Ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè è ïîëó÷åòå ïîìîù íà www.philips.
Ñúäúðæàíèå 1 Âàæíî Áåçîïàñíîñò Áåëåæêè 2 2 4 2 Âàøàòà Ìèíè Hi-Fi ñèñòåìà 6 Âúâåäåíèå Êàêâî èìà â êóòèÿòà Ïðåãëåä íà îñíîâíàòà ÷àñò Ïðåãëåä íà äèñòàíöèîííîòî 6 6 7 8 8 Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòà 18 Ñïåöèôèêàöèè Èíôîðìàöèÿ çà USB âúçïðîèçâåæäàíåòî Ïîääúðæàíè ôîðìàòè çà MP3 äèñêîâå Ïîääðúæêà 9 Âúçìîæíè ïðîáëåìè 18 18 19 19 20 3 Íà÷àëî 9 Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèèòå íà äèñòàíöèîííîòî 9 Ñâúðçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë 9 Âêëþ÷âàíå 10 4 Âúçïðîèçâåæäàíå Îñíîâíè äåéñòâèÿ çà âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíå îò äèñê Âú
1 Âàæíî Âàæíè èíñòðóêöèè çà áåçîïàñíîñòòà 1 Ïðî÷åòåòå òåçè èíñòðóêöèè. 2 Ïàçåòå òåçè èíñòðóêöèè. Áåçîïàñíîñò Çàïîìíåòå òåçè ñèìâîëè 3 Ñïàçâàéòå âñè÷êè ïðåäóïðåæäåíèÿ. 4 Ñëåäâàéòå âñè÷êè èíñòðóêöèè. 5 Íå èçïîëçâàéòå óðåäà áëèçî äî âîäà. 6 Ïî÷èñòâàéòå ñàìî ñúñ ñóõà êúðïà. 7 Íå áëîêèðàéòå âåíòèëàöèîííèòå îòâîðè. Ðàçïîëîæåòå â ñúîòâåòñòâèå ñ èíñòðóêöèèòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
ðàçëÿòà å òå÷íîñò èëè å ïàäíàë Âíèìàíèå ïðåäìåò âúðõó óðåäà, óðåäà å áèë èçëîæåí íà äúæä èëè âëàãà, • Íå ìàõàéòå êàïàêà íà óðåäà. íå ðàáîòè íîðìàëíî èëè å áèë • Íå ñìàçâàéòå ÷àñòèòå íà óðåäà. • Ïîñòàâåòå ñèñòåìàòà âúðõó ïëîñêà, òâúðäà è èçòúðâàí. ñòàáèëíà ïîâúðõíîñò. qf Óïîòðåáà íà áàòåðèè ÂÍÈÌÀÍÈÅ – • Íå ïîñòàâÿéòå óðåäà âúðõó äðóãî åëåêòðè÷åñêî îáîðóäâàíå. çà äà èçáåãíåòå èçòè÷àíå íà áàòå• Èçïîëçâàéòå ñèñòåìàòà ñàìî íà çàêðèòî.
• Óâåðåòå ñå, ÷å èçïîëçâàòå âàøåòî îáîðóäâàíå ðàçóìíî è ïðàâåòå ïðàâèëíè ïî÷èâêè. Óâåðåòå ñå, ÷å ñòå ïîãëåäíàëè ñëåäâàùèòå íàñòàâëåíèÿ êîãàòî èçïîëçâàòå âàøèòå ñëóøàëêè. • Ñëóøàéòå ñ ðàçóìíà ñèëà íà çâóêà çà ðàçóìåí ïåðèîä îò âðåìå. • Áúäåòå âíèìàòåëíè, çà äà íå íàñòðîèòå ñèëàòà íà çâóêà ïî âðåìå íà àäàïòèðàíåòî íà ñëóõà âè. • Íå óâåëè÷àâàéòå çâóêà òîëêîâà âèñîêî, òàêà ÷å äà íå ÷óâàòå êàêâî ñòàâà îêîëî âàñ.
Òîçè óðåä èìà ñëåäíèÿ åòèêåò: Ñèìâîë çà êëàñ II îáîðóäâàíå: Êëàñ II óðåä ñ äâîéíà èçîëàöèÿ è áåç çàçåìÿâàíå.
2 Âàøàòà ìèíè Hi-Fi ñèñòåìà Ïîçäðàâëåíèÿ çà ïîêóïêàòà âè è äîáðå äîøëè ïðè Philips! Çà äà ñå âúçïîëçâàòå íàïúëíî îò ïîääðúæêàòà ïðåäëàãàíà îò Philips, ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè íà www.Philips.com/welcome.
Ïðåãëåä íà ãëàâíàòà ÷àñò 1C I M 2C I M 1 +5 MI 1 +5 L O ql 0 qa 9 qs 8 qd qj qh qf qg V CD RI P U SB DIRE CT qk T 2 3 MI 0 0 5 5 BASS E L M X I 2M MI B E L O V M X R T VO LU ME MI X M 7 MP 3 LINK STANDB Y NE F R MY C A H PA SOUR CE P 0 W 02 0 L GH T 4 DB B 5 DSC 6 w; wa ws 4 DBB • Âêëþ÷âàíå èëè èçêëþ÷âàíå íà äèíàìè÷íîòî ïîäñèëâàíå íà áàñà.
8 MIC 2 VOL • Íàãëàñÿíå íà ñèëàòà íà çâóêà íà ìèêðîôîíà ñâúðçàí êúì ãíåçäîòî MIC 2. 9 MIC 1 VOL • Íàãëàñÿíå íà ñèëàòà íà çâóêà íà ìèêðîôîíà ñâúðçàí êúì ãíåçäîòî MIC 1. 1 6 2 0 • Ìÿñòî çà ñâúðçâàíå íà ñëóøàëêè. qa CD RIP • Çàïèñ íà ïåñíè îò äèñê íà USB óñòðîéñòâî. qs STANDBY • Âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà èëè ïðåìèíàâàíå â ñòåíäáàé ðåæèì. qd • Ïóñêàíå èëè ñïèðàíå â ïàóçà íà âúçïðîèçâåæäàíåòî. qf • Ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî. • Ñïèðà çàïèñà îò äèñê. • Ñïèðà ðàäèî ïðîãðàìà.
3 Íà÷àëî Âíèìàíèå • Óïîòðåáàòà íà áóòîíèòå çà óïðàâëåíèå èëè íàñò- ðîéêèòå èëè ôóíêöèèòå ïî íà÷èí ðàçëè÷åí îò óïîìåíàòèÿ òóê, ìîæå äà äîâåäå äî îïàñíè ñèòóàöèè. Âèíàãè ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå â òîçè ðàçäåë. Àêî ñå ñâúðæåòå ñ Philips, ùå âè áúäå ïîèñêàí íîìåðà íà ìîäåëà è ñåðèéíèÿò íîìåð íà óðåäà. Òå ñå íàìèðàò îò äîëíàòà ñòðàíà íà óðåäà. Çàïèøåòå íîìåðàòà òóê: Ìîäåë No. ___________________________ Ñåðèåí No.
Âêëþ÷âàíå 1 2 Ïðåâêëþ÷åòå áóòîíà POWER ON/OFF íà çàäíèÿ ïàíåë íà ïîçèöèÿ |. Íàòèñíåòå . Ñèñòåìàòà ñå âêëþ÷âà íà ïîñëåäíî èçáðàíèÿ èçòî÷íèê. Ïðåâêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé • 10 Íàòèñíåòå , çà äà ïðåâêëþ÷èòå ñèñòåìàòà â ñòåíäáàé ðåæèì. Ôîíîâàòà ñâåòëèíà íà äèñïëåÿ ñå èçêëþ÷âà.
4 Âúçïðîèçâåæäàíå Âúçïðîèçâåæäàíå îò USB Áåëåæêà • Óâåðåòå ñå, ÷å USB óñòðîéñòâîòî ñúäúðæà ñúäúð- Îñíîâíè äåéñòâèÿ íà âúçïðîèçâåæäàíåòî æàíèå, êîåòî ñå âúçïðîèçâåæäà. Ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå âúçïðîèçâåæäàíåòî ÷ðåç ñëåäíèòå äåéñòâèÿ. Ôóíêöèÿ Ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî Äåéñòâèå Íàòèñíåòå MENU/ . Ñïèðàíå â ïàóçà/ Íàòèñíåòå . ïðîäúëæàâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî / .
• [SHUFFLE] (shuffle): ðàçáúðêàíî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè. • [RPT SHUF] (repeat shuffle): íåêîëêîêðàòíî âúçïðîèçâåæäàíå íà âñè÷êè ïåñíè â ðàçáúðêàí ðåä. • [NORMAL] (normal): ïðîäúëæàâàíå íà íîðìàëíîòî âúçïðîèçâåæäàíå. Ñëóøàíå ïðåç ñëóøàëêè • 12 Âêëþ÷åòå æàêà íà ñëóøàëêèòå â ãíåçäîòî íà ãîðíèÿ ïàíåë.
5 Ñëóøàíå íà ðàäèî Èçáîð íà çàïàìåòåíà ðàäèî ñòàíöèÿ • Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèÿ  ðåæèì íà ðàäèî, íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî PRESET+/-, çà äà èçáåðåòå çàïàìåòåíà ðàäèî ñòàíöèÿ. Áåëåæêà • Çà ïî-äîáðî FM ïðèåìàíå, ðàçïúíåòå íàïúëíî è íàãëàñåòå ïîçèöèÿòà íà FM àíòåíàòà, çàêà÷åíà íà çàäíèÿ ïàíåë. 1 2 3 Íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå ðàäèî êàòî èçòî÷íèê. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå / çà òðè ñåêóíäè. Hi-Fi ñèñòåìàòà ñå íàñòðîéâà àâòîìàòè÷íî íà ñòàíöèÿ ñ äîñòàòú÷íà ñèëà íà ñèãíàëà.
6 Íàãëàñÿíå íà çâóêà Íàãëàñÿíå íà ñèëàòà íà çâóêà íà òîíêîëîíèòå • Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, íàòèñíåòå Volume +/-, çà äà óâåëè÷èòå/íàìàëèòå ñèëàòà íà çâóêà íà òîíêîëîíèòå. Èçáîð íà çâóêîâ åôåêò Áåëåæêà • Íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðàçëè÷íè çâóêîâè åôåêòè ïî åäíî è ñúùî âðåìå. Ïîäñèëâàíå íà ìîùíîñòòà íà çâóêà Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà ïîëó÷èòå ìîìåíòàëíî ïîäñèëâàíå íà ñèëàòà íà çâóêà: • Íàòèñíåòå MAX SOUND íà ãîðíèÿ ïàíåë, çà äà âêëþ÷èòå èëè èçêëþ÷èòå ìîìåíòàëíîòî ïîäñèëâàíå íà ìîùíîñòòà.
7 Äðóãè ôóíêöèè Ñëóøàíå íà âúíøíî óñòðîéñòâî Ãîâîðåíå èëè ïååíå ïðåç Hi-Fi ñèñòåìàòà Ìîæåòå äà ãîâîðèòå èëè ïååòå ïðåç òàçè Hi-Fi ñèñòåìà ñ ìèêðîôîí. Ìîæåòå äà ñëóøàòå âúíøíî àóäèî óñòðîéñòâî ïðåç Hi-Fi ñèñòåìàòà. I 1M 1 1 2 3 Ñâúðæåòå îñèãóðåíèÿ MP3 link êàáåë (íå å îñèãóðåí) êúì: • MP3 LINK æàêà íà ïðåäíèÿ ïàíåë. • æàêà çà ñëóøàëêè íà âúíøíîòî óñòðîéñòâî. Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî SOURCE, çà äà èçáåðåòå èçòî÷íèê MP3 Link.
Çàïèñ îò äèñê Íàñëàäåòå ñå íà åäíîâðåìåííî âúçïðîèçâåæäàíå Ìîæåòå äà çàïèñâàòå ìóçèêà îò àóäèî äèñê íà USB óñòðîéñòâî. Çàïèñ íà åäíà ïåñåí 1 2 3 4 5 Ìîæåòå äà ïðåäàâàòå çâóêà êúì ìíîæåñòâî ñúâìåñòèìè Hi-Fi ñèñòåìè (FWP1000), çà äà ñå íàñëàäèòå íà åäíîâðåìåííî âúçïðîèçâåæäàíå. Ïóñíåòå àóäèî äèñê (ïîãëåäíåòå Âúçïðîèçâåæäàíå îò äèñê). Íàòèñíåòå SOURCE íåêîëêîêðàòíî, çà äà èçáåðåòå äèñêîâå çà èçòî÷íèê. Íàòèñíåòå / , çà äà èçáåðåòå ïåñåí. Âêëþ÷åòå USB óñòðîéñòâî (ïîãëåäíåòå Âúçïðîèçâåæäàíå îò USB).
Íàñòðîéâàíå íà äåêîðèðàùàòà ñâåòëèíà •  ðåæèì íà ðàáîòà, íàòèñíåòå LIGHT íåêîëêîêðàòíî, çà äà íàãëàñèòå äåêîðèðàùàòà ñâåòëèíà îêîëî òîíêîëîíèòå. • Ñèíüî (ïî ïîäðàçáèðàíå, ìèãàùî ñèíüî â ðèòúì ñ ìóçèêàòà) • ×åðâåíî (ìèãàùî ÷åðâåíî â ðèòúì ñ ìóçèêàòà) • Âèîëåòîâî (ìèãà â ðàçëè÷íè öâåòîâå â ðèòúì ñ ìóçèêàòà) • Èçêëþ÷åíà Ñúâåò • Ñâåòëèíàòà ìèãà ñïîðåä ðèòúìà íà ìóçèêàòà.
8 Èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòà • Èíôîðìàöèÿòà çà ïðîäóêòà ïîäëåæè íà ïðîìåíè áåç ïðåäèçâåñòèå. Ñïåöèôèêàöèè Óñèëâàòåë Èçõîäíà ìîùíîñò ×åñòîòåí îòãîâîð 4X60W RMS 50Hz - 18KHz, +/-3dB Ñúîòíîøåíèå ñèãíàë/øóì >70dB Äèñê Àóäèî DAC Îáùî õàðìîíè÷íî ðàçñòðîéñòâî ×åñòîòåí îòãîâîð Ïîëóïðîâîäíèêîâ 12 cm/8 cm CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD 24 Bits / 44.
• Ôàéëîâè ôîðìàòè, êîèòî íå ñå ïîääúðæàò ñå ïðîïóñêàò. Íàïðèìåð, Word documents (.doc) èëè MP3 ôàéëîâå ñ ðàçøèðåíèå .dlf ñå ïðîïóñêàò è íå ñå âúçïðîèçâåæäàò. • AAC, WAV, PCM àóäèî ôàéëîâå • WMA ôàéëîâå • Ñëåä ïðîäúëæèòåëíà óïîòðåáà, ìðúñîòèÿ èëè ïðàõ ìîæå äà ñå íàñëîè âúðõó ëåùèòå. Çà äà ïîäñèãóðèòå äîáðî êà÷åñòâî íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, ïî÷èñòåòå ëåùèòå ñ äèñê çà ïî÷èñòâàíå íà ëåùè íà Philips èëè íÿêîé ïîäîáåí äèñê. Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå îñèãóðåíè ñ äèñêà.
9 Âúçìîæíè ïðîáëåìè Âíèìàíèå • Íå ìàõàéòå êàïàêà íà óðåäà. Çà äà å âàëèäíà ãàðàíöèÿ, íå ïîïðàâÿéòå ñèñòåìàòà ñàìè. Àêî èìà ïðîáëåì äîêàòî èçïîëçâàòå ñèñòåìàòà, ïðîâåðåòå ñëåäíèòå íåùà ïðåäè äà ÿ çàíåñåòå íà ïîïðàâêà. Àêî ïðîáëåìà ïðîäúëæè, ïîñåòåòå óåá ñàéòà íà Philips (www.Philips.com/support). Êîãàòî ñå ñâúðæåòå ñ Philips, óâåðåòå ñå, ÷å ñèñòåìàòà å íàáëèçî è èìàòå çàïèñàíè íîìåðà íà ìîäåëà è ñåðèéíèÿò íîìåð. Íÿìà çàõðàíâàíe • Óâåðåòå ñå, ÷å çàõðàíâàùèÿ êàáåë å ïðàâèëíî âêëþ÷åí.
Öåíòúð çà îáñëóæâàíå íà êëèåíòè â Áúëãàðèÿ Òåëåôîí: 02 / 491 62 74 öåíàòà íà ðàçãîâîðà å â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíèÿ (ìîáèëåí) òàðèôåí ïëàí email: ÷ðåç ñòðàíèöàòà çà ïîääðúæêà íà àäðåñ www.philips.bg Ñïåöèôèêàöèèòå ïîäëåæàò íà ïðîìåíè áåç ïðåäèçâåñòèå © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Âñè÷êè ïðàâà ñà çàïàçåíè. FWP2000_12_UM_V1.
