User Manual
91
3139 115 20071
Deutsch
AUFNAHME
Überspielen von Cassetten
(von
Laufwerk 1 auf Laufwerk 2)
1 Drücken Sie die Taste TAPE (TAPE 1•2),
um Laufwerk 2 zu wählen.
2 Eine vorbespielte Kassette mit der
vollen Spule links in Laufwerk 1 und
eine Leerkassette mit der vollen Spule
links in Laufwerk 2 einlegen.
3 Taste ¡ oder ™ drücken, um die
gewünschte Kassettenseite zur
Aufnahme zu wählen
(Siehe
“Kassettenseite” im Abschnitt
“Kassettendeck”).
4 Taste DUB (HSD)
einmal
drücken, für
Überspielung mit normaler
Geschwindigkeit oder
zweimal
drücken
für Überspielung mit hoher
Geschwindigkeit.
™ In der Anzeige erscheint "NORMAL"
(normale Geschwindigkeit) oder
"FAST" (hohe Geschwindigkeit)
und anschließend "DUB" mit der
nach links oder rechts laufenden
Anzeige "< oder >", abhängig von
der gewählten Bandlaufrichtung.
™ Beim Überspielen mit hoher
Geschwindigkeit erscheint die
Anzeige HSD auf dem Display.
• Der Überspielvorgang startet direkt.
™ Die Anzeige REC beginnt zu blinken.
5 Drücken Sie die Taste 9, um das
Überspielen zu beenden.
Hinweise:
– Nur die Betriebsart
åå
åå
å
ist während des
Überspielens verfügbar.
– Wenden Sie beim Erreichen des Endes
von Seite A die Cassetten und
wiederholen Sie den Vorgang auf Seite B.
– Cassetten können nur von Laufwerk 1
auf Laufwerk 2 überspielt werden.
– Für eine einwandfreie Überspielung
sollten Sie Cassetten gleicher Länge
benutzen.
– Beim Überspielen mit hoher
Geschwindigkeit in der Betriebsart TAPE
wird der Ton mit verringerter Lautstärke
wiedergegeben.
– Sie können während des Überspielens
auf eine andere Signalquelle umschalten.
CD/MP3-CD Synchronstart-
Aufnahme
1 Legen Sie eine Leercassette in Laufwerk
2 und eine Disk in ein Disk-Fach ein.
2 Taste CD zum Wählen der Betriebsart
CD/MP3-CD drücken.
• Sie können die Musiktitel in jeder
beliebigen Reihenfolge zum Überspielen
programmieren (Siehe
Titelprogrammierung). Falls nicht
wählen Sie die gewünschte CD, indem
Sie die Taste CD (CD 1•2•3) drücken,
und die Musiktitel werden in der auf der
gewählten Disk vorhandenen
Reihenfolge überspielt.
3 Drücken Sie die Taste REC, um die
Aufnahme zu starten.
™ Die Anzeige REC beginnt zu blinken.
• Die Wiedergabe startet automatisch.
4 Drücken Sie die Taste 9, um die
Aufnahme zu beenden.
Eintasten-Aufnahme
• Bei der Eintasten-Aufnahmefunktion
wird die derzeit gewählte Signalquelle
(CD, TUNER oder AUX) auf die Cassette
in Laufwerk 2 aufgenommen, sobald Sie
die Taste REC drücken.
1 Legen Sie eine Leercassette in Laufwerk
2 ein.
2 Drücken Sie die Taste REC, um die
Aufnahme zu starten.
™ Die Anzeige REC beginnt zu blinken.
3 Drücken Sie die Taste 9, um die
Aufnahme zu beenden.
Hinweis:
– Wenn Sie die Taste RECORD in der
Betriebsart TAPE drücken, erscheint die
Aufforderung “
SELECT SOURCE
“
auf dem Display. Die Eintasten-
Aufnahmefunktion steht in der
Betriebsart TAPE nicht zur Verfügung.
FWM55-22-DE-DEU-V01 12/8/00, 1:47 PM91










