User Manual
87
3139 116 19551
Deutsch
Hinweise:
– Es stehen zwei Betriebsarten für externe
Geräte zur Verfügung:
i. die normale AUX-Betriebsart
ii. die Betriebsart CDR, bei der der LINE
OUT-Ausgang dieser Mini-Anlage
stummgeschaltet wird. Sie können
dann den Ton vom LINE OUT-Ausgang
nicht aufnehmen oder wiedergeben.
– Es wird empfohlen, den Ton von der
gleichen Signalquelle nicht gleichzeitig
wiederzugeben und aufzunehmen.
– Sämtliche Klangregelungsfunktionen
(z.B. DSC, DBB, usw.) stehen zur
Verfügung.
CASSETTENDECK AUX/CDR
Wählen von angeschlossenen
externen Geräten
Wenn Sie die Buchsen Audio Out des
externen Gerätes (Fernsehgerät,
Videorecorder, LaserDisc-Spieler, DVD-
Spieler oder CD-Recorder) mit den Buchsen
AUX/CDR IN verbunden haben, können Sie
den Ton dieses Gerätes über die Anlage
wiedergeben.
1 Drücken Sie die Taste AUX, um die
Betriebsart AUX-CDR zu wählen.
™ Die Angabe "CDR" erscheint auf
dem Display.
2 Drücken Sie die Taste AUX erneut, um
die externe Signalquelle zu wählen.
™ Die Angabe "AUX" erscheint auf
dem Display.
4 Taste 9 zum Beenden der Wiedergabe
drücken.
™ "T1 oder T2" und "<<< oder
>>>" erscheinen im Display.
Schneller Vorlauf / Rücklauf
In Ruhestellung
1 Sie können das Band zurück- oder
vorwärtsspulen, indem Sie jeweils die
Taste à oder á drücken.
™ Beim schnellen Rücklauf erscheint
"T1 < oder T2 <" und das nach
links laufende Symbol "<" im Display.
™ Beim schnellen Vorlauf erscheint
"T1 > oder T2 >" und das nach
rechts laufende Symbol ">" im
Display.
™ Das Band wird beim Erreichen des
Bandendes oder Bandanfangs
automatisch angehalten.
2 Drücken Sie die Taste 9, um den
schnellen Vor- oder Rücklauf zu stoppen.
Während der Wiedergabe
• Halten Sie die Taste à oder á
gedrückt, bis Sie die gewünschte
Passage erreicht haben.
™ "T1 oder T2" und - abhängig von
der gedrückten Taste - das nach links
oder rechts laufende Symbol "<<"
oder ">>" erscheinen im Display.
™ Während des Suchlaufs wird die
Lautstärke verringert.
™ Wenn Sie die Taste à oder á
loslassen, wird die Wiedergabe
fortgesetzt.
Hinweise:
– Während des schnellen Vor- oder
Rücklaufs können Sie auch eine andere
Signalquelle wählen (z.B. CD, TUNER
oder AUX).
– Kontrollieren Sie das Band vor der
Benutzung auf Schlupfstellen und
beheben Sie diese, indem Sie das Band
mit einem Stift straffen. Andernfalls
könnte es zu Bandsalat oder zum Bruch
des Bandes kommen.
– Das Band in C-120-Cassetten ist extrem
dünn und wird daher leicht verformt
oder beschädigt. Es empfiehlt sich,
diese Cassetten nicht in diesem Gerät
zu benutzen.
– Bewahren Sie die Cassetten bei
Zimmertemperatur auf und legen Sie sie
nicht in die Nähe von Magnetfeldern
(z.B. von Transformatoren, Fernsehgerät
oder Lautsprecherboxen).
REC
SHUFFLE
TIMER
STEREO
FM
BACK
HSD
REPEAT
PROGRAM
LW
MW
AM
T.A.
NEWS
SOUND NAVIGATION
DUB
(HSD)
REC
MINI HIFI SYSTEM
FRONT
60Hz
500Hz
250Hz
1KHz
2KHz
4KHz
8KHz
INCREDIBLE
SURROUND
DYNAMIC BASS
BOOST
TAPECD
PROG
CLOCK/
TIMER
TUNER AUX
PRESET
▲
▲
STOP•CLEAR
SEARCH • TUNING
PLAY
PAUSE PREV NEXT
CD1 • 2 • 3
CDR/VIDEO
BAND
TAPE 1 • 2
DIGITAL
SOUND CONTROL
MIC
MIC
LEVEL
A. REV
STANDBY
ON
NEWS/TA
RDS
SIDE
MIC
MIC
LEVEL
pg 071-94/C55/22-Ger 3/6/00, 11:49 AM87










