Jesteśmy do Twoich usług Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej: www.philips.
Spis treści 1 Ważne Bezpieczeństwo Uwaga 2 Miniwieża Hi-Fi Wstęp Zawartość opakowania Opis urządzenia Opis pilota zdalnego sterowania 3 Czynności wstępne Instalowanie baterii pilota zdalnego sterowania Podłączanie zasilania Włączanie 4 Odtwarzanie Podstawowe opcje odtwarzania Odtwarzanie płyty Odtwarzanie z urządzenia USB Opcje odtwarzania 2 2 4 6 6 6 7 8 10 10 10 11 12 12 12 12 13 7 Dodatkowe funkcje Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego Mówienie lub śpiewanie przez głośniki miniwieży Zgr
1 Ważne Bezpieczeństwo Poznaj symbole bezpieczeństwa Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa a Przeczytaj tę instrukcję. b Zachowaj tę instrukcję na przyszłość. c Rozważ wszystkie ostrzeżenia. d Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. e Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody. f Czyść urządzenie suchą ściereczką. g Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych. Instaluj urządzenie zgodnie z instrukcjami producenta.
l Odłączaj urządzenie od źródła zasilanie podczas burzy i gdy nie jest używane przez dłuższy czas. m Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie zostało uszkodzone w dowolny sposób, na przykład w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, wylania na urządzenie płynu lub gdy spadł na nie jakiś przedmiot, zostało narażone na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa poprawnie lub zostało upuszczone.
Ochrona słuchu Głośność dźwięku podczas słuchania powinna być umiarkowana. • Korzystanie ze słuchawek przy dużej głośności może spowodować uszkodzenie słuchu. Ten produkt może generować dźwięk o natężeniu grożącym utratą słuchu użytkownikowi ze zdrowym słuchem, nawet przy użytkowaniu trwającym nie dłużej niż minutę. Wyższe natężenie dźwięku jest przeznaczone dla osób z częściowo uszkodzonym słuchem. • Głośność dźwięku może być myląca.
Informacje na temat wydzielonych punktów składowania zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych można uzyskać w miejscu zamieszkania. Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi miejscowych władz i nie wyrzucać tego typu urządzeń wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Ścisłe przestrzeganie wytycznych w tym zakresie pomaga chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.
2 Miniwieża Hi-Fi Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.
Opis urządzenia MIC 1 MIC 2 a +5 +5 b c MIC 1 VOL MIN BASS 0 0 -5 -5 MAX MIC 2 VOL MIN MAX TREBLE VOLUME MIN MAX d DBB DSC e s j k i l h m q p n o g f CD RIP USB DIRECT MP3-LINK PA R T Y MA C H IN E FW P2000 STANDBY SOURCE LIGHT r tuv a MIC 1/MIC 2 • Podłączanie mikrofonów. b BASS • Regulacja tonów niskich podłączonego mikrofonu (zakres: od -5 do +5). c TREBLE • Regulacja tonów wysokich podłączonego mikrofonu (zakres: od -5 do +5).
h MIC 2 VOL • Regulacja głośności mikrofonu podłączonego do gniazda MIC 2. u Panel wyświetlacza • Wyświetlanie bieżącego stanu urządzenia i MIC 1 VOL • Regulacja głośności mikrofonu podłączonego do gniazda MIC 1. v PUSH • Otwieranie lub zamykanie kieszeni na płytę. j • Podłączanie słuchawek. k CD RIP • Nagrywanie utworów z płyty CD na urządzenia pamięci masowej USB. l STANDBY • Włączanie zestawu lub przełączanie w tryb gotowości.
f MODE • Wybór funkcji powtarzania/ odtwarzania losowego. • Programowanie stacji radiowych. g LIGHT • Naciśnięcie w trybie włączenia: regulacja ozdobnego światła wokół głośników. h • Rozpoczynanie lub wstrzymywanie odtwarzania i Volume +/• Regulacja głośności głośników. j MUTE • Wyciszanie lub przywracanie głośności.
3 Czynności wstępne Przestroga •• Obsługa urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją obsługi grozi narażeniem użytkownika na działanie niebezpiecznego promieniowania laserowego. Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności. W przypadku kontaktu z firmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć z tyłu urządzenia.
Włączanie 1 2 Ustaw przełącznik POWER ON/OFF na tylnym panelu w pozycji |. Naciśnij przycisk . »» Urządzenie przełączy się na ostatnio wybrane źródło. Przełączanie w tryb gotowości • Naciśnij przycisk , aby przełączyć urządzenie w tryb gotowości. »» Podświetlenie panelu wyświetlacza zostanie wyłączone.
3 4 Odtwarzanie Podstawowe opcje odtwarzania Odtwarzaniem można sterować, korzystając z następujących opcji. Funkcja Czynność Aby zatrzymać odtwarzanie Aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie Aby pominąć utwór Aby przeszukiwać ścieżki podczas odtwarzania Naciśnij przycisk MENU/ . Naciśnij przycisk . Naciśnij przycisk / Włóż płytę CD/MP3 nadrukiem do góry, a następnie ponownie naciśnij przycisk PUSH, aby zamknąć kieszeń na płytę.
Opcje odtwarzania Powtarzanie i odtwarzanie losowe • Naciśnij przycisk MODE kilka razy, aby wybrać: • [RPT1] (powtarzanie jednego): wielokrotne odtwarzanie bieżącego utworu. • [RPT ALL] (powtarzanie wszystkich): wielokrotne odtwarzanie wszystkich utworów. • [SHUFFLE] (losowo): odtwarzanie wszystkich utworów w kolejności losowej. • [RPT SHUF] (wielokrotnie losowo): wielokrotne odtwarzanie wszystkich utworów w kolejności losowej. • [NORMAL] (normalne): powrót do normalnego odtwarzania.
5 Słuchanie stacji radiowych 3 Wyszukiwanie stacji radiowych 4 Uwaga •• Aby poprawić odbiór radia FM, rozłóż antenę FM 2 3 Naciśnij kilkakrotnie przycisk SOURCE, aby wybrać tuner FM jako źródło. Naciśnij i przytrzymaj przycisk / przez trzy sekundy. »» Miniwieża Hi-Fi automatycznie dostroi się do stacji o najsilniejszym sygnale. Powtórz czynność 2, aby dostroić tuner do większej liczby stacji.
6 Regulacja dźwięku Regulacja głośności głośników • Podczas odtwarzania naciśnij przycisk Volume +/-, aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności głośników. Wybór efektu dźwiękowego Uwaga •• Jednoczesne użycie różnych efektów dźwiękowych nie jest możliwe. Wzmocnienie tonów niskich Najlepsze ustawienie funkcji dynamicznego wzmocnienia basów (DBB) jest generowane automatycznie dla każdej opcji DSC. Ustawienia DBB można zmieniać ręcznie w zależności od preferencji.
7 Dodatkowe funkcje Odtwarzanie dźwięku z urządzenia zewnętrznego Mówienie lub śpiewanie przez głośniki miniwieży Można mówić lub śpiewać do mikrofonu i słuchać tych dźwięków przez głośniki miniwieży. Miniwieża Hi-Fi umożliwia odtwarzanie muzyki z zewnętrznych urządzeń audio. MIC 1 1 1 2 3 16 Podłącz przewód MP3 LINK (niedołączony do zestawu) do: • gniazda MP3-LINK na panelu przednim, • gniazda słuchawkowego w urządzeniu zewnętrznym.
Zgrywanie płyt CD Można nagrywać muzykę z płyt audio CD na urządzenie pamięci masowej USB. 2 3 4 5 •• Nie można zgrywać płyt chronionych prawem autorskim. •• W przypadku braku miejsca w urządzeniu pamięci USB nagrywanie zostanie automatycznie zatrzymane. •• Podczas nagrywania utworu upewnij się, że został Nagrywanie jednego utworu 1 Uwaga nagrany cały plik, zanim przerwiesz nagrywanie. Włóż płytę audio CD (patrz 'Odtwarzanie płyty' na str. 12).
3 4 Jeśli chcesz, możesz w ten sam sposób połączyć ze sobą więcej zgodnych miniwież Hi-Fi (FWP1000). Rozpocznij odtwarzanie w tym urządzeniu (FWP2000). »» Muzykę będzie słychać przez głośniki wszystkich połączonych ze sobą miniwież Hi-Fi. Regulacja ozdobnego światła • W trybie włączenia naciśnij kilkakrotnie przycisk LIGHT, aby dostosować ozdobne światło wokół głośników.
8 Informacje o produkcie Całkowite zniekształcenia harmoniczne Odstęp sygnału od szumu < 2,0 % < 30 dB Uwaga •• Informacje o produkcie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
• • • • Maksymalna liczba albumów/folderów: 255 Maksymalna liczba ścieżek/tytułów: 999 Znacznik ID3 wersja 2.0 lub nowsza Nazwa pliku w standardzie Unicode UTF8 (maksymalna długość: 128 bajtów) Nieobsługiwane formaty: • Puste albumy: są to albumy, które nie zawierają plików MP3/WMA i nie są pokazywane na wyświetlaczu. • Pliki w formacie nieobsługiwanym przez urządzenie są pomijane. Na przykład dokumenty programu Word (.doc) są ignorowane i nie są odtwarzane. • Pliki audio AAC, WAV, PCM.
9 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie •• Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia. Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę firmy Philips (www.philips.com/support).
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FWP2000_12_UM_V3.
