Operation Manual
Verwenden Sie ausschließlich Philips Original-Zubehör, das speziell für Ihr Philips Telefon entwickelt wurde, um die maximale
Leistungsfähigkeit zu gewährleisten und die Garantie nicht zu gefährden. Philips Consumer Communications kann nicht für
Schäden aufkommen, die durch den Gebrauch von nicht zugelassenem Zubehör entstanden sind. Das Philips Original-
Zubehör erhalten Sie dort, wo Sie Ihr Philips Telefon erworben haben.
Ladeschale mit RF Anschluss
• Einfachere Bedienung und mehr Sicherheit bei der Nutzung
Ihres Telefons im Auto. Der Antennen-anschluss
verbessert die Empfangsqualität.
CKFR 82/P - 9911 240 34509
L
Bei Benützung der Kfz-Freisprech-
anlage, müssen Sie die Bluetooth-
Funktion auf Aus einstellen.
Kopfhörer Deluxe und Xtra Deluxe
• Der Abheben-Knopf ist eine vereinfachte Alternative zur
Telefon-Tastatur: Sie können alle ankommenden Gespräche
nur durch Betätigen dieses Knopfes annehmen. Den Knopf
im Ruhemodus lange drücken, um die Sprachwahl zu
aktivieren.
• Der Kopfhörer Xtra Deluxe ist eine farbige Version in
anspruchsvoller Qualitätsausführung.
L
In manchen Ländern darf beim Autofahren nicht telefoniert
werden. Lassen Sie Ihre Kfz-Freisprechanlage von einem
Fachbetrieb einbauen, dadurch ist eine vorschriftsmäßige und
störungsfreie Installation gewährleistet.
Kopfhörer Deluxe
HSLD 15/P - 9911 241 30024
Kopfhörer Xtra Deluxe
HSUX 38/P - 9911 241 31006
Kabelloser Kopfhörer
• Das hochwertige, eingebaute Mikrofon und der Hörer
ermöglichen kabellose Gespräche, ohne die Hände
einzusetzen.
• Geräuschgedämmtes Mikrofon.
• So leicht (28 g), dass Sie ihn nicht spüren.
• Compaktes Design und innovative Formgebung.
Bluetooth-Kopfhörer
HSBX 38/P - 9911 241 31004
USB DATEN-ANSCHLUSSKABEL
Einfacher Datenanschluss zu Ihrem Philips Mobiltelefon: Das
mitgelieferte Tischgerät und USB-Kabel ermöglichen Hoch-
geschwindigkeitsübertragungen zwischen Ihrem Telefon und
Computer. Für eine automatische Synchronisation von
Organiser und Telefonbuch innerhalb von wenigen Sekunden,
brauchen Sie nur Ihr Telefon auf das Tischgerät zu setzen. Mit
der mitgelieferten Software können Sie Faxe und SMS senden,
auf Datenkommunikationsfunktionen im Funknetz zugreifen
und sich ins Internet einwählen.
L
Das USB-Daten-Anschlusskabel ist nicht kompatibel zu
Apple
®
Macintosh
®
Computern. Es wird ausschließlich
von Windows
®
98, 2000 und XP unterstützt.
DCCX 38/P - 9911 241 39224
L
Bei Benützung des USB-
Kabels muss die
Bluetooth
-
Funktion auf
Aus
gesetzt
werden.










