göz ardı edilir ve oynatılmaz. • AAC, WAV ve PCM ses dosyaları Desteklenen MP3 disk formatları • ISO9660, Joliet • Maksimum başlık sayısı: 999 (dosya adının uzunluğuna bağlı olarak) • Maksimum albüm sayısı: 99 • Desteklenen örnekleme frekansları: 32 kHz, 44.
Uyarı •• Bu ürünün muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerliliğini korumak için ürünü kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın. Oynatıcıyı kullanırken sorun yaşarsanız, servis talep etmeden önce aşağıdaki noktaları kontrol edin. Sorununuz hala çözülmediyse Philips web sitesini ziyaret edin (www.philips.com/ welcome). Philips ile iletişime geçerken cihazı yakınınızda bulundurun ve model numarası ile seri numarasını bildiğinizden emin olun.
Bluetooth özellikli bir cihazla bağlantı kurulduktan sonra ses kalitesi kötü oluyor. •• Bluetooth alımı zayıftır. Cihazı üniteye yaklaştırın veya cihaz ile ünite arasındaki engelleri kaldırın. Ünite ile bağlantı kurulamıyor. •• Cihaz ünite için gerekli profilleri desteklemiyordur. •• Cihazın Bluetooth fonksiyonu etkinleştirilmemiştir. Fonksiyonun nasıl etkinleştirileceğiyle ilgili bilgi için cihazın kullanım kılavuzuna bakın. •• Ünite, eşleştirme modunda değildir.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. FX10_12_UM_V2.