Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
FWP2000/85 Minisistema de Audio Philips Electronics Hong Kong Ltda
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 Su minisistema Hi-Fi Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 3 Inicio Colocación de la batería en el control remoto Conexión de la alimentación Encendido 2 2 4 5 5 5 6 7 9 Solución de problemas 18 8 9 9 10 10 10 10 11 5 Reproducción de la radio 11 11 11 12 Sintonización de estaciones de radio Almacenamiento de emisoras radiales Seleccione una presintonía.
1 Importante c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No utilice este aparato cerca del agua. Seguridad Conozca estos símbolos de seguridad El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pueden generar descargas eléctricas. Para la seguridad de todas las personas de su hogar, no retire la cubierta del producto. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aperturas de ventilación.
n PRECAUCIÓN. Para evitar que las baterías se sulfaten y provoquen lesiones y daños materiales o en la unidad: • Instale todas las baterías de forma correcta, de acuerdo con los signos + y - marcados en la unidad. • No utilice baterías de distintas clases (nuevas y usadas o de carbono y alcalinas, etc.). • Extraiga las baterías cuando no utilice la unidad durante un período prolongado. o No exponga el equipo a goteos ni salpicaduras.
Escuche durante períodos razonables: • La exposición prolongada al sonido, incluso a niveles "seguros" puede provocar pérdida de la audición. • Utilice su equipo de forma razonable y realice descansos oportunos. Respete las siguientes indicaciones cuando utilice los audífonos. • Escuche a un volumen adecuado y durante períodos razonables. • No ajuste el volumen a medida que su oído se adapta. • No suba el nivel de sonido hasta el punto de no poder escuchar los sonidos de su entorno.
2 Su minisistema Hi-Fi Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome.
Descripción de la unidad principal MIC 1 MIC 2 a +5 +5 b MIC 1 VOL MIN c BASS 0 0 -5 -5 MAX MIC 2 VOL MIN MAX TREBLE VOLUME MIN MAX d DBB DSC e s j k i l h m q p n o g f CD RIP USB DIRECT MP3-LINK PA R T Y MA C H IN E FW P2000 STANDBY SOURCE LIGHT r tuv a MIC 1/MIC 2 • Conecta los micrófonos. d DBB • Activa o desactiva la optimización dinámica de graves. b BASS • Ajusta el nivel de graves del altavoz o del micrófono conectado (rango: -5 a +5).
h MIC 2VOL • Ajusta el volumen del micrófono conectado a la toma MIC 2. i MIC 1VOL • Ajusta el volumen del micrófono conectado a la toma MIC 1 . j • Conecta audífonos. k CD RIP • Graba canciones de un CD a un dispositivo de almacenamiento USB. l STANDBY • Enciende la unidad o activa el modo de espera. m n o v PUSH • Abre o cierra el compartimento de discos. Descripción del control remoto a f b g h c d i e j • Inicia la reproducción o hace una pausa. • • • Detiene la reproducción.
g LIGHT • (Pulsar) en el modo de encendido, ajusta la luz decorativa que rodea los altavoces. h • Inicia la reproducción o hace una pausa. i Volume +/• Ajusta el volumen del altavoz. j MUTE • Silencia o restaura el volumen. 3 Inicio Precaución •• Si se llevan a cabo procedimientos de control o ajuste distintos de los que se mencionan aquí, pueden producirse radiaciones y otras situaciones peligrosas. Siempre siga las instrucciones de este capítulo en orden.
• Conecte el cable de alimentación de CA a: • la toma ~ AC IN en esta unidad. • la toma de corriente de la pared. Encendido Conexión de la alimentación 1 Cambia el interruptorPOWER ON/OFF del panel posterior a la posición |. 2 Pulse . »» La unidad pasará a la última fuente seleccionada. Precaución •• Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación sea igual al voltaje impreso en el extremo del cable de alimentación de CA. •• Riesgo de descargas eléctricas.
4 Reproducción Reproducción desde un dispositivo USB Funciones básicas de reproducción Puede controlar la reproducción mediante las siguientes funciones. Función Para detener la reproducción Para hacer una pausa / reanudar la reproducción Para saltar a una pista Para realizar búsquedas durante la reproducción »» [READING] (leyendo) se muestra un momento y, a continuación, se inicia automáticamente la reproducción.
Opciones de reproducción Repetición y reproducción aleatoria • Pulse MODE varias veces para seleccionar . • [REP ONE] (repetir una): repite la pista actual varias veces. • [RPT ALL] (repetir todas): repite todas las pistas varias veces. • [SHUFFLE] (orden aleatorio): reproduce todas las pistas de forma aleatoria. • [RPT SHUF] (repetir en orden aleatorio): repite todas las pistas en orden aleatorio varias veces. • [NORMAL] (normal): reanuda la reproducción normal.
3 Pulse / para asignar un número del 1 al 20 a esta emisora de radio; a continuación, pulse MENU/ para confirmar. »» Aparecerá la frecuencia de la emisora presintonizada. 4 Repita los pasos anteriores para programar otras estaciones. Nota •• Para sobrescribir una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar. Seleccione una presintonía. • En el modo de sintonización, pulse Preset +/- varias veces para seleccionar una emisora de radio presintonizada.
Optimización de graves La mejor configuración de DBB (Optimización dinámica de graves) se genera automáticamente para cada selección de DSC. Puede seleccionar manualmente la configuración de DBB que mejor se ajuste al entorno.
Hablar o cantar mediante el sistema Hi-Fi. Puede hablar o cantar mediante este sistema Hi-Fi con un micrófono. 2 Pulse SOURCE varias veces para seleccionar la fuente de disco. 3 4 Pulse 5 Pulse CD RIP en el panel superior para comenzar a grabar la pista actual. »» Aparece [REC ONE] (grabar una). »» Cuando finalice la grabación, aparecerá [REC END] (fin de grabación). / para seleccionar una pista.
Ajuste de la luz de decoración. • En el modo de encendido, pulse LIGHT varias veces para ajustar la luz de decoración alrededor de los altavoces.
8 Información del producto Nota •• La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso.
• • • • Cantidad máxima de álbumes/carpetas: 255 Cantidad máxima de pistas o títulos: 999 Etiqueta ID3 v2.0 o superior Nombre de archivo en Unicode UTF8 (longitud máxima: 128 bytes) Formatos no compatibles: • Álbumes vacíos: un álbum vacío no contiene archivos MP3 o WMA y no se mostrará en la pantalla. • Los formatos de archivo no compatibles se omiten. Por ejemplo, los documentos de Word (.doc) se ignoran y no se reproducen. • Archivos de audio AAC, WAV y PCM.
9 Solución de problemas Advertencia •• Nunca quite la carcasa de este aparato. Para que la garantía conserve su validez, nunca intente reparar el sistema usted mismo. Si se presentan problemas durante el uso del dispositivo, lea los siguientes puntos antes de solicitar el servicio de reparación. Si el problema persiste, ingrese en el sitio web de Philips (www.philips.com/welcome). Antes de comunicarse con Philips, identifique los números de modelo y serie, y tenga el artefacto cerca.
ES 19
20 ES
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. FWP2000_85_UM_V2.
