User Manual

99
Deutsch
BEDIENELEMENTE
Bedienelemente am Gerät und
auf der Fernbedienung
1 STANDBY ON
– Zum Einschalten der Anlage oder zum
Umschalten auf Bereitschaft.
– Zur Verwendung für EASY SET.
2 DIGITAL SOUND CONTROL (DSC)
– Zum Wählen des gewünschten
Klangeffekts: OPTIMAL, CLASSIC,
TECHNO, JAZZ, ROCK oder VOCAL.
3 INCREDIBLE SURROUND
– Zum Ein- und Ausschalten des
Surround-Raumklangeffekts.
4 ;
– Zum Anschließen eines Kopfhörers.
5 REC (RECORD)
– Zum Starten der Aufnahme mit
Laufwerk 2.
für CD-Recorder
– Zum Starten der Aufnahme, zum
Finalizieren und Löschen.
6 DUB (HIGH SPEED DUBBING,
HSD)
– Zum Überspielen einer Cassette mit
normaler oder hoher Geschwindigkeit.
7 JOG
– Zum Wählen der gewünschten
Equalizer-Anzeige.
– Zum Wählen der gewünschten DSC-
Einstellung. Zuerst muß die DSC-
Funktion angewählt werden.
– Zum Wählen des gewünschten Pegels
für den Incredible-Surround-Sound.
Zuerst muß die Incredible-Surround-
Sound-Funktion angewählt werden.
8 PROG (PROGRAM)
– Zum Programmieren von CD-Titeln in
der CD-Betriebsart oder zur
Senderprogrammierung in der Tuner-
Betriebsart.
9 CLOCK/TIMER
– Zur Anzeige der Uhrzeit oder zur
Einstellung der Uhr oder des Timers.
0 DISPLAY SCREEN
– Zur Anzeige der derzeitigen
Einstellungen des Geräts.
! CD-KARUSSELLFACH
@ CD DIRECT PLAY (DISC 1 / DISC 2 /
DISC 3)
– Zum Wählen eines CD-Fachs zur
Wiedergabe.
# DISC CHANGE
– Zum Wechseln der CD(s).
$ OPEN-CLOSE
– Zum Öffnen oder Schließen des CD-
Karussellfachs.
für CD-Recorder
– Zum Öffnen und Schließen der CD-
Schublade.
% SOURCE: Zum Wählen folgender
Klangquellen:
CD / (CD 1•2•3)
– Zum Wählen der CD-Betriebsart.
Wenn sich der CD-Spieler im
Wartezustand (Stopp) befindet, zum
Wählen der CD-Schublade 1, 2 oder 3.
TUNER / (BAND)
– Zum Wählen der Tuner-Betriebsart. In
der Tuner-Betriebsart zum Wählen des
Wellenbereichs: FM, MW oder LW.
TAPE / (TAPE 1•2)
– Zum Wählen der Cassetten-
Betriebsart. Wenn sich das
Cassettenlaufwerk im Wartezustand
(Stopp) befindet, zum Wählen von
Laufwerk 1 oder 2.
AUX / (CDR)
– Zum Wählen einer externen
Tonsignalquelle (z.B. Fernsehgerät,
Videorecorder, LaserDisc-Spieler,
DVD-Spieler oder CD-Recorder). Im
AUX-Betrieb zum Wählen von AUX
oder CDR.
^ RDS
– Zum Wählen von RDS-Daten in
folgender Reihenfolge: Sendername,
Programmtyp, Radiotext und Frequenz.
& NEWS / TA
– Zur automatischen Wiedergabe von
Nachrichten oder Verkehrsdurchsagen.
* A. REV (AUTO REVERSE)
– Nur bei Laufwerk 2.
– Zum Wählen der gewünschten
Wiedergabeart (
åå
åå
å /
∂∂
∂∂
∂ /
∫∫
∫∫
∫ ).
( BETRIEBSARTENWAHL
SEARCH 5 6 ( TUNING 5 6 )
für CD ............ suchlauf rückwärts /
vorwärts.
für TUNER ..... zum Einstellen einer
niedrigeren oder
höheren Frequenz.
für TAPE ........ zum schnellen Rücklauf
/ Vorlauf der Cassette
nur bei Laufwerk 2.
für CD-Recorder .... Suchlauf
rückwärts/vorwärts.
...................... Cursorsteuerung in
Menü/Prog. Kontroll-
Modus.
STOP•CLEAR 9
DEMO ...........
(nur am Gerät selbst)
zum Starten oder
Beenden des Demo-
Betriebs.
für CD ............ zum Stoppen der CD-
Wiedergabe oder zum
Löschen eines
Programms.
für TUNER ..... zum Beenden der
Programmierung.
für TAPE ........ zum Stoppen der
Wiedergabe oder
Aufnahme.
für CD-Recorder....zum Stoppen oder
Löschen eines
Programms.
PLAY 2 / PAUSE ; (SIDE A•B)
für CD ............ zum Starten oder
Unterbrechen der
Wiedergabe.
für TAPE ........ zum Starten der
Wiedergabe.
...................... SIDE: Bei Wiedergabe
in Betriebsart Tape 2
zum Umschalten der
Cassettenseite.
für CD-Recorder....zum Starten/
Unterbrechen der
Wiedergabe oder
Aufnahme.