INTRODUCTION INSTALLATION 4 assidue, Nous vous remercions d'avoir sélectionné ce récepteur stéréo FR 731 Phillips. Ala pointe de Ia technique, ce récepteur FR 731 de fa série 700 Phillips 8 été congru pour produire un son puissant avec la plus haute définition possible et un bruit et une distorsion réduits au minimum.
INSTALLATION 1 vous suffit ¢'installer le système une seule fois. Veuillez refacturer les branchements suivants {s'ils sont d'application}. REMARQUES 1 ~ reconnecter LE RÉCEPTEUR AVANT D’EFFECTUER LES BRANCHEMENTS. Ne pas raccorder votre système au secteur lorsque vous effectuez les branchements, — Sous assurer que les fiches blanches sont branchées dans les prises femelles gauches (L) et les rouges dans les prises de droite (B}, lorsque vous faites les branchements.
INSTALLATION simiesque D VIDÉO INJOUABLE VCR 1 INJOUABLE ~ prises d’entrée et de sortie pour relier Entrée et la sortie vidéo d'un enregistreur vidéo —~ MOUTON ~ prises de sortie pour relier I'entrée vidéo d'un ensemble TV vidéo. E SURROUND SPEAKERS Bornes permettant de brancher une paire d’enceintes périphériques, de 8 ohms chacune d'impédance, afin . d'obtenir un effet de son périphérique. ] REMARQUE: Branchez toujours deux enceintes sur ces bornes.
VUE D’ENSEMBLE DES FONCTIONS Frangés AVANT 1 POSER STAND-BY Pour commutation en mode attente et pour mise gars tension. 2 SPEAKERS ON/OFF Permit de mettre en marche et d’arrêter les haut-parleurs branchées aux terminaux des FRONT SPEAKERS {enceintes frontales). 3 PRO GRAM Permet de mémoriser les stations pré-sélectionnés.
VUE D'ENSEMBLE DES FONCTIONS i [ T simiesque AFFICHEUR I COLBY PRO LOGIS, COLBY 3-RESTER Indication du mode de son surround sélectionne. FMV, AM Indiquent fa gramme d'ondes choriste. La fréquence de P'émetteur accordé est indiquées en MHz kHz {en AM). BB58E indique la fréquence de "émetteur. Vole w0 nav Fait apparaître les réglages du volume, des basses, des aiguës et de la balance. AUTO S'éclaire lorsque 'on actionne le réglage auto. des stations ou le préréglage.
VUE DE L'ENSEMBLE DES FONCTIONS RoD AMPLIFICATEUR 1 STAND-BY commutation de tout e système en mode attente si l'on appuie sur cette touche pendant plus d'une seconde, 4 ~VOLUME + réglage du volume, 14 Sélecteurs de sources MUTE ~ diminution du volume SLEEPING permet de régler une période de temps après lequel le système passera automatiquement en attente. Surround process or {processeur surround} JOTTEREAU LEBEL permet de régler le niveau arriéré {encasernent en mode Dolly Pro Logiciel.
AMPLIFICATEUR POSER STANDFORD ATTENTE (stand-by] * Appuyer brièvement sur la touche STAND-BY. ~ La source sélectionnée passera en attente. Pour mettre tout le système en attente: Tout le système passera alors en attente (stand-by. enregistrement sera annulé, Pour ressortir du mode attente: * Appuyer sur la touche standardiser pour mettre sous tension. Le récepteur passera en mode attente et le témoin lumineux d'attente s'allumera.
AMPLIFICATEUR COLBY 3-STERTOR: Choisissez cette option pour les films et la rustique, particulièrement |3 Laser dise, les cassettes vidéo et los programmes @prédiffusés avec son COLBY SURROUND) lorsque vous ne vous servez pas des enceintes de 'atriers.
SYNTONISEUR =l sir dues, neutralistes TUNER de la télécommande. MONO/STlereo} de la télécommande. » Sélectionner la bande de longueur d’ondes en appuyant sur le bouton appuyant sur le bouton » Procédez a 'accord sur un émetteur radio ou choisissez un numéro de présélection. Les chapitres suivants décrivent les opérations & effectuer. Lors de 'accord, le signal audio sera mis en sourdine afin d'éliminer les bruits de fond gênants. Lorsqu’un émetteur est trouvé, le signal audio retrouve son volume normal.
AUTRES POSSIBILITÉS INFORMATION complémentaire SLEEPING {arrêt programmable) La fonction d’arrêt programmable sert a programmer le moment auquel vous souhaitez que V'appareil commute en mode attente, * Appuyez sur la touche SLEEPING de fa télécommande. » Afficheur indique SLEEPING 10. ~ Cer message signifie que I'appareil commutera en mode attente après 10 minutes. » Sélectionner le temps de vélie voulu en appuyant sur SLEEPING: minutes.
DÉPISTAGE DES ERREURS En cas d“anomalie, reprendre les différents points mentionnés ci-dessous, avant d’envoyer votre récepteur en réparation. Si une anomalie persiste, essayer de remettre & héro en éteignant et rallumant le récepteur. Si cette manœuvre n'apporte aucune solution, consulter votre distributeur. En aucun cas, vous ne devez réparer le récepteur vous-même, car cela mettrait fin & toute garantie. « Se régler sur la fréquence voulue.
