User Manual

Philips Audio
FWD39/21, FWD39/21M, FWD39/21A Actualización de Firmware
Actualización de Firmware
Hemos diseñado una actualización de firmware para mejorar su producto.
Esta versión de firmware perfecciona:
Haga click aquí y tendrá más información
1. El código de región no cambia
Procedimiento de Actualización
Paso 1
Compruebe su versión actual
Compruebe primero su versión actual de firmware para saber es necesario actualizarlo:
1. No debe haber ningún disco en la bandeja del DVD.
2. Pulse <OPEN>, <1>, <2>, <3> en el Mando a Distancia.
3. La versión de software es "Ver050725" y aparece mostrada en la pantalla de TV.
4. Compare la versión mostrada en la pantalla con la versión de esta actualización de firmware, 050725.
Si es distinta avance al paso 2, si son iguales no es necesario actualizar el firmware.
Paso 2
Descargue la actualización de Firmware
Haga click en el enlace para salvar el software en su ordenador.
Paso 3
Grabe la Actualización en un CD-R / CD-RW
1. Extraiga los archivos descomprimiendo el archivo comprimido. (No cambie el nombre del archivo)
2. Grabe los archivos extraídos – no el archivo comprimido – en un disco CD-R o CD-RW virgen,
usando la siguiente configuración:
- Sistema del Archivo CD-ROM Joliet
- Longitud del nombre del archivo : máx 31 carac. (ISO Nivel 2)
- Modo : 2/XA
- Tipo de carácter : ASCII
- Sesión única
- Velocidad de Grabación : Baja
Consejo: Si necesita
más información sobre
cómo grabar software
le recomendamos dos
conocidos programas
de grabación de
software
www.nero.com
www.easycdcreator.com
3. Finalice el disco. (La aplicación podría hacerlo de modo automático.)
Paso 4
Aplique la Actualización a su Aparato
1. Encienda el aparato y abra la bandeja del DVD.
2. Introduzca el CD-ROM de actualización preparado.
3. Cierre la bandeja y el aparato automáticamente leerá el disco.
4. Después de reconocer el disco, el aparato iniciará la descarga del nuevo firmware. El VFD del aparato
mostrará "Reading" (“Leyendo”), y después "UPGRADE" (“ACTUALIZACIÓN”) hasta el final.
La pantalla de TV mostrará los siguientes mensajes sucesivamente:
"FLASH" "FWD39.rom" "Erase" "Write" "Done" ("FLASH" "FWD39.rom" "Borrar" "Grabar"
"Hecho")
5. El proceso completo se realiza en menos de 5 minutos y seguidamente el aparato se apaga automáticamente
y la pantalla del TV aparece en negro.
Nota: No pulse ningún botón ni interrumpa el suministro eléctrico durante todo el proceso de
actualización, ya que el aparato podría resultar averiado.
6. El aparato se reiniciará automáticamente.
7. Pulse la tecla "Open" (“Abrir”) directamente y extraiga el CD-ROM de Actualización.