User Guide

Connexions audio analogiques
AUX/CDR IN L/R
Il est possible de brancher un appareil supplémentaire,p.ex.
un magnétophone,un téléviseur ou un magnétoscope.
1 Reliez la fiche rouge d’un câble cinch à la prise rouge AUX/
CDR IN R et la fiche blanche à la prise blanche AUX/CDR IN L.
2 Raccordez l’autre extrémité du câble cinch aux sorties
audio de l’appareil supplémentaire.
3 Appuyez sur AUX à plusieurs reprises pour sélectionner
l’entrée analogique pour l’appareil.
➜ AUX ANALOG H : entrée pour les sources de niveau normal
➜ AUX ANALOG L :entrée pour les sources de niveau
faible (quand le son de la source externe est trop faible
comparé au tuner interne ou au changeur de CD)
4 Utilisez votre appareil comme d’habitude et réglez le
volume et le son avec la mini-chaîne.
Il n’est pas possible de raccorder directement une
platine à AUX/CDR IN L/R.Si vous désirez utiliser
une platine avec votre appareil,vous devez raccorder
un amplificateur à AUX/CDR IN L/R sur l’appareil.
Ensuite connectez une platine à l’amplificateur.
LINE OUT L/R
Vous pouvez utiliser ces sorties pour la lecture ou
l’enregistrement sur n’importe quel équipement audio
analogique,p.ex.un amplificateur ou un magnétophone.
● Utilisez un câble cinch pour raccorder les entrées audio ana-
logiques de l’appareil supplémentaire à la sortie LINE OUT L/R
de l’appareil,et utilisez votre appareil comme d’habitude.
Connexions audio numériques
DIGITAL IN
Vous pouvez utiliser cette entrée coaxiale pour les
enregistrements à partir de n’importe quel équipement
audio numérique qui utilise une sortie coaxiale audio
numérique,p.ex. un lecteur de CD ou un lecteur DVD.
1 Utilisez un câble coaxial pour relier la sortie coaxiale de
l’appareil supplémentaire à l’entrée DIGITAL IN de votre
appareil.
2 Appuyez sur AUX à plusieures reprises pour sélectionner
l’entrée digitale pour l’appareil.
➜ AUX DIGITAL s’affiche.
3 Utilisez votre appareil comme d’habitude.
Comment raccorder un subwoofer
Un subwoofer peut être utilisé pour améliorer
considérablement la performance des graves de votre
appareil.
1 Utilisez un câble cinch pour raccorder l’entrée du
subwoofer à SUBWOOFER OUT sur votre appareil.
2 Suivez les instructions fournies avec le subwoofer.
Installation
33
Français
RL
LINE
OUT
AUX/
CDR
IN
SUBWOOFER
OUT
AM ANTENNA FM ANTENNA
DIGITAL
IN
VOLTAGE
SELECTOR
NOT FOR ALL
VERSIONS
110V-
127V
220V-
240V
AC
MAINS
SPEAKERS 6
CD PLAYER
TAPE RECORDER
SUBWOOFER
Ω
~