Operation Manual

138
Nederlands
CD-RECORDER
Automatisch afsluiten
Automatisch afsluiten is mogelijk wanneer
u opneemt met de optie MAKE CD (cd
maken).
Handmatig afsluiten
1 Druk op FINALIZE vanuit stilstand.
™ In het display verschijnen
“FINALIZE” (afsluiten) en
“PRESS RECORD” (druk op
RECORD).
2 Druk op RECORD.
™ In het display verschijnen “XX XX
FINAL” en de tijd die ongeveer
nodig is om af te sluiten.
• Tijdens het afsluiten telt de tijd in het
display af.
™ Wanneer het afsluiten klaar is,
verschijnen in het display het totale
aantal nummers en de totale
opnametijd.
™ Bij cd-r(w)’s verschijnt in het display
CD in plaats van CDR(W).
Opmerkingen:
– Het finaliseren duurt ten minste 2- 4
minuten.
– Tijdens het afsluiten kunt u geen andere
functies van de cd-recorder bedienen.
AFSLUITEN VAN CD-RW’S ONGEDAAN
MAKEN
Enkel voor cd-rw’s
Als u meerdere opnames wilt maken (of
nummers wilt wissen) op een afgesloten cd
dan moet u eerst het afsluiten ongedaan
maken. De inhoudsopgave (TOC = Table of
Contents) wordt dan verwijderd.
Om het afsluiten ongedaan te maken
1 Druk op REC TYPE of ERASE vanuit
stilstand.
™ In het display verschijnen
“UNFINALIZE” (afsluiten
ongedaan maken) en “PRESS
ENTER” (druk op ENTER).
2 Druk op ENTER om het ongedaan
maken te bevestigen.
™ De cd is nu niet langer afgesloten en
er kan opnieuw op opgenomen
worden.
Opmerkingen:
– Het definaliseren duurt circa 2 min.
– Als u het afsluiten ongedaan maakt van
een cd-rw waar tekst op aanwezig is
dan wordt deze tekst overgebracht naar
het geheugen van de cd-recorder.. Het
kan gebeuren dat het tekstgeheugen vol
is. In het display verschijnt dan
MEMORY FULL / FINALIZE CD
(geheugen vol/ sluit cd af). U zult nu
tekst, die opgeslagen is voor andere
cd’s, moeten wissen of een andere cd
afsluiten zodat er geheugenruimte
vrijkomt.
WISSEN VAN CD-RW’S
Enkel voor niet-afgesloten cd-rw’s
U kunt het volgende wissen:
– één of meerdere nummers vanaf het
einde,
– de hele cd.
Om één of meerdere nummers vanaf
het einde te wissen
1 Druk eenmaal op ERASE.
™ In het display verschijnen het aantal
nummers en hun totale speelduur.
™ In het display verschijnen “ERASE
TRACK” (wis nummer) en “PRESS
RECORD” (druk op RECORD).
• Als de cd afgesloten is dan verschijnt in
het display
CD nadat een cd-rw in de
recorder geplaatst is. De recorder vraagt
u om eerst het ongedaan maken van het
afsluiten te bevestigen. Druk op de
ENTER-toets om te bevestigen.
2 Kies het nummer dat u wilt wissen door
de EASY JOG-knop naar links te
draaien en druk op deze knop om te
bevestigen.
™ Het gekozen nummer begint te
knipperen in de nummerbalk.
™ Het resterende aantal nummers en
de resterende speelduur na het
wissen van de gekozen nummers
verschijnen in het display.
3 Druk op RECORD.
™ In het display verschijnen “ERASE”
(wissen) en de totale tijd die gewist
wordt.
™ Nadat de gekozen nummers gewist
zijn verschijnen in het display de
resterende nummers en hun totale
speelduur.
Om de hele cd te wissen
1 Druk tweemaal op ERASE.
™ Het aantal nummers en hun totale
speelduur verschijnen in het display.
™ In het display verschijnen “ERASE
DISC” (wis cd) en “PRESS
RECORD” (druk op RECORD).
• Als de cd afgesloten is dan verschijnt in
het display
CD nadat een cd-rw in de
recorder geplaatst is. De recorder vraagt
u om eerst het ongedaan maken van het
afsluiten te bevestigen. Druk op de
ENTER-toets om te bevestigen.
2 Druk op RECORD.
™ In het display verschijnen “ERASE”
(wissen) en de totale tijd die gewist
wordt.
™ De hele cd wordt gewist.