Завжди готові Вам допомогти Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут: www.philips.
Зміст 1 Важливо Безпека Примітка 2 Міні-система Hi-Fi Вступ Комплектація упаковки Огляд головного блока Огляд пульта дистанційного керування 3 Початок роботи Встановлення батареї пульта дистанційного керування Під'єднання до джерела живлення Увімкнення/вимкнення режиму демонстрації Увімкнення 2 2 4 6 6 6 7 8 10 10 10 11 11 4 Відтворення 12 12 12 12 13 5 Прослуховування радіо 14 14 14 Основні операції відтворення Відтворення диска Відтворення вмісту з USB-пристрою Параметри відтворення Вибір радіо
1 Важливо Безпека Попереджувальні символи Важливі заходи безпеки a Прочитайте ці інструкції. b Зберігайте ці інструкції. c Візьміть до уваги всі попередження. d Дотримуйтесь усіх вказівок. e Не використовуйте виріб біля води. f Чистіть виріб лише сухою ганчіркою. g Не закривайте вентиляційні отвори. Встановлюйте виріб згідно з інструкціями виробника. h Не ставте виріб біля джерел тепла, наприклад батарей, обігрівачів, печей або інших виробів (включаючи підсилювачі), які виробляють тепло.
m Обслуговування виробу має здійснюватися кваліфікованими особами. Обслуговування виробу потрібне тоді, коли виріб пошкоджено тим чи іншим чином, наприклад пошкоджено кабель живлення або штекер, на виріб розлито рідину або впав якийсь предмет, виріб упав, потрапив під дощ або у середовище з високою вологістю чи просто не працює належним чином.
• Звук може видаватися не таким, яким він є насправді. Із часом внаслідок прослуховування "прийнятного рівня" слух адаптується до вищої гучності звуку. Отже, після тривалого прослуховування "нормальна" гучність може видаватися високою і неприйнятною на слух. Щоб позбутися такого відчуття, вибирайте безпечний рівень гучності, поки слух не адаптується. Щоб встановити безпечний рівень гучності: • Встановіть регулятор гучності у положення низької гучності.
Символ пристрою класу II: Виріб містить батареї, які відповідають Європейським Директивам 2006/66/EC і які не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами.Дізнайтеся про місцеву систему розділеного збору батарей, оскільки належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров'я людей. пристрій КЛАСУ II з подвійною ізоляцією; захисне заземлення відсутнє.
2 Міні-система Hi-Fi Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome. Вступ За допомогою цієї системи Hi-Fi можна: • слухати аудіо на дисках, USBнакопичувачах чи інших зовнішніх пристроях; • слухати FM-радіостанції; • говорити чи співати у мікрофони через гучномовці пристрою.
Огляд головного блока MIC 1 MIC 2 a +5 +5 b c MIC 1 VOL MIN BASS 0 0 -5 -5 MAX MIC 2 VOL MIN MAX TREBLE VOLUME MIN MAX d DBB DSC e s j k i l h m q p n o g f CD RIP USB DIRECT MP3-LINK PA R T Y MA C H IN E FW P2000 STANDBY SOURCE LIGHT r tuv a MIC 1/MIC 2 • Під'єднання мікрофонів. b BASS • Налаштування рівня низьких частот (діапазон: від -5 до +5). c TREBLE • Налаштування рівня високих частот (діапазон: від -5 до +5).
g Регулятор гучності • Налаштування гучності гучномовців. h MIC 2VOL • Налаштування гучності мікрофона, під'єднаного до роз'єму MIC 2. i MIC 1VOL • Налаштування гучності мікрофона, під'єднаного до роз'єму MIC 1. j • Під'єднання навушників. k CD RIP • Запис пісень із компакт-диска на USB-накопичувач. l STANDBY • Увімкнення пристрою чи перемикання його в режим очікування. m n o • Відтворення або призупинення відтворення. • • • Зупинка відтворення. Зупинка копіювання компакт-диска.
f MODE • Вибір режимів повторюваного/ довільного відтворення. • Програмування радіостанцій. g LIGHT • (Натисніть) у режимі роботи налаштування декоративного світла навколо гучномовців. h • Відтворення або призупинення відтворення. i Volume +/• Налаштування гучності гучномовців. j MUTE • Вимкнення або відновлення звуку.
3 Початок роботи Увага! •• Невідповідне використання засобів керування, виконання налаштувань чи функцій без дотримання вказівок цього посібника може призвести до радіоактивного опромінення або спричинити виникнення небезпечних ситуацій. Завжди виконуйте вказівки у цьому розділі із вказаною послідовністю. Якщо Ви звертатиметеся до Philips, Вас попросять назвати модель та серійний номер цього пристрою. Модель та серійний номер вказані знизу на пристрої.
Увімкнення/вимкнення режиму демонстрації Щоразу після під'єднання системи Hi-Fi до джерела живлення на дисплеї починається демонстрація основних функцій. Вимкнення режиму демонстрації • Натисніть та утримуйте LIGHT приблизно 4 секунди. Увімкнення режиму демонстрації • Знову натисніть та утримуйте LIGHT приблизно 4 секунди. • Також можна вийняти кабель живлення, а потім під'єднати його знову. Увімкнення 1 2 Поверніть перемикач POWER ON/OFF на задній панелі в положення |. Натисніть .
3 4 Відтворення Основні операції відтворення Керувати відтворенням можна за допомогою поданих нижче кнопок. Функція Дія Для зупинки відтворення Для призупинення/ відновлення відтворення Для переходу до доріжки Для пошуку під час відтворення натисніть MENU/ . натисніть Вставте компакт-диск/диск MP3 написом догори та знову натисніть PUSH, щоб закрити відділення для дисків. »» Ненадовго з'явиться напис [READING] (зчитування), після чого відтворення розпочнеться автоматично.
Параметри відтворення Повторюване та довільне відтворення • Кілька разів натисніть MODE, щоб вибрати подані далі параметри. • [REP ONE] (повторити одну): повторюване відтворення поточної доріжки. • [REP ALL] (повторити все): повторюване відтворення усіх доріжок. • [SHUFFLE] (довільне відтворення): довільне відтворення усіх доріжок. • [SHUF REP] (повторюване довільне відтворення): повторюване відтворення усіх доріжок у довільному порядку. • [NORMAL] (звичайне): відновлення звичайного відтворення.
5 Прослуховування радіо Вибір радіостанцій. 4 Щоб запрограмувати інші станції, повторіть попередні кроки. Примітка •• Щоб замінити запрограмовану станцію, замість неї збережіть іншу станцію. Примітка •• Щоб покращити якість прийому FM-сигналу, розкладіть FM-антену, під'єднану до задньої панелі, повністю і поставте її у місці з хорошим прийомом сигналу 1 2 3 Кілька разів натисніть SOURCE, щоб вибрати FM-тюнер. Натисніть та утримуйте / протягом трьох секунд.
6 Налаштування звуку Налаштування гучності гучномовців • Щоб збільшити/зменшити гучність гучномовців, під час відтворення натисніть Volume +/-. Вибір звукового ефекту Примітка •• Одночасно використовувати різні звукові ефекти неможливо. Підсилення низьких частот Найкращі налаштування функції DBB (динамічне підсилення низьких частот) генеруються автоматично під час кожного вибору ефекту DSC. Функцію DBB можна налаштувати вручу відповідно до середовища прослуховування.
7 Додаткові функції Відтворення аудіосигналу із зовнішнього пристрою Розмова або спів через систему Hi-Fi Через цю систему Hi-Fi можна розмовляти або співати, використовуючи мікрофон. За допомогою цієї системи Hi-Fi можна відтворювати аудіо із зовнішнього аудіопристрою. MIC 1 1 1 2 3 16 2 Під'єднайте кабель MP3 Link із комплекту до: • роз'єму MP3-LINK на передній панелі; • роз'єму для навушників на зовнішньому пристрої. Кілька разів натисніть SOURCE, щоб вибрати інтерфейс MP3 Link.
Запис із компакт-диска Одночасне відтворення Можна записати музику з аудіо компактдиска на USB-накопичувач. Можна передавати аудіосигнал на кілька сумісних систем Hi-Fi (FWP1000) і насолоджуватися одночасним відтворенням. Запис однієї доріжки 1 2 3 4 5 Вставте аудіо компакт-диск (див. 'Відтворення диска' на сторінці 12). Кілька разів натисніть SOURCE, щоб вибрати диск як джерело. Натисніть доріжку. / , щоб вибрати Вставте USB-накопичувач (див. 'Відтворення вмісту з USB-пристрою' на сторінці 12).
Налаштування декоративного світла • Щоб налаштувати декоративне світло навколо гучномовців, у режимі роботи кілька разів натисніть LIGHT. • Блакитне (стандартне налаштування, у ритм музики блимає блакитне світло) • Червоне (у ритм музики блимає червоне світло) • Пурпурове (у ритм музики світло блимає різними кольорами) • Не світиться Порада •• Світло блимає у міру зміни ритму музики.
8 Інформація про виріб Примітка •• Інформація про виріб може бути змінена без Чутливість – моно, співвідношення "сигнал-шум" 50 дБ Повне гармонійне викривлення Співвідношення "сигнал-шум" 18–22 дБф >2% > 50 дБ попередження.
• • • • • • Швидкість обробки даних MP3: 32320 кбіт/с або змінна швидкість обробки даних. Максимально дозволене вкладення каталогів до 8 рівнів. Кількість альбомів/папок: максимум 255. Кількість доріжок/записів: максимум 999. Теги ID3 v2.0 або пізнішої версії. Імена файлів у кодуванні Unicode UTF8 (максимальна довжина: 128 байт) Непідтримувані формати: • порожні альбоми: порожній альбом – це альбом, який не містить файлів MP3/ WMA і не відображається на дисплеї.
9 Усунення несправностей Попередження •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб зберегти дію гарантії, ніколи не намагайтеся самостійно ремонтувати систему. Якщо під час використання цього пристрою виникають певні проблеми, перш ніж звертатися до центру обслуговування, скористайтеся наведеними нижче порадами. Якщо це не вирішить проблему, відвідайте веб-сайт компанії Philips (www.philips.com/welcome). Коли Ви звертаєтесь до компанії Philips, пристрій, номер моделі та серійний номер мають бути під руками.
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FWP2000_12_UM_V3.
