User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioFW-C155/34

Česky

Obsah

Všeobecné informace

Dodávané příslušenství..................................................75

Ekologické informace......................................................75

Bezpečnostní informace................................................75

Příprava

Přípoje na zadní straně..........................................76–77

Napájení

Připojování antén

Připojení reproduktorů

Vložení napájecích článků do

dálkového ovladače..........................................................77

Ovládací tlačítka

Ovládací tlačítka přístroje a dálkového

ovladače ........................................................................78–79

Základní funkce

Připojení s programováním ........................................80

Demonstrační funkce......................................................81

Zapojení systému..............................................................81

Přepnutí systému do pohotovostního stavu......81

Nastavení jasu displeje....................................................81

Nastavení hlasitosti ..........................................................81

Seřízení zvuku......................................................................82

DSC (Digital Sound Control)

- Digitální nastavení charakteru zvuku

DBB (Dynamic Bass Boost)

- Dynamické zvýraznění basových tónů

Přehrávač CD

Desky na reprodukci ......................................................83

Vložení desek ......................................................................83

Reprodukce desek............................................................84

Volba skladby/úryvku skladby ....................................84

Výměna disku při přehrávce ......................................84

Repeat (opakovat) a Shuffle (namátková

reprodukce) ................................................................84–85

Opakování reprodukce

Namátková reprodukce

Programování skladeb z desky ..................................85

Vymazání programu ........................................................85

Příjem vysílání

Ladění vysílacích stanic ..................................................86

Programování rozhlasových stanic..................86–87

Automatické programování

Manuální programování

Ladění na naprogramovanou

rozhlasovou stanici ..........................................................87

Vymazání rozhlasové stanice z programu ..........87

Magnetofon/Pořizování záznamu

Vložení kazety......................................................................88

Přehrávka pásek ................................................................89

Převíjení směrem tam/zpět..........................................89

Všeobecné informace o pořizování záznamu ..89

Příprava na záznam ..........................................................89

Pořízení záznamu stisknutím jediného tlačítka ..90

Synchronní zapojení záznamu

z přehrávače CD ..............................................................90

Přepis pásku ........................................................................90

Hodiny/Časový spínač

Zobrazení hodin................................................................91

Nastavení hodin ................................................................91

Nastavení časového spínače ..............................91–92

Vypnutí časového spínače

Zapnutí časového spínače

Nastavení časového spínače

podřimovací funkce ................................................92–93

Údržba ..........................................................................93

Technické údaje ..............................................94

Odstraňování závad ........................95–96

pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 74

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 74 Obsah Všeobecné informace Příjem vysílání Dodávané příslušenství ..................................................75 Ekologické informace ......................................................75 Bezpečnostní informace ................................................75 Ladění vysílacích stanic ..................................................86 Programování rozhlasových stanic ..................
PAGE 2
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 75 Všeobecné informace – – – – 2 reproduktory Dálkový ovladač AM smyčková anténa FM drátová anténa Bezpečnostní informace ● Před použitím přístroje zkontrolujte, zda se napájecí napětí uvedené na výrobním štítku (nebo nastavení voliče napětí) shoduje s místním síťovým napětím. Není-li tomu tak, obraťte se laskavě na svou prodejnu. Ekologické informace ● Přístroj postavte na rovný, tvrdý, stabilní podklad.
PAGE 3
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 76 Příprava AM smyčková anténa FM drátová anténa reproduktor (pravý) reproduktor (levý) C + R— — L + B A Česky síťový kabel Přípoje na zadní straně Typový štítek je umístěn na zadní straně systému. A Napájení Než zasunete síťový kabel do zásuvky přesvědčte se, zda jsou všechny ostatní přípoje v pořádku. UPOZORNĚNÍ! – Abyste dosáhli optimálního výkonu, používejte vždy pouze originální síťový kabel.
PAGE 4
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 77 Příprava FM anténa Vložení napájecích článků do dálkového ovladače Do prostoru pro napájecí články dálkového ovladače vložte podle označení polarity „+“ a „-“ dva monočlánky typ R03 nebo AAA (nepatří k příslušenství). ● Příjem stereofonního vysílání FM se zlepší, zasunete-li externí FM anténu do vstupu FM ANTENNA.
PAGE 5
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 78 Ovládací tlačítka (zobrazení hlavního systému je na straně 3) Ovládací tlačítka přístroje a dálkového ovladače 0 Funkce 1. magnetofonu ● ..........................spuštění záznamu. É........................spuštďní přehrávky. à / á ..........vrácení pásku/ rychlé převinutí pásku. 70......................zastavení přehrávky/záznamu nebo otevření kazetového prostoru. Å........................přerušení přehrávky nebo záznamu.
PAGE 6
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 79 Ovládací tlačítka PLAY PAUSE ÉÅ CD ......................zapojení nebo přerušení reprodukce. PLUG & PLAY…(pouze na přístroji) zapojení funkce připojení s programováním. SEARCH•TUNING à á CD ......................hledání zpět/dopředu. TUNER ............ladění na nižší nebo vyšší frekvenci radiopřijímače. CLOCK ............(pouze na přístroji) nastavení hodin. STOP•CLEAR / DEMO STOPÇ CD ......................ukončení reprodukce nebo vymazání programu.
PAGE 7
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 80 Základní funkce 2 STANDBY ON CD 1/2/3 TUNER REPEAT DIM SHUFFLE SLEEP TAPE 1 • 2 BAND DIGITAL SOUND CONTROL TAPE 1/2 MASTER VOLUME TUNER TAPE VOL CD 1 OPTIMAL CD 2 CD 3 HNO T EC VOLUME SEARCH •TUNING RO C K PREV/PRESET DISC CHANGE ▲ JAZZ OPEN/ CLOSE DSC PLAY• PAUSE STOP• CLEAR / DEMO STOP Å É Ç SEARCH •TUNING á á NEXT/ PRESET▲ DYNAMIC BASS BOOST DSC PROGRAM CLOCK•TIMER DIM MODE DBB MUTE DŮLEŽITÉ! Než začnete používat sys
PAGE 8
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 81 Základní funkce Demonstrační funkce uvádí různé možnosti, které přístroj zajišťuje. Zapojení demonstrační funkce ● V pohotovostním stavu podržte stisknuté tlačítko Ç na přístroji, až se na displeji zobrazí nápis „WELCOME“. ➜ Demonstrace funkcí přístroje bude zahájena. Výstup z demonstrační funkce ● Podržte stisknuté tlačítko Ç na přístroji, až se na displeji zobrazí nápis „DEMO OFF“. ➜ Systém se přepne do pohotovostního stavu.
PAGE 9
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 82 Základní funkce Seřízení zvuku DSC (Digital Sound Control) - Digitální nastavení charakteru zvuku Pomocí funkce DSC lze dosáhnout díky předem naprogramovaným nastavením charakteru zvuku zvláštní zvukové efekty, aby reprodukce hudebních skladeb byla co nejvěrnější. ● Stisknďte tlačítko DSC a zvolte některý ze zvukových efektů JAZZ, ROCK,TECHNO nebo OPTIMAL. ➜ Zobrazí se zvolená možnost DSC.
PAGE 10
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 83 Přehrávač CD 3CD MINI HIFI SYSTEM FW- CHANGER CD / CD-R / CD-RW COMPATIBLE 2 STANDBY ON CD 1/2/3 TUNER REPEAT DIM SHUFFLE SLEEP TAPE 1 • 2 BAND DIGITAL SOUND CONTROL TAPE 1/2 MASTER VOLUME TUNER TAPE VOL CD 1 CD 2 CD 3 HNO T EC VOLUME SEARCH •TUNING RO C K PREV/PRESET DISC CHANGE ▲ DSC JAZZ OPEN/ CLOSE ë í CD PLAY• PAUSE STOP• CLEAR / DEMO STOP Å É Ç SEARCH •TUNING á á NEXT/ PRESET▲ DYNAMIC BASS BOOST DSC PROGRAM
PAGE 11
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 84 Přehrávač CD Reprodukce desek v prostoru pro desky je vložena deska aktuálně zvolený prostor pro desky je prázdný v aktuálně zvoleném prostoru pro desky je deska nebo je právě reprodukována Reprodukce všech desek z prostoru pro desky ● Stiskněte tlačítko ÉÅ. ➜ Přístroj jedenkrát zreprodukuje všechny desky a zastaví se.
PAGE 12
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 85 Přehrávač CD 1 2 Stiskněte SHUFFLE na dálkovém ovladači. ➜ Na displeji se zobrazí nápis „SHUFFLE“ a SHUF. ➜ Všechny vložené desky nebo všechny skladby programu lze reprodukovat v náhodně voleném pořadí. Přejete-li si vrátit se ke standardnímu způsobu reprodukce, stiskněte opět tlačítko SHUFFLE. ➜ SHUF zmizí z displeje. Poznámky: – Při reprodukce programu a při namátkové reprodukce nelze opakovat reprodukce pouze celé desky (režim Repeat Disc).
PAGE 13
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 86 Příjem vysílání 2 STANDBY ON CD 1/2/3 TUNER REPEAT DIM SHUFFLE SLEEP TAPE 1 • 2 BAND DIGITAL SOUND CONTROL TAPE 1/2 MASTER VOLUME TUNER TAPE VOL CD 1 OPTIMAL CD 2 CD 3 HNO T EC VOLUME SEARCH •TUNING RO C K PREV/PRESET DISC CHANGE ▲ JAZZ OPEN/ CLOSE DSC PLAY• PAUSE á á NEXT/ PRESET▲ DYNAMIC BASS BOOST DSC DBB MUTE Ladění vysílacích stanic Česky Stisknutím tlačítka TUNER vstupte do funkce TUNER.
PAGE 14
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 87 Příjem vysílání Zastavení automatického programování ● Stiskněte tlačítko PROGRAM nebo Ç na přístroji. ● Naprogramovanou rozhlasovou stanici lze zvolit tak, že stiskněte několikrát tlačítko í nebo ë, až se na displeji zobrazí žádané programové číslo stanice. ➜ Na displeji se zobrazí programové číslo, frekvence a vlnové pásmo rozhlasové stanice. Manuální programování 1 Nalaďte žádanou rozhlasovou stanici (viz „Ladění vysílacích stanic”).
PAGE 15
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 88 Magnetofon/Pořizování záznamu 2 STANDBY ON CD 1/2/3 TUNER REPEAT DIM SHUFFLE SLEEP TAPE 1 • 2 BAND DIGITAL SOUND CONTROL TAPE 1/2 MASTER VOLUME TUNER TAPE VOL CD 1 OPTIMAL CD 2 CD 3 HNO T EC VOLUME SEARCH •TUNING RO C K PREV/PRESET DISC CHANGE ▲ JAZZ OPEN/ CLOSE DSC ë í CD PLAY• PAUSE STOP• CLEAR / DEMO STOP Å É Ç SEARCH •TUNING á á NEXT/ PRESET▲ DYNAMIC BASS BOOST DSC PROGRAM CLOCK•TIMER DIM MODE DBB MUTE MUTE NEWS
PAGE 16
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 89 Magnetofon/Pořizování záznamu Přehrávka pásek Přehrávka na zvoleném šasi ● Stiskněte É na magnetofon 1 nebo 2. ➜ Páska se po skončení přehrávky zastaví. 1 2 3 Nepřetržitá přehrávka dvou pásek Do obou magnetofonů vložte kazetu. Stiskněte É na magnetofon 2. Stiskněte Åna magnetofon 1, a poté stiskněte É. ➜ Přehrávka začne na magnetofon 2 a bude pokračovat na magnetofon 1. Zastaví se po skončení přehrávky na magnetofon 1.
PAGE 17
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 90 Magnetofon/Pořizování záznamu Pořízení záznamu stisknutím jediného tlačítka 1 1 Stisknutím tlačítka CD 1/2/3 nebo TUNER zvolte žádaný zvukový zdroj. ● Pásek, podle přání, nastavte na tu část skladby, odkud si přejete přepis začít. 2 3 Na zvoleném zvukovém zdroji zapojte reprodukci. 2 3 Přejete-li si nahrávku spustit, stiskněte tlačítko ● na 1. magnetofonu. Ukončení záznamu ● Stiskněte tlačítko 70 na magnetofon 1.
PAGE 18
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 91 Hodiny/Časový spínač 2 STANDBY ON CD 1/2/3 TUNER REPEAT DIM SHUFFLE SLEEP TAPE 1 • 2 BAND DIGITAL SOUND CONTROL TAPE 1/2 MASTER VOLUME TUNER TAPE VOL CD 1 CD 2 CD 3 HNO T EC VOLUME SEARCH •TUNING RO C K PREV/PRESET DISC CHANGE ▲ JAZZ OPEN/ CLOSE DSC ë í CD PLAY• PAUSE STOP• CLEAR / DEMO STOP Å É Ç SEARCH •TUNING á á NEXT/ PRESET▲ DYNAMIC BASS BOOST DSC PROGRAM CLOCK•TIMER DIM MODE DBB MUTE Zobrazení hodin Hodiny (jsou
PAGE 19
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 92 Hodiny/Časový spínač 2 Stisknutím CD 1/2/3, TUNER nebo PROGRAM si zvolte požadovaný zdroj. ➜ „CD1 [nebo 2, 3] XX:XX" znamená, že je zvoleno přehrání CD. ➜ „TU XX:XX” znamená, že je zvolen ladič stanic. ➜ „PROG XX:XX" znamená, že je zvoleno přehrání programu CD. ● Před nastavením časového spínače se přesvědčte, zda je zvolený zvukový zdroj připraven. CD 1/2/3 – Vložte desku(desky).
PAGE 20
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 93 Hodiny/Časový spínač Jak zkontrolovat dobu zbývající ke spánku po zapnutí časovače budíku ● Stiskněte jedenkrát tlačítko SLEEP. Jak změnit nastavení časovače budíku ● Stiskněte opět SLEEP, zatímco se zobrazuje čas zbývající před buzením. ➜ Na displeji se zobrazí další možné nastavení časovače. Údržba Čistění krytu přístroje ● Používejte měkký hadřík mírně navlhčený roztokem jemného čistícího prostředku.
PAGE 21
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 94 Technické údaje ZESILOVAČ Výkon..........................................................2 x 10 W MPO (1) ....................................................................2 x 5 W RMS Poměr signál/šum ................................≥ 67 dBA (IEC) Frekvenční přenos ..............................50 – 15 000 Hz Výstup Reproduktory ........................................................≥ 3 Ω Sluchátka ............................................
PAGE 22
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 95 Odstraňování závad UPOZORNĚNÍ Nikdy se nepokoušejte sami opravit přístroj, protože tím ztratíte právo na záruku. Neotvírejte kryt přístroje, aby Vás nezasáhl elektrický proudk. V případě jakékoliv závady, předtím než odnesete přístroj do opravy, zkontrolujte ho podle níže uvedených bodů. Nepodaří-li se Vám problém podle našich návrhů vyřešit, obraťte se na distributora nebo na servis. Problém Nápis „DISC NOT FINALIZED“.
PAGE 23
pg 074-096/C155/34-Cze 12/13/01 4:25 PM Page 96 Odstraňování závad VŠEOBECNĚ Přístroj nereaguje na žádné tlačítko. Česky Zvuk není slyšet nebo je velmi slabý. – Nastavte hlasitost. – Odpojte sluchátka. – Přesvědčte se, zda jsou reproduktory připojeny správně. – Přesvědčte se, zda neizolovaná část vodičů reproduktorů je zasunuta. Zvuk z levé a pravé strany zní opačně. – Zkontrolujte připojení a umístění reproduktorů. Dálkový ovladač nefunguje správně.