Operation Manual

84
Deutsch
Cassettenbetrieb
Die Angabe “RECORDING ACTIVE” erscheint im
Display.
Eine Aufnahme läuft.
Beenden Sie die Aufnahme oder warten Sie, bis sie zu
Ende ist.
Die Angabe “TAPE DUBBING ONLY” erscheint im
Display.
Das Kopieren von Cassetten ist nur in der Betriebsart
TAPE möglich.
Wählen Sie TAPE als Quelle.
Keine Aufnahme oder Wiedergabe möglich oder
verringerte Lautstärke.
Verschmutzte Tonköpfe, Bandantriebs- oder -
andruckrollen.
Siehe Abschnitt über Wartung und Pflege der
Cassettenlaufwerke.
Magnetische Aufladung der Aufnahme-/
Wiedergabeköpfe.
Benutzen Sie eine Entmagnetisierungscassette.
Allgemein
Das Gerät reagiert nicht auf die Bedienelemente.
Elektrostatische Entladungen.
Drücken Sie die Taste STANDBY-ON, um das Gerät
auszuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose, schließen Sie das Gerät danach wieder an
das Netz an und schalten Sie es ein.
Kein Ton oder schlechte Klangqualität
Lautstärkeregler nicht aufgedreht.
Stellen Sie den Lautstärkeregler VOLUME ein.
Das System ist stumm geschaltet.
Drücken Sie MUTE, um den Ton einzuschalten.
Der Kopfhörer ist angeschlossen.
Ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers aus der
Kopfhörerbuchse.
Lautsprecher sind nicht oder falsch angeschlossen.
Prüfen Sie, ob die Lautsprecher richtig angeschlossen
sind.
Achten Sie darauf, daß die blanke Lautsprecherlitze
richtig eingeklemmt wird.
Linker und rechter Kanal vertauscht
Lautsprecher sind falsch angeschlossen.
Überprüfen Sie die Anschlüsse und Aufstellung der
Lautsprecher.
Mangelhafte Tieftonwiedergabe oder scheinbar
ungenaue Ortung der Instrumente im Klangbild
Lautsprecher sind falsch angeschlossen.
Überprüfen Sie die Lautsprecher auf korrekte
Phasenlage und korrekte Verbindung der roten/
schwarzen Adern mit den roten/schwarzen
Anschlußklemmen.
Das Gerät reagiert nicht auf die Fernbedienung.
Der Abstand zur Anlage ist zu groß.
Verringern Sie den Abstand.
Batterien wurden falsch eingelegt.
Legen Sie die Batterien mit der angegebenen Polung (+/
– Markierungen) ein.
Batterien sind leer.
Tauschen Sie die Batterien aus.
Falsche Signalquelle wurde gewählt.
Wählen Sie die Quelle (CD, TUNER, usw.), bevor Sie die
Funktionstaste (PLAY, PREV/NEXT, usw.) drücken.
Timer funktioniert nicht.
Timer ist nicht eingeschaltet.
Drücken Sie die Taste CLOCK/TIMER, um den Timer
einzuschalten.
Überspielung/Aufnahme läuft.
Beenden Sie die Überspielung/Aufnahme.
Die Funktionsmerkmale des Geräts arbeiten
automatisch und die Leuchtanzeigen der Tasten
blinken ständig.
Die Demonstrationsbetriebsart ist eingeschaltet.
Halten Sie die Taste
Ç
5 Sekunden gedrückt, um die
Demo-Betriebsart auszuschalten.
FEHLERSUCHE