User Guide
SHUFFLE et REPEAT
Répétition d’une piste,d’un disque ou d’un programme
1 Appuyez plusieurs fois sur REPEAT de la télécommande
pendant la lecture pour sélectionner au choix :
➜ REP TRACK :La piste en cours de lecture est lue en boucle.
➜ REP DISC :Tout le disque sélectionné est lu en boucle.
➜ REP ALL :Tous les disques qui se trouvent dans l’appareil
(ou le programme) sont (est) lu(s) en boucle.
Remarques :
REP DISC n’est pas possible pendant la lecture aléatoire
SHUFFLE ou pendant la lecture d’un programme.
REP TRACK n'est pas possible pendant la lecture aléatoire
SHUFFLE.
2 La lecture démarre dans le mode choisi.
00
Pour revenir à la lecture normale,appuyez sur REPEAT de la
télécommande jusqu’à ce que l’indication disparaisse de l’affichage.
Lecture de pistes dans un ordre aléatoire
●
Appuyez sur SHUFFLE de la télécommande pendant la lecture.
➜
SHUFFLE
apparaît et toutes les pistes soit du programme,
soit du (des) disque(s) présent(s) dans le changeur de CD et
dans l’enregistreur de CD sont lues dans un ordre aléatoire.
00
Pour revenir à la lecture normale, appuyez de nouveau sur
SHUFFLE de la télécommande.
Mixage avec le microphone
1 Réglez MIC LEVEL au niveau le plus bas pour éviter les
interférences accoustiques (c’est-à-dire un son fort et
sifflant) avant de brancher le microphone.
2 Branchez un microphone à MIC.
3
Appuyez sur CD1,CD2,CD3,CDR,TUNER ou AUX pour
choisir la source que vous souhaitez mixer avec le microphone.
4 Lancez la lecture de la source sélectionnée.
5 Réglez le volume avec MASTER VOLUME.
6 Réglez le niveau de mixage désiré entre la source et le
microphone avec MIC LEVEL.
7 Vous pouvez vous mettre à chanter ou à parler dans le
microphone.
Remarque :Tenez le microphone éloigné des haut-parleurs
pour éviter le son sifflant.
Affichage du texte du CD
Cette fonction vous permet d’afficher des informations
telles que le titre de l’album ou le titre de la piste
contenues sur un CD spécialement encodé.
● Assurez-vous que vous avez placé un CD avec l’option
texte du CD.
➜ CD TEXT apparaît et le titre de l’album ainsi que le nom
de l’artiste de l’album défilent une fois.
Texte du CD quand la lecture est arrêtée
● Appuyez sur CD TEXT/EDIT pour voir les informations
suivantes,qui défileront une fois (si disponibles) :
– nom de l’artiste de l’album
– titre de l’album
Texte du CD pendant la lecture
● Appuyez sur CD TEXT/EDIT pour voir les informations
suivantes,qui défileront une fois (si disponibles) :
– nom de l’artiste de la piste
– titre de la piste
ID3-tag
Cette fonction vous permet d’afficher des informations
telles que le titre de l’album ou le titre du morceau
contenues sur une piste MP3.
● Si vous avez créé une étiquette ID3 sur votre CD MP3,
appuyez sur CDTEXT/EDIT pendant la lecture pour faire
apparaître les informations suivantes :
➜ titre de l’album
➜ nom de l’artiste de la piste
➜ titre de la piste
Fonctions de base
40
Français
C
OPY
CD
C
O
M
P
IL
E
C
D
RECO
RD
FINALIZE
ER
ASE
J
O
G
C
O
N
T
R
O
L
CD
D
I
S
P
L
A
Y
C
L
O
C
K
•
T
IM
E
R
C
D
R
EC
O
R
D
ER
C
D
R
O
P
E
N
•C
L
O
S
E
M
A
S
T
E
R
V
O
L
U
M
E
C
O
P
Y
C
D
C
O
M
P
IL
E
C
D
RECORD
F
I
N
A
L
IZ
E
E
R
A
S
E
JOG
CONTROL
C
D
O
N
•O
F
F
L
E
V
E
L
M
I
C
/
L
E
V
E
L
SOURCE
A
U
X
TU
NER
C
D
R
C
D1
CD
2
C
D3
M
I
C