User Manual

Deutsch
74
Achtung! Auf keinen Fall sollten Sie
versuchen, die Anlage selbst zu
reparieren, da dadurch Ihr
Garantieanspruch erlischt.
• Überprüfen Sie bei einer Fehlfunktion
die unten aufgeführten Punkte, bevor
Sie das Gerät zu Reparatur bringen.
• Sollten etwaige Problem immer noch
auftreten, nachdem Sie diese Punkte
geprüft haben, wenden Sie sich an
Ihren Händler oder an eine
Kundendienststelle.
Betriebs des CD-Spielers
Die Angabe “NO DISC” erscheint im
Display.
• Die CD wurde falschherum eingelegt.
™ Legen Sie die CD mit der bedruckten
Seite nach oben ein.
• Kondensbildung auf der Linse.
™ Warten Sie, bis sich die Linse der
Laseroptik an die Raumtemperatur
angepaßt hat.
• Es befindet sich keine CD in der
Schublade.
™ Legen Sie eine CD ein.
• Die CD ist verschmutzt, stark zerkratzt
oder verzogen.
™ Reinigen oder ersetzen Sie die CD.
• Schmutz oder Staub auf der Linse.
™ Siehe den betreffenden Abschnitt unter
“Wartung und Pflege”.
Radioempfang
Schlechte Empfangsqualität
• Das Signal ist zu schwach.
™ Richten Sie die Antenne neu aus.
• Das Fernsehgerät oder der
Videorecorder befinden sich zu nahe an
der Stereoanlage.
™ Stellen Sie die Stereoanlage in einiger
Entfernung zum Fernsehgerät oder
Videorecorder auf.
™ Schließen Sie für besseren Empfang
eine externe Antenne an.
Cassettenbetrieb
Die Angabe “RECORDING ACTIVE”
erscheint im Display.
• Eine Aufnahme läuft.
™ Beenden Sie die Aufnahme oder warten
Sie, bis sie zu Ende ist.
Die Angabe “TAPE DUBBING ONLY”
erscheint im Display.
• Das Kopieren von Cassetten ist nur in
der Betriebsart TAPE möglich.
™ Wählen Sie TAPE als Quelle.
Keine Aufnahme oder Wiedergabe
möglich oder verringerte Lautstärke.
• Verschmutzte Tonköpfe, Bandantriebs-
oder -andruckrollen.
™ Siehe Abschnitt über Wartung und
Pflege der Cassettenlaufwerke.
• Magnetische Aufladung der Aufnahme-
/Wiedergabeköpfe.
™ Benutzen Sie eine
Entmagnetisierungscassette.
™ Überprüfen Sie die Lautsprecher auf
korrekte Phasenlage und korrekte
Verbindung der roten/schwarzen Adern
mit den roten/schwarzen
Anschlußklemmen.
Das Gerät reagiert nicht auf die
Fernbedienung.
• Der Abstand zur Anlage ist zu groß.
™ Verringern Sie den Abstand.
• Batterien wurden falsch eingelegt.
™ Legen Sie die Batterien mit der
angegebenen Polung (+/–
Markierungen) ein.
• Batterien sind leer.
™ Tauschen Sie die Batterien aus.
• Falsche Signalquelle wurde gewählt.
™ Wählen Sie die Quelle (CD, TUNER,
usw.), bevor Sie die Funktionstaste
(PLAY, PREV/NEXT, usw.) drücken.
Timer funktioniert nicht.
• Timer ist nicht eingeschaltet.
™ Drücken Sie die Taste CLOCK/TIMER,
um den Timer einzuschalten.
• Überspielung/Aufnahme läuft.
™ Beenden Sie die Überspielung/
Aufnahme.
Die Funktionsmerkmale des Geräts
arbeiten automatisch und die
Leuchtanzeigen der Tasten blinken
ständig.
• Die Demonstrationsbetriebsart ist
eingeschaltet.
™ Halten Sie die Taste Ç 5 Sekunden
gedrückt, um die Demo-Betriebsart
auszuschalten.
FEHLERSUCHE
Allgemein
Das Gerät reagiert nicht auf die
Bedienelemente.
• Elektrostatische Entladungen.
™ Drücken Sie die Taste STANDBY-ON,
um das Gerät auszuschalten, ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose,
schließen Sie das Gerät danach wieder
an das Netz an und schalten Sie es ein.
Kein Ton oder schlechte Klangqualität
• Lautstärkeregler nicht aufgedreht.
™ Stellen Sie den Lautstärkeregler
VOLUME ein.
• Das System ist stumm geschaltet.
™ Drücken Sie MUTE, um den Ton
einzuschalten.
• Der Kopfhörer ist angeschlossen.
™ Ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers
aus der Kopfhörerbuchse.
• Lautsprecher sind nicht oder falsch
angeschlossen.
™ Prüfen Sie, ob die Lautsprecher richtig
angeschlossen sind.
™ Achten Sie darauf, daß die blanke
Lautsprecherlitze richtig eingeklemmt
wird.
Linker und rechter Kanal vertauscht
• Lautsprecher sind falsch
angeschlossen.
™ Überprüfen Sie die Anschlüsse und
Aufstellung der Lautsprecher.
Mangelhafte Tieftonwiedergabe oder
scheinbar ungenaue Ortung der
Instrumente im Klangbild
• Lautsprecher sind falsch
angeschlossen.