Регистрирайте продукта си и получете помощ на www.philips.
1 Важно Безопасност 6 Слушане на радио 4 4 2 Вашата Мини Hi-Fi система 6 Въведение Какво има кутията Преглед на основната част Преглед на дистанционното 3 Начало Свързване на тонколоните Подготовка на дистанционното Свързване на захранващия кабел Настройване на часовника Включване 4 Възпроизвеждане Основни действия при възпроизвеждане Възпроизвеждане на диск Възпроизвеждане от iPod/iPhone Възпроизвеждане от USB Възпроизвеждане от външно устройство 5 Възможности за възпроизвеждане Нагласяне на звука
1 Важно Важни инструкции за безопасността Безопасност • • Запомнете тези символи • • • Тази 'светкавица' обозначава неизолиран материал в системата, който може да предизвика токов удар. За вашата безопасност, не махайте покритието на продукта. 'Удивителния знак' предизвиква вниманието към функции, за които трябва прочетете приложената литература внимателно, за да избегнете проблеми при работа и поддръжка.
• • • • • • • • Изключете уреда от контакта по време на гръмотевична буря или ако няма да се използва дълго време. Оставете всички ремонти на квалифициран персонал. Поправка се налага когато уреда е повреден по някакъв начин, като повреда на захранващия кабел или щепсела, разлята е течност или е паднал предмет върху уреда, уреда е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е бил изтърван. Уреда не трябва да се излага на пръскане или разливане. Не поставяйте опасни предмети върху уреда (напр.
2 Вашата мини Hi-Fi система Поздравления за покупката ви и добре дошли при Philips! За да се възползвате напълно от поддръжката предлагана от Philips, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome. Въведение С тази мини Hi-Fi система можете: • да слушате музика от дискове, USB устройства, iPod/iPhone и други външни устройства; и • да слушате радио станции.
Бъ л га р ски Преглед на главната част 14 1 13 2 3 12 4 11 10 5 6 9 7 8 BG 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 • • Включване на системата Преминаване в стендбай режим или Eco power стендбай. ALBUM/PRESET +/• Избор на запаметена радио станция. • Преминаване на следващия/ предишния албум. • Управление е менюто на iPod/iPhone. / • Спира възпроизвеждането или изтриване на програма. • Пускане или спиране в пауза на възпроизвеждането. DISC • Избор на дискове за източник. iPod/iPhone • Избор на iPod/iPhone като източник. Бутон за контрол на звука • Нагласяне на силата на звука.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 • • Включване на системата Преминаване в стендбай режим или Eco power стендбай. OPEN/CLOSE • Отваряне или затваряне на отделението за дискове. CD • Избор на дискове за източник. MP3 LINK/USB • Избор на MP3 link/USB като източник. DISP/MUTE • Спиране/пускане на звука. • Показва настоящето състояние. Цифрови бутони • Директен избор на песен от диск. • Директен избор на запаметена радио станция. PROG/CLOCK SET • Нагласяне на часовника.
3 Начало Подготовка на дистанционното Внимание • Употребата на бутоните за управление или настройките или функциите по начин различен от упоменатия тук, може да доведе до опасни ситуации. Винаги следвайте инструкциите в този раздел. Свързване на тонколоните Поставете кабелите на тонколоните напълно в гнездата за тях отзад на Hi-Fi системата. Внимание • Риск от експлозия! Пазете батериите от топлина, слънчева светлина или огън. Не изхвърляйте батериите в огън.
• Преди да свържете захранващия кабел, се уверете, че сте направили всички свръзки. Бележка • За да излезете от режим за нагласяне на часовника, натиснете . • Ако не сте настроили все още часовника, когато свържете iPod/iPhone, системата синхронизира часа от тях автоматично. Включване Натиснете . 9 Системата се включва на последно избрания източник. Превключване в стендбай Нагласяне на часовника 1 2 3 4 В стендбай режим, натиснете и задръжте CLOCK SET за 2 секунди.
4 Възпроизвеждане Основни действия при възпроизвеждане Функция За да спрете възпроизвеждането За да спрете в пауза/продължите възпроизвеждането За да прескочите песен За да търсите по време на възпроизвеждането За избор на албум (за MP3/WMA) За да управлявате в менюто на iPod/iPhone За да изберете директно песен 12 BG Действие Натиснете Натиснете Натиснете / Натиснете и задръжте / , след това го пуснете. Натиснете / Натиснете MENU, след натиснете / , за да изберете и натиснете , за да потвърдите.
1 Поставете iPod/iPhone в докинг станцията. Зареждане на iPod/iPhone Когато системата е свързана към захранването, прикачения iPod/iPhone започва да се зарежда. Възпроизвеждане от USB Бележка • Уверете се, че USB устройството съдържа аудио съдържание, което може да се пуска. 1 2 2 3 Натиснете iPod/iPhone, за да изберете източник iPod/iPhone. Пуснете възпроизвеждането от iPod/iPhone. За да махнете iPod/iPhone: Издърпайте iPod/iPhone от докинг станцията. Поставете USB устройството в гнездото .
5 Възможности на възпроизвеждане • 2 Нагласяне на звука По време на възпроизвеждането, можете да нагласяте звука и да избирате звукови ефекти: Функция Действие За да увеличите/ Натиснете намалите звука VOL +/За да Натиснете спрете/пуснете и задръжте звука MUTE за 2 секунди.
Настройване на радио станция Бележка • За по-добро приемане, разпънете напълно и нагласете позицията на FM антената. 1 2 3 Натиснете TUNER, за да изберете радио като източник. Натиснете и задръжте / за повече от 2 секунди. 9 Hi-Fi системата се настройва автоматично на станция с достатъчна сила на сигнала. Повторете стъпка 2, за да настроите още станции. За да настроите станция ръчно: 1 Натиснете / неколкократно докато откриете оптималното приемане.
7 Други функции Нагласяне на будилника Тази система може да се използва като будилник. Като източник на будилника можете да изберете диск, радио, USB или iPod/iPhone. Бележка • Уверете се, че настроили часовника правилно. 1 2 3 4 5 6 16 В стендбай режим, натиснете и задръжте TIMER докато се появи [SET TIMER] (настройване на таймера). След товa [SELECT SOURCE] (избор на източник) преминава по дисплея.
Белекжка • Информацията за продукта подлежи на промени без предизвестие. Спецификации Усилвател Радио FM 87.
Информация за USB съвместимостта Съвместими USB устройства • USB flash памет (USB 2.0 или USB1.1) • USB flash плеъри (USB 2.0 или USB1.
Внимание • Не махайте капака на уреда. За да е валидна гаранция, не поправяйте системата сами. Ако има проблем докато използвате системата, проверете следните неща преди да я занесете на поправка. Ако проблема продължи, посетете уеб сайта на Philips (www.Philips.com/support). Когато се свържете с Philips, уверете се, че системата е наблизо и имате записани номера на модела и серийният номер. Няма захранване • Уверете се, че захранващия кабел е правилно включен. • Уверете се, че има ток в контакта.
10 Бележка Този продукт отговаря на изисквания за радио смущенията на Европейския Съюз. Този продукт отговаря на изискванията по следните директиви и напътствия: 2004/108/EC + 2006/95/EC Всякакви промени или модификации на устройството, които не са предварително одобрени от Philips Consumer Lifestyle може да отменят правата на потребителя да борави с оборудването.
Бъ л га р ски Моля информирайте се относно местните правила за разделно събиране на батерии. Правилното изхвърляне на батериите ще помогне за предотвратяването на евентуални отрицателни последствия за околната среда и човешкото здраве. Информация относно околната среда Всякакви излишни опаковъчни материали са премахнати. Направили сме опаковката лесна за разделяне на три материала: картон (кутия), стиропор (уплътнителите) и найлон (торби, защитните листи.
Център за обслужване на клиенти в България Телефон: 02 / 491 62 74 цената на разговора е в зависимост от използвания (мобилен) тарифен план email: чрез страницата за поддръжка на адрес www.philips.bg © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Всички права запазени. FWM200D_12_UM_V1.
