Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importante Sicurezza Avviso 2 Sistema Mini Hi-Fi Introduzione Contenuto della confezione Panoramica dell'unità principale Panoramica del telecomando 3 Guida introduttiva Installazione della batteria del telecomando Collegamento dell'alimentazione Accensione 4 Riproduci Operazioni di riproduzione di base Riproduzione da disco Riproduzione USB Opzioni di riproduzione 2 2 4 6 6 6 7 8 10 10 10 11 7 Funzioni aggiuntive 16 Riproduzione di audio da un dispositivo esterno Come parlare o cantare
1 Importante Sicurezza Simboli relativi alla sicurezza b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l'apparecchio vicino all'acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l'installazione in base a quanto previsto dalle istruzioni del produttore.
alimentazione o la spina sono danneggiati, è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti sull'apparecchio, l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona regolarmente o è stato fatto cadere. n ATTENZIONE: per evitare perdite di liquido dalla batteria che potrebbero causare danni alle persone, alle cose o danni all'apparecchio: • Installare tutte le batterie correttamente, con i poli + e - come indicato sull'apparecchio.
questo problema, impostare il volume a un livello di sicurezza, prima che l'orecchio si abitui, e non alzarlo. Per impostare un livello sicuro del volume: • Impostare il volume a un livello basso. • Aumentarlo lentamente fino a quando il suono non risulta piacevole, chiaro e non distorto. Non ascoltare per periodi di tempo prolungati: • L'esposizione prolungata ai suoni, anche se a livelli normalmente "sicuri", può causare la perdita dell'udito.
Simbolo dell’apparecchiatura Classe II Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella Direttiva Europea 2006/66/CE e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici.Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie: un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l'ambiente e la salute. Apparecchio di Classe II con doppio isolamento e senza dispositivi per la messa a terra.
2 Sistema Mini HiFi Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome.
Panoramica dell'unità principale MIC 1 MIC 2 a +5 +5 b c MIC 1 VOL MIN 0 0 -5 BASS -5 MAX MIC 2 VOL MIN MAX TREBLE VOLUME MIN MAX d DBB e DSC s j k i l h m q p n o g f CD RIP USB DIRECT MP3-LINK PA R T Y MA C H IN E FW P2000 STANDBY SOURCE LIGHT r tuv a MIC 1/MIC 2 • Consente di collegare i microfoni. b BASS • Consente di regolare il livello dei bassi del microfono collegato (intervallo: da -5 a + 5).
f MAX SOUND • Consente di attivare/disattivare la funzione di aumento istantaneo della potenza sonora. q LIGHT • Premendo il pulsante con l'unità accesa, consente di regolare la luce intorno agli altoparlanti. g Manopola del volume • Consente di regolare il volume degli altoparlanti. r USB DIRECT • Consente di collegare un dispositivo di archiviazione USB. h MIC 2 VOL • Consente di regolare il volume del microfono collegato alla presa MIC 2.
• Consentono di sintonizzarsi su una stazione radio. d MENU/ • Interruzione della riproduzione. • Interruzione della copia da CD. • Interruzione della programmazione radio. e Preset +/• Consentono di selezionare una stazione radio preimpostata. f MODE • Consente di selezionare le opzioni di ripetizione/riproduzione casuale • Consente di programmare le stazioni radio. g LIGHT • Premendo il pulsante con l'unità accesa, consente di regolare la luce intorno agli altoparlanti.
3 Guida introduttiva Attenzione •• L'uso dei comandi, delle impostazioni o delle esecuzioni delle procedure diverso da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l'esposizione a radiazioni pericolose o altri funzionamenti nocivi. Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. Quando si contatta Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie dell'apparecchio. Il numero di modello e il numero di serie si trovano sul retro dell'apparecchio.
Accensione 1 2 Girare l'interruttore POWER ON/OFF del pannello posteriore su |. Premere . »» L'unità passa all'ultima sorgente selezionata. Passaggio alla modalità standby • Per impostare la modalità standby sull'unità, premere . »» Viene disattivata la retroilluminazione sul display.
3 4 Riproduci Operazioni di riproduzione di base Le seguenti operazioni consentono di controllare la riproduzione. Riproduzione USB Funzione Operazione Per interrompere la riproduzione Per mettere in pausa/riprendere la riproduzione. Per saltare a un brano Per effettuare una ricerca durante la riproduzione premere MENU/ . premere Caricare un disco CD/MP3 con il lato stampato rivolto in alto, poi premere PUSH di nuovo per chiudere il vassoio del disco.
Opzioni di riproduzione Riproduzione continua e casuale • Premere più volte MODE per selezionare: • [RPT1] (Ripeti una volta): riproduce il brano attuale ripetutamente. • [RPT ALL] (Ripeti tutti): riproduce tutti i brani ripetutamente. • [SHUFFLE] (Casuale): riproduce tutti i brani in modalità casuale. • [RPT SHUF] (Ripetizione casuale): riproduce tutti i brani ripetutamente in ordine casuale. • [NORMAL] (Normale): viene riavviata la riproduzione normale.
5 Ascolto della radio 3 Sintonizzazione delle stazioni radio 4 Nota •• Per migliorare la ricezione FM, estendere 2 3 Premere SOURCE ripetutamente per selezionare la sorgente sintonizzatore FM. Tenere premuto / per tre secondi. »» Il sistema Hi-Fi si sintonizza automaticamente su una stazione con un segnale forte. Ripetere il passaggio 2 per sintonizzare altre stazioni.
6 Regolazione dell'audio Regolazione del volume degli altoparlanti • Durante la riproduzione, premere Volume +/- per aumentare/ridurre il livello del volume degli altoparlanti. Scelta di un effetto sonoro Nota •• Non è possibile utilizzare effetti sonori diversi contemporaneamente. Ottimizzazione dei bassi La migliore impostazione DBB (Dynamic Bass Enhancement) viene selezionata automaticamente per ciascuna scelta DSC.
7 Funzioni aggiuntive Riproduzione di audio da un dispositivo esterno Come parlare o cantare attraverso il sistema Hi-Fi Con questo sistema Hi-Fi è possibile parlare o cantare utilizzando un microfono. Con questo sistema Hi-Fi, è possibile riprodurre audio da un dispositivo esterno. MIC 1 1 1 2 3 16 Collegare un cavo MP3 Link (non incluso): • alla presa MP3-LINK sul pannello anteriore • al jack delle cuffie di un dispositivo esterno Premere più volte SOURCE per selezionare la sorgente MP3 LINK.
Copia di CD Nota È possibile registrare la musica da un CD audio a un dispositivo di memorizzazione USB. •• Non è possibile registrare i CD protetti da copyright. •• Quando la memoria USB si esaurisce, la registrazione si interrompe automaticamente. •• Quando si registra un brano, accertarsi che sia stato registrato il file intero. Registrazione di un brano 1 2 3 4 5 Caricare un CD audio (vedere 'Riproduzione da disco' a pagina 12). Premere più volte SOURCE per selezionare la sorgente del disco.
3 4 È possibile anche collegare più sistemi Hi-Fi compatibili (FWP1000) insieme nella stessa maniera. Avviare la riproduzione su questa unità (FWP2000). »» È possibile ascoltare la musica dagli altoparlanti di tutti i sistemi Hi-Fi collegati insieme. Regolazione della luce decorativa • Con l'unità accesa, premere LIGHT ripetutamente per regolare la luce decorativa intorno agli altoparlanti.
8 Informazioni sul prodotto •• Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
Formati non supportati: •• Album vuoti, vale a dire album che non contengono file MP3/WMA e che pertanto non vengono visualizzati sul display. •• I formati di file non supportati vengono ignorati. I documenti Word (.doc), per esempio, vengono ignorati e non riprodotti.
9 Risoluzione dei problemi Avvertenza •• Non rimuovere il rivestimento dell'apparecchio per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare da soli il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza l'apparecchio, consultare l'elenco riportato di seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il problema persiste, consultare il sito Web di Philips (www.philips.com/support).
Specifications are subject to change without notice 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. FWP2000_12_UM_V3.
