Register your product and get support at www.philips.
1 Vigtigt Sikkerhed Meddelelse 2 Dit Mini Hi-Fi-system Indledning Hvad er der i kassen Oversigt over hovedenheden Oversigt over fjernbetjeningen 3 Tilslutning Tilslut FM-antenne Tilslut MW (AM)-antenne Tilslut højttalere Tilslutning af strømmen 4 Kom godt i gang Sæt batterierne i fjernbetjeningen Indstil radiostationer automatisk Indstilling af ur Tænd 5 Afspilning Afspil disk Afspilning fra USB-enhed 6 Afspilningstilstande Gentagen og vilkårlig afspilning Programmering af spor Få vist afspilningsoplys
1 Vigtigt Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende g Ventilationsåbninger må ikke blokeres. Installer apparatet i overensstemmelse med producentens instruktioner. h Installer ikke apparatet i nærheden af varmekilder som f.eks. radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der producerer varme. i Sørg for, at netledningen ikke trædes på, navnlig ved stikkene og stikforbindelserne samt det sted, hvor ledningen føres ud af apparatet.
• Bland ikke batterier (gamle og nye eller brunstens- og alkalinebatterier osv.). Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges gennem længere tid. o Apparatet må ikke udsættes for dryp eller sprøjt. p Placer aldrig farlige genstande på apparatet (f.eks. væskefyldte genstande eller tændte lys). q Dette produkt kan indeholde bly og kviksølv. Bortskaffelse af disse materialer kan være reguleret i henhold til miljømæssige bestemmelser.
Meddelelse Dette produkt overholder EU’s krav om radiointerferens. Produktet overholder følgende direktiver og retningslinjer: 2004/108/EC + 2006/95/EC Enhver ændring af dette apparat, som ikke er godkendt af Philips Consumer Lifestyle, kan annullere brugerens ret til at betjene dette udstyr. Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet materiale, herunder computerprogrammer, filer, udsendelser og lydindspilninger, kan være i strid med reglerne om ophavsret og med lovgivningen.
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Oversigt over hovedenheden b DISC 1/2/3 • Vælg en disk. e ALBUM/PRESET+/• Gå til forrige/næste album. • Vælg en forudindstillet radiostation. • Indstil klokkeslæt. • Vælg 12- eller 24-timers format. c Diskskuffens dør f a DISC CHANGE • Skift en disk. d IS • 30 DA • Tænd eller sluk for incredible surround. Stop afspilningen, eller slet et program. g MODE • Vælg gentagen afspilning eller vilkårlig afspilning.
• Tænd for enheden, eller skift til standby-tilstand. i Taster til valg af kilde • Vælg en kilde. j LIGHT • Vælg en lyseffekt for hovedenhedens knapper. k USB DELETE • Slet lydfiler, der er gemt på en USBenhed. l USB DIRECT • Stik til en USB-masselagringsenhed. m Taster til DSC (Digital Sound Control) • Vælg en forudindstillet equalizerindstilling. n MP3 LINK • Stik til lydindgang (3,5 mm) til en ekstern lydenhed. o MAX SOUND • Tænd eller sluk for øjeblikkelig øgning af lydstyrken.
• • • Oversigt over fjernbetjeningen Søgning inden for spor/disk/USB. Find en radiostation. Indstil klokkeslæt. g TITLE+/- / • Gå til forrige/næste spor. • Vælg en forudindstillet radiostation. • Indstil klokkeslæt. h DSC • Vælg en forudindstillet equalizerindstilling. i MAX • Tænd eller sluk for øjeblikkelig øgning af lydstyrken. j VOL +/• Juster lydstyrken. k DBB/IS • Tænd eller sluk for dynamisk basforstærkning. • Tænd eller sluk for incredible surround.
3 Tilslutning Tilslut højttalere Bemærk Tilslut FM-antenne • Hvis du vil have optimal lyd, skal du kun 1 • Tilslut kun højttalere med en impedans, anvende de medfølgende højttalere. der er den samme som eller højere end de medfølgende højttaleres. Se afsnittet Specifikationer i denne manual. D a ns k Tilslut den medfølgende FM-antenne til FM-stikket på hovedenhedens bagside. A A B Tilslut MW (AM)-antenne 1 2 Saml MW (AM)-spiralantennen.
4 Tilslut de hvide-sorte ledninger til et par hvide-sorte stik (+/-). Den hvide ledning i det hvide stik (+), den sorte ledning i det sorte stik (-). 5 For venstre højttaler findes stikkene på hovedenheden markeret med “L”. 6 Gentag trin 2 til 4 for at tilslutte den venstre højttaler. 7 For subwooferen skal du finde de stik på hovedenheden, der er markeret “SUBWOOFER”. Tilslut den røde ledning til det røde stik (+) og den sorte ledning til det sorte stik (-).
Advarsel • Benyttes betjening og indstillinger på anden måde end anvist i denne brugsvejledning, er der risiko for, at du udsætter dig for farlig bestråling og andre risici. Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den angivne rækkefølge. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om apparatets modelnummer og serienummer. Modelnummeret og serienummeret står bag på apparatet. Skriv numrene her: Modelnr. __________________________ Serienr.
Tænd 1 Tryk på . » Enheden skifter til den sidst valgte kilde. Skifte til standby 1 Tryk på for at sætte enheden i standbytilstand. » Baggrundsbelysningen på displayet reduceres. 5 Afspilning Afspil disk 1 2 Tryk på CD 1/2/3 for at vælge diskkilden. 3 Læg op til to diske i diskskufferne med den trykte side opad. • For at lægge den tredje disk i skal du trykke på DISC CHANGE på hovedenheden for at rotere diskskuffen. Tryk på OPEN/CLOSE på hovedenheden for at åbne diskskuffen.
Afspilning fra USB-enhed 6 Afspilningstilstande 1 Tryk på MODE gentagne gange for at vælge: • : det aktuelle spor afspilles gentagne gange. • : alle spor afspilles gentagne gange. • : alle spor afspilles i vilkårlig rækkefølge og gentagne gange. • : alle spor afspilles i vilkårlig rækkefølge. 2 For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke på MODE gentagne gange, indtil der ikke vises nogen afspilningsstilstand.
4 Gentag trin 2 til 3 for at vælge og gemme alle spor, der skal programmeres. 5 Tryk på for at afspille de programmerede spor. » Under afspilning vises [PROG] (program). • 7 Justering af lydstyrke og lydeffekt Hvis du vil slette programmeringen, skal du trykke på , mens du er i stopposition. Bemærk • MAX-lyd og DSC (Digital Sound Control) kan ikke aktiveres samtidigt.
8 Lyt til radio Den bedste DBB-indstilling (Dynamic Bass Enhancement) genereres automatisk for hvert DSC-valg. Du kan manuelt vælge den DBBindstilling, der bedst passer til dit lyttemiljø. Find en radiostation 1 Under afspilning skal du trykke på DBB/IS gentagne gange for at vælge: • DBB 1 • DBB 2 • DBB 3 • DBB fra » Hvis DBB er aktiveret, vises DBB. 1 Tryk gentagne gange på TUNER for at vælge FM eller MW (AM). 2 Tryk på ALBUM +/- / og hold den nede i mere end 2 sekunder. » [SEARCH] (søg) vises.
2 Tryk på PROGRAM for at aktivere programmeringstilstanden. » [PROG] (programmering) blinker på displayet. 3 Tryk på TITLE+/- / for at tilknytte et tal til denne radiostation, og tryk derefter på PROGRAM for at bekræfte. » Det forudindstillede nummer og frekvensen på den forudindstillede station vises. 4 Gentag ovenstående trin for at programmere flere stationer. 9 USB-optagelse Lyd-CD-spor, MP3-filer, radio og lyd fra eksterne enheder optages i .mp3-format, og WMA-filer optages i .wma-format.
12 Tryk på TITLE+/- Bemærk / for at indstille minuttallet. • Hvis USB-enheden ikke har nok hukommelse til at gemme lydfilerne, vises [MEMORY FULL] (Hukommelse fuld). 13 Tryk på SLEEP/TIMER for at bekræfte. » vises på displayet. » Optagelsen starter og slutter automatisk på de angivne tidspunkter. D a ns k » Når optagelsen slutter, skifter enheden til standbytilstand.
10 Andre funktioner Tip • Det er ikke muligt at indstille alarm-timeren i MP3-link- eller AUX-tilstand. • Hvis disken eller USB-kilden er valgt, men ingen lydfil kan afspilles, aktiveres radioen automatisk. Indstil alarm-timeren Denne enhed kan bruges som vækkeur. Disk, radio eller USB aktiveres til afspilning på et forudindstillet tidspunkt. Indstil sleep-timeren Denne enhed kan automatisk skifte til standby efter en forudindstillet periode.
1 Tryk gentagne gange på MP3 LINK/AUX for at vælge kilden AUX. 2 Slut lydkablerne (hvide/røde stik medfølger ikke) til: • AUX IN-stikkene på hovedenhedens bagside. • AUDIO OUT-stikkene på en ekstern enhed. 3 Start afspilning af enheden (se brugervejledningen til enheden). 4 Juster lysstyrken for displayet 1 Slet filer på USB-enheden 1 Tryk på TITLE+/- / for at vælge en lydfil under USB-afspilning. • Hvis du vil slette en lydmappe, skal du trykke på ALBUM +// i stopposition for at vælge en lydmappe.
11 Produktinformation Bemærk Højttalere Højttalerimpedans Basenhed Diskantenhed Mål (B x H x D) Vægt 3 ohm 2 x 5,25” 2 x 1,75” 225 x 430 x 275 mm 4,135 kg for hver • Produktinformation kan ændres uden varsel.
Kompatible USB-enheder: • USB-flash-hukommelse (USB 2.0 eller USB 1.1) • USB-flash-afspillere (USB 2.0 eller USB 1.
12 Fejlfinding • • Advarsel • Kabinettet bør aldrig tages af apparatet. Prøv aldrig selv at reparere systemet, da garantien i så fald bortfalder. Hvis der opstår fejl på apparatet, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal du gå til Philips websted på www.philips. com/welcome. Når du kontakter Philips, skal du sørge for, at apparatet er i nærheden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. FWM608_12_UM_V1.
