ÎÁÙÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Òîçè ïðîäóêò îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà ðàäèî ñìóùåíèÿ íà Åâðîïåéñêèÿ Ñúþç. Ïðåäîõðàíèòåëíè ìåðêè - Àêñåñîàðè (â êîìïëåêòà) - Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå ÀÌ àíòåíà FM æè÷íà àíòåíà 2 âèñîêîãîâîðèòåëÿ 2 áàòåðèè (òèï ÀA) çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå Çàõðàíâàù êàáåë - Energy Star Êàòî ïàðòíüîð íà Energy Star, Philips ñà îïðåäåëèëè, ÷å òîçè ïðîäóêò îòãîâàðÿ íà èçîñêâàíèÿòà íà Energy Star çà åíåðãèéíà åôåêòèâíîñò. - Èíôîðìàöèÿ çà îêîëíàòà ñðåäà Ïðåìàõíàò å öåëèÿ íåíóæåí îïàêîâú÷åí ìàòåðèàë.
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Âðúçêè â çàäíàòà ÷àñò íà ñèñòåìàòà B. Ñâúðçâàíå íà ÀÌ àíòåíà Ñâúðæåòå äîñòàâåíàòà ðàìêîâà àíòåíà êúì âõîäà AM AERIAL. Ïîñòàâåòå àíòåíàòà äàëå÷å Òàáåëêàòà ñ òèïà (êîÿòî ñúäúðæà ñåîò ñèñòåìàòà è â ïîçèöèÿ çà íàé-äîáðî ðèéíèÿ íîìåð) ñå íàìèðà íà çàäíàòà ÷àñò ïðèåìàíå. íà ñèñòåìàòà. Ïîñòàâåòå àíòåíàòà êîëêîòî ñå ìîæå ïîäàëå÷å îò òåëåâèçîðà, âèäåî ðåêîðåäåðà èëè äðóãè èçòî÷íèöè íà èçëú÷âàíå. À.
Ñâúðçâàíå íà FM àíòåíà Äîïúëíèòåëíè âðúçêè Äîïúëíèòåëíîòî îáîðóäâàíå, êàêòî è êàáåëèòå çà ñâúðçâàíå íå ñà âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà. Ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèèòå çà åêñïëîàòàöèÿ íà äîïúëíèòåëíèòå óñòðîéñòâà. Ñâúðçâàíå íà äðóãî îáîðóäâàíå êúì âàøàòà ñèñòåìà Âèå ìîæåòå äà ñâúðæåòå ëåâèòå è äåñíè Çà ïî-äîáðî FM ñòåðåî ïðèåìàíå, ñâúðæåòå âúíøíà FM àíòåíà êúì âõîäà FM ANTENNA. àóäèî èçõîäè íà TV, VCR, Laser Disc, DVD ïëåéúð, èëè CD ðåêîðäåð êúì èçâîäèòå AUX/ CDR IN â çàäíàòà ÷àñò íà ñèñòåìàòà C.
ÁÓÒÎÍÈ ÇÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ 1. STANDBY ON - çà äà âêëþ÷èòå èëè èçêëþ÷èòå ñèñòåìàòà Çà Plug&play.........(ñàìî âúðõó ñèñòåìàòà) ...ñòàðòèðàíå íà ðåæèìà Plug&Play. PREV ]b (TITLE -) NEXT B] (TITLE +) Çà MP3-CD..........èçáèðàíå íà ïðåäèøíà/ ñëåäâàùà ïåñåí çà äà âêëþ÷èòå ñèñòåìàòà â ðåæèì Eco Çà CD...........ïðåñêà÷àíå êúì íà÷àëîòî íà Power ñòåíäáàé. íàñòîÿùàòà, ïðåäèøíàòà, ñëåäâàùàòà ïåñåí. DISC1/2/3 (CD DIRECT 1/2/3) Çà Òóíåð........
17. i - çà äà âêëþ÷èòå ñëóøàëêè. 18. VOLUME (+/-) - çà íàñòðîéêà íà çâóêà. 19. NEWS - çà äà ÷óåòå àâòîìàòè÷íî íîâèíè. 20. RDS - çà äà èçáåðåòå RDS äàííè. 21. Òàâà çà äèñêîâå 22. OPEN – CLOSE - çà äà îòâîðèòå èëè çàòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà äèñêîâåòå. 23. DISC CHANGE - çà ñìÿíà íà äèñêîâåòå. 24. DISPLAY SCREEN - çà èçîáðàçÿâàíå íà òåêóùèòå íàñòðîéêè íà ñèñòåìàòà. 25. REPEAT - çà äà ïîâòîðèòå äèñê, ïåñåí îò äèñê, èëè âñè÷êè íàëè÷íè äèñêîâå. 26.
ÎÑÍÎÂÍÈ ÔÓÍÊÖÈÈ Âàæíî: 3. Ñèñòåìàòà ùå ïðîäúëæè ñ íàãëàñÿâàíåòî Ïðåäè äà çàïî÷íåòå èçïîëçâàíåòî íà íà RDS ÷àñîâíèêà. ñèñòåìàòà, çàâúðøåòå ïîäãîòîâêàòà çà ðàáîòà. Àêî áúäå íàìåðåíà RDS ñòàíöèÿ: Íà åêðàíà ùå ñå ïîÿâè “INSTALL” ïîñëåäâàíî îò “TIME”. Plug and Play Êîãàòî ñå òúðñè RDS ÷àñîâíèê: Òîçè ðåæèì âè ïîçâîëÿâà äà çàïàìåòèòå Íà åêðàíà ùå ñå ïîÿâè “SEARCH àâòîìàòè÷íî âñè÷êè íàëè÷íè RDS ñòàíöèè. RDS TIME” çàåäíî ñ ëîãîòî íà RDS.
Çà äà èçëåçåòå áåç äà çàïàìåòèòå Plug and Âêëþ÷âàíå íà ñèñòåìàòà â Play; - Íàòèñíåòå áóòîíà x íà ñèñòåìàòà. ðåæèì ñòåíäáàé Àêî íå çàâúðøèòå èíñòàëàöèÿòà íà  Äåìîíñòðàöèîíåí ðåæèì Plug and Play, òÿ ùå ñå ïîäíîâè, ñëåä- Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà x íà âàùèÿ ïúò, êîãàòî ñå âêëþ÷è ñèñòåìàòà. çàõðàíâàíåòî. - Âúâ âñåêè äðóã ðåæèì (îñâåí Eco Power Çàáåëåæêè: ñòåíäáàé) Êîãàòî ñå èçêëþ÷è çàõðàíâàíåòî, Íàòèñíåòå STANDBY ON (èëè 1 âúðõó äèñòàâàòà çà äèñêîâå ìîæå äà ñå èçâàäè è òàíöèîííîòî óïðàâëåíèå).
Óïðàâëåíèå íà çâóêà Íàñòðîéêà íà ñèëàòà íà çâóêà Çàâúðòåòå VOLUME (èëè íàòèñíåòå VOLUME +/- íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå), çà äà íàìàëèòå èëè óâåëè÷èòå ñèëàòà íà çâóêà. Çà äà ñëóøàòå ïðåç ñëóøàëêèòå Ñâúðæåòå ñëóøàëêèòå êúì æàêà i â ïðåäíàòà ÷àñò íà ñèñòåìàòà. Ãîâîðèòåëèòå ùå áúäàò çàãëóøåíè. VEC (Âèðòóàëåí îáåìåí çâóê) Çà äà èçêëþ÷èòå âðåìåííî çâóêà - - Íàòèñíåòå MUTE âúðõó äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå. Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè áåç çâóê, à íà åêðàíà ùå ñå èçîáðàçè “MUTE”.
DYNAMIC BASS BOOST (DBB) INCREDIBLE SURROUND Íîðìàëíèÿò ñòåðåî çâóê ñå îïðåäåëÿ îò ðàñòîÿíèåòî ìåæäó ïðåäíèòå ãîâîðèòåëè. Èìà òðè íàñòðîéêè íà DBB, çà óâåëè÷àâàíå íà Êîãàòî Incredible Surround áúäå âêëþ÷åí, òîé áàñèòå. óâåëè÷àâà âèðòóàëíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó 1. Íàòèñíåòå êðàòêî DBB, çà äà èçáåðåòå íèïðåäíèòå ãîâîðèòåëè, çà åäèí ïî-ïúëåí è îáåâî íà áàñèòå. ìåí ñòåðåî åôåêò. Áóòîíúò DBB ñâåòâà. 2. Çàâúðòåòå Jog, çà äà èçáåðåòå æåëàíîòî Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè INCREDIBLE SURíèâî íà DBB. ROUND (èëè INC. SURR.
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ CD/MP3 ÏËÅÉÚÐÀ Âíèìàíèå! Òàçè ñèñòåìà å ïðîåêòèðàíà çà êîíâåí- Çà ÌÐ3 äèñêîâåòå öèîíàëíè äèñêîâå. Íå èçïîëçâàéòå íèÏîääúðæàíè ôîðìàòè: êàêâè àêñåñîàðè, êàòî äèñêîâè ñòàáèëèÄèñêîâå ñ ôîðìàò ISO9660, Joliet è çèðàùè ïðúñòåíè è äð., êîèòî ìîãàò äà ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå. ïîâðåäÿò ìåõàíèçìà íà äèñêà. Ìàêñèìàëåí íîìåð íà ïåñíè - 255. Íå çàðåæäàéòå ïîâå÷å îò åäèí äèñê âúâ Ìàêñèìàëåí áðîé àëáóìè 32. âñÿêî ãíåçäî. Ìàêñèìàëåí áðîé íèâà íà äèðåêòîðèèòå 8. Ìàêñèìàëåí áðîé ïåñíè â ïðîãðàìà 99.
- Çàðåæäàíå íà CD ÷åéíäæúðà 1. Íàòèñíåòå OPEN-CLOSE, çà äà îòâîðèòå ïúðâîòî îòäåëåíèå. 2. Çàðåäåòå äî äâà äèñêà â îòäåëíèòå ãíåçäà. Çà äà çàðåäèòå òðåòèÿ äèñê, íàòèñíåòå áóòîíà DISC CHANGE. Îòäåëåíèåòî çà äèñêîâåòå ùå ñå çàâúðòè, äîêàòî ïðàçíîòî ãíåçäî íå å ãîòîâî çà çàðåæäàíå. - 3. - Ïðè ÌÐ3 äèñêîâå ñå ïîÿâÿâà TITLE. Ïðè ñìåñåíè äèñêîâå ìîæå äà áúäå èçáðàí çà âúçïðîèçâåæäàíå ñàìî åäèíèÿ ôîðìàò â çàâèñèìîñò îò ôîðìàòà íà çàïèñà.
- Èçáèðàíå íà æåëàíà ïåñåí Íàòèñíåòå ]b èëè B] äîêàòî íîìåðúò íà æåëàíàòà ïåñåí íå ñå ïîÿâè íà åêðàíà. Íàòèñíåòå u, çà äà çàïî÷íå âúçïðèçâåæäàíåòî. - Çàáåëåæêà: Ðåæèìúò REPEAT DISC íå å äîñòúïåí, êîãàòî çàïî÷íå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ïðîãðàìàòà. Ñ áóòîíà x STOP ìîæå äà îòìåíèòå âñè÷êè ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå. Èçáèðàíå íà Àëáóì/ Çàãëàâèå (ñàìî çà ÌÐ3 äèñêîâå) Ïðîãðàìèðàíå íà ïåñíèòå - - - Ïðîãðàìèðàíåòî íà ïåñíèòå íà åäèí çàðåäåí äèñê å âúçìîæíî, êîãàòî âúçïðîèçâåæäàíåòî å ñïðÿëî.
- - - Çàáåëåæêà: Íå ìîæåòå äà ñúçäàäåòå ïðîãðàìà ñ ÌÐ3 ïåñíè îò ðàçëè÷íè äèñêîâå èëè â êîìáèíàöèÿ ñ îáèêíîâåíè àóäèî ôàéëîâå. Àêî îáùîòî âðåìå çà âúçïðîèçâåæäàíå å ïîâå÷å îò “99:59” ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèåòî “__ : __”, âìåñòî îáùîòî âðåìå çà âúçïðîèçâåæäàíå. Ïî âðåìå íà ïðîãðàìèðàíåòî àêî íå áúäå íàòèñíàò áóòîí â ðàìêèòå íà 20 ñåêóíäè, ñèñòåìàòà ùå èçëåçå îò ðåæèì ïðîãðàìèðàíå àâòîìàòè÷íî. Aêî ñå îïèòàòå äà ïðîãðàìèðàòå ïîâå÷å îò 99 ïåñíè, íà åêðàíà ñå ïîÿâÿâà “FULL”.
ÐÀÄÈÎ ÏÐÈÅÌÀÍÅ Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèè 1. Íàòèñíåòå TUNER, çà äà èçáåðåòå ðåæèì Òóíåð. Çà äà çàïî÷íå àâòîìàòè÷íîòî ïðîãðàìèÍàòèñíåòå TUNER, çà äà èçáåðåòå ðåæèìà ðàíå îò äàäåí íîìåð: TUNER. ] b èëè B ]], çà äà èçáåðåòå “TUNER” ùå ñå ïîÿâè. Íÿêîëêî ñå- - Íàòèñíåòå äàäåíèÿ íîìåð. êóíäè ïî-êúñíî ùå ñå ïîÿâè òåêóùàÑòàíöèèòå, êîèòî ñà çàïàìåòåíè ïîä òà ðàäèî ÷åñòîòà. äàäåí íîìåð íÿìà äà áúäàò 2. Íàòèñíåòå îòíîâî TUNER, çà äà èçáåðåòå âúçñòàíîâåíè îòíîâî ïîä äðóã íîìåð. æåëàíèÿ îáõâàò FM, LW èëè MW. 3.
Çàáåëåæêè: RDS ðàäèî ñòàíöèè Àêî íå áúäå çàäàäåí íîìåð, àâòîìàRDS (Radio Data System) å óñëóãà ïðè ðàòè÷íîòî ïðîãðàìèðàíå ùå çàïî÷íå îò (1), è âñè÷êè ïðåäèøíè ñòàíöèè ùå áúäàò äèî ðàçïðúñêâàíå, êîÿòî ïîçâîëÿâà FM ñòàíöèè äà ïðåäàâàò äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ ñ èçòðèòè. îáèêíîâåíèÿ ðàäèî ñèãíàë. Èíôîðìàöèÿòà ìîæå äà ñúäúðæà: Ðú÷íî ïðîãðàìèðàíå STATION NAME: Ïîêàçâà ñå èìåòî íà 1. Èçáåðåòå æåëàíàòà ðàäèî ñòàíöèÿ (âèæ ñòàíöèÿòà. “Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèè”). PROGRAM TYPE: Ñúùåñòâóâàò ñëåäíèòå 2.
- Çàáåëåæêà: Îòìÿíà íà ôóíêöèÿòà NEWS Íÿêîè RDS ñòàíöèè èçëú÷âàò ÷àñà â Íàòèñíåòå NEWS îòíîâî èëè TUNER, çà ðåàëíî âðåìå, íà èíòåðâàë îò åäíà äà èçáåðåòå ðåæèì Òóíåð. ìèíóòà. Òî÷íîñòòà íà ÷àñà çàâèñè îò Ïî âðåìå íà áþëåòèíà íà íîâèíèòå ìîæåèçëú÷âàùàòà RDS ñòàíöèÿ. òå äà íàòèñíåòå âñåêè îò ôóíêöèîíàëíèòå News (Íîâèíè) (ñàìî çà ðàäèî ñòàíöèè ñ RDS) Âåäíàãà ñëåä êàòî áúäå çàñå÷åí NPTY (news program type) â åäíà RDS ñòàíöèÿ, òÿ ùå âêëþ÷è ñèñòåìàòà â ðåæèìà Òóíåð àâòîìàòè÷íî.
ÊÀÑÅÒÚ×ÅÍ ÄÅÊ/ÇÀÏÈÑ Âàæíî! - Ïðåäè èçïîëçâàíå, ïðîâåðåòå è çàòåãíåòå õëàáàâàòà ëåíòà ñ ìîëèâ. Õëàáàâàòà ëåíòà ìîæå äà ñå çàïëåòå â ìåõàíèçìà. - Êàñåòà òèï Ñ-120 å èçêëþ÷èòåëíî òúíêà è ìîæå äà áúäå ëåñíî ïîâðåäåíà. Íå ñå ïðåïîðú÷âà èçïîëçâàíåòî â òàçè ñèñòåìà. - Ñúõðàíÿâàéòå êàñåòèòå â ñòàéíà òåìïåðàòóðà è íå ãè ïîñòàâÿéòå â áëèçîñò äî ìàãíèòíè ïîëåòà (íàïð. òðàíñôîðìàòîðè, TV èëè ãîâîðèòåëè). Çàðåæäàíå íà êàñåòà 1. 2. Ïîñòàâåòå êàñåòàòà ñ îòâîðåíàòà ñòðàíà íàäîëó è ïúëíàòà ðîëêà îòëÿâî. 3.
AUTO REPLAY.....êàñåòàòà ùå ñå ïðåíàâèå Âàæíî! àâòîìàòè÷íî â íà÷àëîòî è ùå ïðîäúëæè - Çàïèñèòå ñà ðàçðåøåíè ñàìî àêî âúçïðîèçâåæäàíåòî, íî ìàêñèìóì 20 ïúòè. àâòîðñêèòå ïðàâà íà òðåòè ñòðàíè íå ñà ONCE...........èçáðàíàòà ñòðàíà ùå áúäå íàðóøåíè. âúçïðîèçâåäåíà åäíîêðàòíî. - Çàïèñâàíåòî å âúçìîæíî ñàìî íà äåê 2. Ïðåíàâèâàíå íàïðåä/íàçàä Ïîäãîòîâêà çà çàïèñ 1. Ìîæå äà ïðåíàâèåòå ëåíòàòà íàïðåä/ 1. Ïîñòàâåòå ïðàçíà êàñåòà â äåê 2, ñ íàçàä, êàòî íàòèñíåòå m èëè M. ïðåíàâèòàòà ðîëêà îòëÿâî.
- ÂÚÍØÍÈ ÈÇÒÎ×ÍÈÖÈ Çà äà ñïðåòå çàïèñà Íàòèñíåòå x. Çàïèñúò è âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äèñêà ùå ñïðàò åäíîâðåìåííî. Ïðåçàïèñ íà êàñåòè 1. Ïîñòàâåòå ïðåäâàðèòåëíî çàïèñàíàòà êàñåòà â äåê 1. Ìîæå äà íàãëàñèòå êàñåòàòà íà æåëàíèÿ ïàñàæ îò êîéòî ùå çàïî÷íå çàïèñà. 2. Íàòèñíåòå DUBBING. Ùå ñå ïîÿâè “DUB”. Ïðåçïèñúò ùå çàïî÷íå íåçàáàâíî. Ïðåçàïèñúò å âúçìîæåí ñàìî îò åäíàòà Èçáèðàíå íà âúíøíî ñòðàíà íà êàñåòàòà.  êðàÿ íà ñòðàíà À, îáúðíåòå êàñåòèòå îò ñòðàíà  è ïîâòîðå- îáîðóäâàíå òå ïðîöåäóðàòà. 1.
×ÀÑÎÂÍÈÊ/ÒÀÉÌÅÐ Âàæíî!  ðåæèì Eco Power íå å âúçìîæíî “00:00” çàïî÷âà äà ìèãà àêî å èçáðàí íàãëàñÿâàíåòî íà ÷àñîâíèêà èëè òàéìåðà. 24 ÷àñîâ ðåæèì. Çà äà íàãëàñèòå ÷àñîâíèêà èëè òàéìåðà “ÀÌ 12:00” çàïî÷âà äà ìèãà àêî å èçïîëçâàéòå áóòîíà CLOCK/TIMER íà èçáðàí 12 ÷àñîâ ðåæèì. ñèñòåìàòà. 3. Íàãëàñåòå ÷àñà ñ áóòîíèòå m èëè M íà Ñ áóòîíà CLK/TIMER íà äèñòàíöèîííîòî ñèñòåìàòà. óïðàâëåíèå ìîæåòå äà èçîáðàçèòå ñàìî 4. Íàãëàñåòå ìèíóòèòå ñ áóòîíèòå ]b èëè B] ÷àñà. íà ñèñòåìàòà. 5.
Íàñòðîéâàíå íà òàéìåðà - - 1. - Ñèñòåìàòà ìîæå äà ñå âêëþ÷è â ðåæèì CD, TUNER, TAPE 2 àâòîìàòè÷íî â îïðåäåëåíî âðåìå. Òîâà ìîæå äà ïîñëóæè êàòî àëàðìà, çà äà âè ñúáóäè. - Âàæíî! Ïðåäè äà íàãëàñèòå òàéìåðà, óâåðåòå ñå, ÷å ÷àñîâíèêà å íàñòðîåí ïðàâèëíî. Òàéìåðúò âèíàãè ùå áúäå âêëþ÷åí, ñëåä êàòî âåäíúæ ñå íàãëàñè. Èçêëþ÷âàíå íà Òàéìåðà Çâóêúò íà òàéìåðà ùå çàïî÷íå äà ñå óâå- Íàòèñíåòå TIMER ON/OFF íà äèñòàíëè÷àâà îò ìèíèìóìà, äîêàòî áúäå äîñöèîííîòî óïðàâëåíèå.
- Êîãàòî ðåæèìúò SLEEP å àêòèâèðàí: Çà äà ïðîâåðèòå îñòàâàùîòî âðåìå íàòèñíåòå åäíîêðàòíî SLEEP. Çà äà ïðîìåíèòå íàãëàñåíèÿ òàéìåð íàòèñíåòå SLEEP äâà ïúòè. Íà åêðàíà ùå ñå ïîêàæå îñòàâàùîòî âðåìå, ïîñëåäâàíî îò ðàçëè÷íè îïöèè. Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì Òèï íîðìàëåí (type I)............................>48dBA Èçêðèâÿâàíèÿ...................................<0.4% DIN Âèñîêîãîâîðèòåëè FWM390 Ñèñòåìà...............................3-ëåíòîâè, äâîåí áàñ ðåôëåêñ Èìïåäàíñ...............................................
ÏÎÄÄÐÚÆÊÀ Ïî÷èñòâàíå íà êîðïóñà - Èçïîëçâàéòå ìåê ïëàò, ëåêî íàâëàæíåí ñ ïî÷èñòâàù ïðåïàðàò. Íå èçïîëçâàéòå ïðåïàðàò, ñúäúðæàù àëêîõîë, àìîíÿê èëè àáðàçèâè. Ïî÷èñòâàíå íà äèñêîâåòå - - Êîãàòî åäèí äèñê ñå çàìúðñè, ïî÷èñòåòå ãî ñ ïàð÷å ïëàò. Èçáúðøåòå äèñêà îò öåíòúðà êúì ïåðèôåðèÿòà. Íå èçïîëçâàéòå ïðåïàðàòè, êàòî áåíçèí, òúðãîâñêè ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, èëè àíòèñòàòè÷íè ñïðåéîâå çà âèíèëîâè ïëî÷è. Ïî÷èñòâàíå íà ëåùèòå íà CD - Ñëåä ïðîäúëæèòåëíî èçïîëçâàíå ñå ñúáèðà ïðàõ è ìðúñîòèÿ âúðõó ëåùèòå.
