Operation Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsAudiofw c 220

101

Nederlands

3139 115 20671

Inhoudsopgave

Algemene informatie

Met het oog op het milieu ............................. 102

Accessoires ........................................................ 102

Veiligheidsvoorschriften .................................. 102

Voorbereiding

Aansluitingen op de achterkant ............ 103-104

Plaatsen van de batterijen in de

afstandsbediening ............................................. 104

Bedieningsknoppen

Bedieningsknoppen op het systeem en de

afstandsbediening ........................................ 104-105

Bedienen Van Het Systeem

Plug & Play .................................................. 106-107

Demonstratieprogramma ............................... 107

Aanzetten van het systeem ............................ 107

Stand-by zetten van het systeem .................. 107

Kiezen van een geluidsbron ........................... 107

Dimstand .................................................................... 107-108

Instellen van de klank ...................................... 108

CD-Speler

Geschikte cd’s ................................................... 109

Plaatsen van cd’s in de wisselaar ................... 109

Direct starten van een cd .............................. 110

Afspelen van een cd ......................................... 110

Vervangen van cd’s ........................................... 110

Kiezen van een bepaald cd-nummer ............ 110

Zoeken van een bepaalde passage tijdens het

spelen .................................................................. 110

Programmeren van nummers ........................ 111

Controleren van het programma ................. 111

Afspelen van het programma ......................... 111

Wissen van het programma ........................... 111

Shuffle - afspelen in willekeurige volgorde .. 112

Repeat – herhalen ............................................ 112

Tuner

Afstemmen op een radiozender ................... 113

Programmeren van radiozenders ......... 113-114

Afstemmen op een geprogrammeerde zender

.............................................................................. 114

Ontvangen van een RDS-zender .......... 114-115

Nieuws ................................................................ 115

Cassette

Plaatsen van een cassette ............................... 116

Automatisch opnieuw afspelen ..................... 116

Afspelen van een cassette .............................. 116

Versneld terug-/vooruitspoelen .................... 117

Aux

Kiezen van andere apparaten ........................ 117

Opnemen

Opnemen met één druk op de knop .......... 118

Synchroon starten bij opnemen van een cd .....

.............................................................................. 119

Kopiëren van cassettes ................................... 119

Opnemen van een ander apparaat ............... 119

Klok/Timer

Lezen van de klok ............................................ 120

Instellen van de klok ........................................ 120

Instellen van de timer .............................. 120-121

Inslapen met de timer ..................................... 121

Technische Gegevens.............................122

Onderhoud............................................................123

Verhelpen van Storingen........................

...................................................................... 123-124

pg 101-124/C220/22-Dut 12/7/00, 1:47 PM101

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Inhoudsopgave Algemene informatie Tuner Met het oog op het milieu ............................. 102 Accessoires ........................................................ 102 Veiligheidsvoorschriften .................................. 102 Afstemmen op een radiozender ................... 113 Programmeren van radiozenders ......... 113-114 Afstemmen op een geprogrammeerde zender .............................................................................. 114 Ontvangen van een RDS-zender ..........
PAGE 2
Algemene informatie ¶ Het typeplaatje (met het serienummer) zit op de achterkant van het systeem. ¶ Opnemen is slechts geoorloofd als geen inbreuk wordt gemaakt op auteursrechten. ¶ Dit apparaat voldoet aan de radioontstoringseisen van de Europese Unie. Met het oog op het milieu Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk in drie materialen te scheiden is: karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en polyethyleen (zakken, beschermfolie).
PAGE 3
Voorbereiding B A FM AERIAL 75Ω AM ANTENNA + R – – L L + R AC MAINS ~ E AUX IN C D Aansluitingen op de achterkant A AM-antenneaansluiting Sluit de bijgeleverde raamantenne aan op de aansluitbus AM ANTENNA. Plaats de AMraamantenne zo ver mogelijk van het systeem en verplaats de antenne tot de ontvangst optimaal is. B FM-draadantenneaansluiting Sluit de bijgeleverde FM-draadantenne aan op de aansluitbus FM AERIAL (FM ANTENNA) 75 Ω. Verplaats de FM-draadantenne tot de ontvangst optimaal is.
PAGE 4
Voorbereiding D Aansluiten van andere apparaten op uw systeem Op de AUX IN-aansluitbussen op de achterkant van het systeem kunt u de linker- en rechteraudio-uitgangen van een tv, een videorecorder, een laserdiskspeler, een DVDspeler of een cd-recorder aansluiten. Plaatsen van de batterijen in de afstandsbediening ¶ Plaats de batterijen (niet bijgeleverd) in de afstandsbediening zoals aangegeven in het batterijvak (type R06 of AA).
PAGE 5
Bedieningsknoppen bij TAPE ............... om de cassette versneld terug of vooruit te spoelen. bij CLOCK ........ om het uur in te stellen (enkel op het systeem). STOP•CLEAR 9 bij CD .................. om het afspelen van een cd te beëindigen en om een programma te wissen. bij TUNER ......... om het programmeren te beëindigen (enkel op het systeem). bij TAPE ............... om het afspelen of opnemen te beëindigen. DEMO .................
PAGE 6
Bedienen Van Het Systeem 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • MINI HIFI SYSTEM 2 CD TAPE 1/2 TUNER DIM AUX SLEEP STANDBY-ON CD1 • 2 • 3 CD BAND TAPE 1 • 2 TUNER TAPE VIDEO CD DIRECT 1 AUX 2 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ REPEAT TUNING DEMO STOP PRESET B OP T DB JA É ZZ AL IM DIGITAL SOUND CONTROL O SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV PROGRAM RECORD DUBBING A.
PAGE 7
Bedienen Van Het Systeem Demonstratieprogramma Het systeem beschikt over een demonstratieprogramma dat u de verschillende mogelijkheden van het systeem laat zien. Om het demonstratieprogramma uit te schakelen ● Houd 9 (enkel op het systeem) gedurende 5 seconden ingedrukt terwijl het demonstratieprogramma loopt. ➜ In het display verschijnt "DEMO OFF" (demo uit). ➜ Het systeem wordt stand-by geschakeld.
PAGE 8
Bedienen Van Het Systeem DIM 1 - normale helderheid met de Spectrum Analyzer uit. DIM 2 - half gedimd met de Spectrum Analyzer aan. Nederlands DIM 3 - half gedimd met de Spectrum Analyzer uit waarbij alle indicators op het systeem uitgeschakeld worden. Opmerking: – Wanneer “OPTIMAL” gekozen is dan wordt de basversterking (DBB) automatisch ingeschakeld. DYNAMIC BASS BOOST (DBB) – basversterking Met de DBB-functie worden de lage tonen versterkt. ¶ Druk op DBB om de basversterking aan te zetten.
PAGE 9
CD-Speler DISC 2 DISC 1 DISC CHANGE DISC 3 2 OPEN • CLOSE 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING CD SYNCHRO RECORDING • 3CD CHANGER CD TAPE 1/2 TUNER DIM AUX SLEEP CD DIRECT 1 MINI HIFI SYSTEM 2 REPEAT PAUSE 3 SHUFFLE Å VOLUME É STANDBY-ON ë í BAND TAPE 1 • 2 VIDEO CD TUNER TAPE AUX ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ CD1 • 2 • 3 DEMO STOP PRESET à Ç á ▲ AL IM JA DSC DBB ZZ OP T DB B MUTE
PAGE 10
CD-Speler Kiezen van een bepaald cdnummer Direct starten van een cd ¶ U kunt het afspelen van een cd meteen starten door op de toets DISC 1, DISC 2 of DISC 3 te drukken. De cd-speler stopt automatisch aan het einde van de gekozen CD. ➜ Als de toets verlicht is dan betekent dit dat er een cd in het cd-vak zit. ➜ Als de toets knippert dan betekent dit dat er cd aan het spelen is. Afspelen van een cd Druk op 2 om het afspelen te starten.
PAGE 11
CD-Speler Programmeren van nummers Opmerkingen: – Als de totale speelduur hoger is dan “99:59” of als één van de geprogrammeerde nummers een volgnummer heeft hoger dan 30 dan verschijnt in het display “--:--” in plaats van de totale speelduur. – Terwijl het systeem de cd leest, is het programmeren niet mogelijk; in het display verschijnt dan “READING” (leest) gevolgd door “DISC X”. “X” geeft aan welke cd op dat moment gelezen wordt.
PAGE 12
CD-Speler Repeat – herhalen (enkel via de Shuffle - afspelen in willekeurige volgorde (enkel via de afstandsbediening) Bij de shuffle-functie worden alle nummers van alle aanwezige cd’s worden in willekeurige volgorde afgespeeld. U kunt deze functie ook gebruiken als u nummers geprogrammeerd heeft. Om alle nummers van alle cd’s in willekeurige volgorde af te spelen 1 Nederlands Druk op SHUFFLE. ➜ In het display verschijnt "SHUFFLE" (herindelen).
PAGE 13
Tuner 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • MINI HIFI SYSTEM 2 CD TAPE 1/2 TUNER DIM AUX SLEEP STANDBY-ON CD1 • 2 • 3 CD BAND TAPE 1 • 2 TUNER TAPE VIDEO CD DIRECT 1 AUX 2 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ REPEAT TUNING DEMO STOP PRESET PAUSE 3 SHUFFLE Å ▲ JA DIGITAL SOUND CONTROL SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV PROGRAM RECORD DUBBING A.
PAGE 14
Tuner Handmatig programmeren Druk op TUNER (BAND). Druk opnieuw op TUNER (BAND) om het gewenste golfgebied te kiezen : FM, MW of LW. 3 Houd PROGRAM korter dan één seconde ingedrukt. ➜ In het display begint het woord PROG (programmeren). ➜ De eerstvolgende zendernummer dat beschikbaar is, verschijnt in het display. 4 Druk op à of á om af te stemmen op de gewenste frequentie. ¶ Als u de radiozender onder een ander nummer wilt programmeren, druk dan op 4 of 3 om het gewenste nummer te kiezen.
PAGE 15
Tuner 1 2 3 Instellen van de klok met het RDSsignaal: Druk op CLOCK•TIMER. ➜ In het display verschijnt "--:--" of de huidige tijd. Druk op nogmaals op CLOCK•TIMER om de tijd in te stellen. ➜ "00:00" of "12:00 AM" of de huidige tijd begint te knipperen. Druk op RDS. ➜ In het display verschijnt de melding "SEARCH RDS TIME" (op zoek naar de RDS-tijd). ➜ Als de zender de tijd niet meestuurt met het RDS-signaal dan verschijnt in het display "NO RDS TIME" (geen RDS-tijd).
PAGE 16
Cassette 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • MINI HIFI SYSTEM STANDBY-ON BAND TAPE 1 • 2 CD TUNER TAPE PRESET ▲ AL IM JA ZZ OP T DB B DEMO STOP VIDEO AUX ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ CD1 • 2 • 3 DIGITAL SOUND CONTROL RO CK SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV PROGRAM RECORD DUBBING A.
PAGE 17
Cassette 1 2 Als het cassettedeck stilstaat U kunt de cassette versneld terug- of vooruitspoelen met de toetsen à of á. ➜ Tijdens het terugspoelen verschijnt in het display "T1 1 of T2 1" met "1" naar links. ➜ Tijdens het vooruit spoelen verschijnt in het display "T1 2 of T2 2" met "2" naar rechts. ➜ Het versneld terug- of vooruitspoelen wordt automatisch beëindigd aan het eind van de cassette. Druk op 9 om het versneld terug- of vooruitspoelen te beëindigen.
PAGE 18
Opnemen 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • MINI HIFI SYSTEM STANDBY-ON BAND TAPE 1 • 2 CD TUNER TAPE PRESET ▲ DB B DEMO STOP VIDEO AUX ▲ TUNING ▲ ▲ ▲ ▲ CD1 • 2 • 3 AL M JA PT I ZZ O DIGITAL SOUND CONTROL RO CK SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV PROGRAM RECORD DUBBING A.
PAGE 19
Opnemen Synchroon starten bij opnemen van een cd Plaats een lege cassette in cassettedeck 2 en een cd in de cd-lade. 2 Druk op CD om de cd-speler te kiezen. ¶ U kunt de volgorde waarin u de nummers wilt opnemen programmeren (zie Programmeren van nummers). Doet u dit niet, druk dan op CD (CD 1•2•3) om de cd te kiezen; de nummers worden opgenomen in dezelfde volgorde als op de cd. 3 Druk op RECORD om de opname te starten. ➜ De melding REC (opnemen) begint te knipperen. ¶ De cd begint automatisch te spelen.
PAGE 20
Klok/Timer 3 CD ROTARY CHANGER SYSTEM • CD REWRITABLE COMPATIBLE • CD SYNCHRO RECORDING • MINI HIFI SYSTEM 2 CD TAPE 1/2 TUNER AUX SLEEP STANDBY-ON DIM CD1 • 2 • 3 CD BAND TAPE 1 • 2 TUNER TAPE VIDEO CD DIRECT 1 AUX 2 ▲ DEMO STOP PRESET PAUSE 3 SHUFFLE Å ▲ B ▲ ▲ ▲ ▲ REPEAT TUNING JA DIGITAL SOUND CONTROL SEARCH STOP• CLEAR PLAY• PAUSE PREV PROGRAM RECORD DUBBING A.
PAGE 21
Klok/Timer 2 Opmerkingen: – Als tijdens het instellen van de timer gedurende 90 seconden geen enkele toets ingedrukt wordt dan wordt het instellen automatisch beëindigd. – Als u TUNER gekozen heeft dan wordt de zender waar u het laatst op afgestemd heeft aangezet. – Als u CD gekozen heeft dan begint het afspelen met het eerste nummer van de gekozen cd of programma. Als alle cd-vakken leeg zijn dan wordt in plaats van de cd-speler de tuner gekozen. – Tijdens een opname wordt de timer uitgeschakeld.
PAGE 22
Technische Gegevens VERSTERKER Uitgangsvermogen ........................... 2 x 20 W RMS(1) ...................................................................... 2 x 40 W MPO Signaal/ruisverhouding ..................... ≥ 67 dBA (IEC) Frequentiebereik ................................ 50 – 15,000 Hz Ingangsgevoeligheid AUX In ...................................................................... 700 mV Uitgangen Luidsprekers ................................................................
PAGE 23
Onderhoud Schoonmaken van de cd’s ¶ Als een cd vuil geworden is, maak die dan schoon met een poetsdoek. Wrijf de cd vanuit het midden schoon. ¶ Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, verdunner, reinigers die in de handel verkrijgbaar zijn of antistatische sprays die bedoeld zijn voor analoge platen. Demagnetiseren van de koppen ¶ Gebruik een demagnetiseercassette die u bij uw leverancier kunt verkrijgen. Schoonmaken van de CD-lens ¶ Na langdurig gebruik kan zich vuil en stof verzamelen op de cd-lens.
PAGE 24
Verhelpen van Storingen Opnemen en afspelen lukt niet, of verzwakt geluid – – Vuil op de koppen, toonassen of aandrukrollen, Zie hoofdstuk ‘Schoonmaken van de koppen en bandgeleiders’. De opname/weergavekop is magnetisch geworden, gebruik een demagnetiseercassette. Nederlands Het cassettevak gaat niet open. – Steek de stekker terug in het stopcontact en zet het systeem opnieuw aan.