QWGHN XZ WHOHIRRQ Antenne Navigatietoets Standby modus - gebruik < en > om het belvolume te verhogen/verlagen. Navigatiemodus - gebruik < en > navigatie in de menu’s. Wap modus - Druk op < om naar de vorige pagina terug te keren, indrukken < om de online-sessie te beëindigen. Toets , Standby modus - indrukken om in het hoofdmenu te komen. Navigatiemodus - gebruik deze toets om informatie te bevestigen.
,QKRXGVRSJDYH Naslagkaart ........................2 Hoe te beginnen ...............3 SIM-kaart in het toestel doen 3 Batterij laden .............................3 Uw telefoon personaliseren ...4 In-/uitschakelen en PIN-code 6 De carrousel ..............................6 Belangrijkste mogelijkheden ..................................7 Standby scherm ........................7 Symbolen ....................................7 Een gesprek voeren .................7 Een gesprek aannemen en beëindigen ...............
1DVODJNDDUW Aan/uitschakelen Druk op ( om in te schakelen, druk deze toets ( in en houd hem vast om uit te schakelen. PIN invoeren Voer uw PIN-code met het toetsenbord in en druk op , of #om te bevestigen. Een gesprek voeren Voer uw telefoonnummer op het toetsenbord in en druk op ) om te kiezen. Een gesprek aannemen Druk op ) als uw telefoon overgaat. Een gesprek beëindigen Druk op (. Snelle toegang tot lijst Namen Druk in de standby modus op e .
+RH WH EHJLQQHQ L Lees de veiligheidsvoorschriften in het hoofdstuk voordat u de telefoon gebruikt. 6,0 NDDUW LQ KHW WRHVWHO GRHQ 1 Doe de SIM in de daarvoor bestemde ruimte onder de metalen cliphouder en druk hem zover mogelijk naar binnen. Zorg ervoor dat de afgesneden hoek van de kaart in de juiste stand staat zoals u hiernaast ziet. 2 Plaats de batterij terug in het toestel tot het niet verder gaat (1) en druk dan de clip omlaag (2).
1 Zodra de batterij op de telefoon is aangesloten, steekt u de connector in de rechter stekkerbus onderaan de telefoon. 2 Steek dan de transformator-unit in een goed bereikbare wisselstroomcontactdoos. Bewegende balkjes ➨ de batterij wordt geladen Stilstaande balkjes ➨ de batterij is geheel geladen 3 Afhankelijk van het netwerk en de gebruiksomstandigheden varieert de gesprekstijd van 1,40 tot 4 uur, terwijl de standbytijd tussen 8 en 15 dagen ligt.
2 Verwijder de batterij door de onderste clip en de batterij op te tillen (1) en deze vervolgens omlaag te duwen (2). 3 Neem het deksel met een zijwaartse beweging van de telefoon af, zie de afbeelding hiernaast. 4 L Draai dan om het te verwijderen. Behandel de telefoon voorzichtig als u de frontcover heeft verwijderd om de toetsen niet te beschadigen, die nu immers blootliggen. 5 Haal het toetsenbord van het oude toestel af. Plaats het nu in de nieuwe frontcover.
Breng het batterijdekseltje van uw telefoon weer aan door het op het toetsel te schuiven tot de vergrendeling vastklikt. ,Q XLWVFKDNHOHQ HQ 3,1 FRGH 1 Om de telefoon in te schakelen drukt u op de toets ( en houdt deze ingedrukt. 2 Als u de telefoon inschakelt, wordt u verzocht de PIN-code in te voeren; dit is de uit 4 tot 8 cijfers bestaande geheime code van uw SIM, die het toestel tegen onbevoegd gebruik moet beschermen. De code is voorgeconfigureerd en wordt door uw operator of dealer meegedeeld.
%HODQJULMNVWH PRJHOLMNKHGHQ 6WDQGE\ VFKHUP Nadat u uw telefoon hebt ingeschakeld en de PIN-code ingevoerd (zie blz. 6), verschijnt het standby scherm op uw telefoon; dit betekent dat het toestel gebruiksklaar is. In de standby-modus kunt u gelijktijdig diverse symbolen zien. L 6\PEROHQ Als het symbool n niet verschijnt, is het netwerk op dat tijdstip niet beschikbaar. Mogelijkerwijs bevindt u zich in een gebied met slechte ontvangst (bijvoorbeeld in een tunnel): ga zo mogelijk naar een andere plaats.
1 L 2 In de standby modus voert u het telefoonnummer met behulp van het toetsenbord in. Om het nummer te bewerken bladert u met < of > en drukt e in om een verkeerd cijfer te wissen. Voor een internationaal gesprek kunt u "+" invoeren in plaats van het gebruikelijke internationale kengetal. Hiertoe drukt u op *en houdt deze toets ingedrukt voordat u het land-kengetal kiest. Druk op ) om het nummer te kiezen en druk op ( om op te hangen.
Afhankelijk van de netwerkoperator kunt u het SOS-nummer ook kiezen als er geen SIM in uw toestel zit. 112 is het standaard SOS-nummer voor GSMnetwerken (behalve voor het Verenigd Koninkrijk: 999)*. Voer met het toetsenbord 112 in en druk dan op ) om te kiezen. 7RHWVHQERUG YHUJUHQGHOHQ RQWJUHQGHOHQ U kunt het toetsenbord vergrendelen om te voorkomen dat de toetsen bij vergissing worden ingedrukt.
,QVWHOOLQJHQ ,QOHLGLQJ Met het menu Instellingen van uw mobiele telefoon kunt u uw INSTELLINGEN telefoon personaliseren en de instellingen die betrekking Geluiden hebben op elke beschikbare optie veranderen door Display Persoonlijke instellingen te definiëren. In de standby modus Beveiliging drukt u op , en kiest Instellingen, druk dan op ,. Tijd & datum Druk op < of > om door de beschikbare mogelijkheden te Registreren bladeren, druk op , om een optie in te voeren en deze te Gespreksveranderen.
Contrast Hiermee kunt u uit 5 verschillende contrastniveaus kiezen. %HYHLOLJLQJ &RQWUDVW Publieke namen 3XEOL QDPHQ Om de gesprekken tot nummers te beperken die in uw lijst Publieke Namen staan. • Publieke namen Druk op < of > om te kiezen voor het invoeren van een nieuwe naam en telefoonnummer en druk vervolgens op , (PIN2-code wordt opgevraagd). Kies dan Veranderen of Wissen en druk op ,. L %HSHUNLQJ Afhankelijk van het abonnement. Voor nadere details kunt u contact opnemen met uw operator.
Ingestelde tijd Hiermee kunt u de tijd instellen door deze op het toetsenbord in te toetsen (als u op < of > drukt, wordt er telkens één minuut bij de tijd opgeteld resp. daarvan afgetrokken). 5HJLVWUHUHQ Als u in het buitenland bent, wordt uw telefoon geregistreerd bij het netwerk 5HJLVWUHUHQ met het sterkste ontvangst (Automatische modus). Desgewenst kiest u Manueel en vervolgens een netwerk uit de lijst; uw telefoon toont een lijst met beschikbare netwerken in het gebied waar u zich bevindt.
ID beller ,' EHOOHU Hiermee kunt u uw identiteit voor uw gesprekspartner zichtbaar maken of verbergen. Aan de statusoptie kunt u zien of deze functie actief is. L Deze functie is afhankelijk van het abonnement en het netwerk. 1DPHQ RSURHSHQ HQ EHULFKWHQ ,QOHLGLQJ De SIM van uw mobiele GSM-telefoon beschikt over een Namen < Nieuw > telefoonboek met de benaming Namen waarmee u de Naam / Nummer namen en nummers van uw gesprekspartners kunt [Gekozen naam] opslaan.
andere door op de toets * te drukken en van kleine letters naar hoofdletters door op de toets # te drukken. TEKST: Ned T9 Gebruikte taal: Nederlands Gebruikte bewerkmodus: T9 ® Druk op de toets * om naar de basismodus, numerieke modus of interpunctiemodus over te schakelen.
Druk op e om het vorige cijfer te wissen / druk lang om naar het standby scherm terug te keren, druk lang op e om naar het standby scherm terug te keren en druk op < of > om de cursor naar links of naar rechts te bewegen. Voorbeeld: Om het woord "Doek" te typen: Druk op 3 6 3 5 Op het scherm verschijnt het eerste woord van een lijst: Doel. 1 2 Druk op Doek. 0 om te bladeren en kies Doel T9 Doek T9 Druk op 1 om te bevestigen Doek.
De namen zijn in alfabetische volgorde geregistreerd. U bladert door de lijst door op < of > te drukken of door de eerste letter van de naam in te voeren (druk bijvoorbeeld één keer op de toets 6 voor namen die met een “M” beginnen, drie keer voor namen die met “O” beginnen). Druk op ,, kies , voer een nieuwe naam in met de standaard ABCtekstinvoermode (zie blz. 15), en druk op ,om te bevestigen. Voer het telefoonnummer in en druk op ,.
voorgeprogrammeerd bericht te sturen, of Melodie om samen met uw bericht een melodie te sturen (anders dan standaard, met maximaal 30 karakters). L U kunt alleen melodieën versturen zonder auteursrechten. Als u uw bericht heeft gekozen of geschreven, kies dan Pictogr. toev. om een pictogram aan uw bericht toe te voegen, kies vervolgens Opslaan of Zenden en druk op ,. Bericht lezen /HHV EHULFKW Raadpleeg de lijsten met opgeslagen en ontvangen berichten.
L *Afhankelijk van het abonnement. Voor nadere details kunt u contact opnemen met uw operator. • Ontvangst Hiermee kunt u de ontvangst van celinformatieberichten activeren/deactiveren. • Filters Hiermee kunt u het type berichten definiëren dat u wilt ontvangen. Kies u , voer de code in die de operator ter beschikking heeft gesteld en koppel daar desgewenst een naam aan. Als u een bestaand type uit de lijst kiest, kunt u dit veranderen of wissen.
Terug 7HUXJ Druk op , kies dan Gespr. overz., druk op , en kies Terug om de inhoud van uw gesprekkenlijst te wissen. Druk op , om te bevestigen. ([WUD¶V ,QOHLGLQJ Het menu Extra’s beschikt over makkelijk te gebruiken applicaties zoals Gesprekkentellers waarmee u uw gesprekskosten kunt beheren, een Euroconverter, een Calculator en een Alarmklok.
L De alarmklok geeft ook een signaal als u uw telefoon hebt uitgeschakeld, maar NIET als het belvolume op Uit is gezet (zie blz. 10). U kunt het volume van de alarmklok niet instellen. Druk op een willekeurige toets om het alarmsignaal te stoppen. 2SURHSWHOOHUV Met dit menu kunt u de kosten en tijdsduur van uw gesprekken controleren. 2SURHSWHOOHUV Totale gesprekstijd 7RW JHVSUHNVWLMG Hiermee kunt u de gesprekstijd van inkomende en uitgaande gesprekken zien en de teller op nul zetten.
toegang tot diensten die uw netwerk levert, zoals nieuws, sport, weer, dienstregelingen etc. 6WDUW Start Het is mogelijk dat uw telefoon zo voorgeconfigureerd is dat directe toegang tot de aangeboden dienst mogelijk is (zo niet, zie “Instellingen” blz. 22). Met het menu Start kunt u in de online dienst komen die uw operator beschikbaar stelt. Er zijn twee manieren om hier te komen: • In de standby modus drukt u op ) en houdt deze toets vast, of • In de standby modus drukt u op ,, en kiest dan Oper.
• Als u lang op 1 tot 9 drukt, wordt de pagina gemarkeerd met Markeer site (afhankelijk van het abonnement). 0LMQ IDYRULHWHQ Hiermee kunt u directe verbindingen naar uw favoriete WAP-pagina’s opslaan. Mijn favorieten 1 Kies Mijn Favorieten en druk op , en druk op < of > om te kiezen. 2 Voer de naam van de WAP-pagina in die u wilt hebben (bijv. "Philips") en druk op ,. 3 Voer dan het URL-adres van de homepage in (bijv. http:// wap.pcc.philips.com) en druk op , om het op te slaan.
veranderen. Afhankelijk van uw abonnement kunt u echter de hieronder beschreven parameters configureren. L Alle onderstaand beschreven opties zijn van de operator en/of het abonnement afhankelijk. Bij sommige operators kunt u SMS-berichten met nieuwe WAPtoegangsparameters ontvangen die automatisch opgeslagen worden. Voor gedetailleerde informatie hierover kunt u contact opnemen met uw netwerkoperator.
• Tel. nummer L Voer slechts één nummer in één van de twee velden in. • Auto. Uitlogtijd Hiermee kunt u een auto. uitlogtijd periode invoeren, waarna de telefoon de WAP-sessie automatisch beëindigt (als er een verbinding was opgebouwd) en terugkeert naar het standby scherm. Kies Auto. Uitlogtijd en druk op ,, voer dan een waarde in (in seconden uitgedrukt) van meer dan 30 sec. en druk ,. • Login Hiermee kunt u de benodigde login invoeren.
In het display ziet u: 0123456789w9876p3. Druk op ) om het nummer te kiezen. (HQ WZHHGH JHVSUHN YRHUHQ Om een tweede gesprek te voeren tijdens een actief gesprek of tijdens een gesprek in de wacht kiest u het tweede nummer en drukt op ). Dan kunt u ook tussen deze gesprekken heen en weer schakelen. - Om tussen gesprekken heen en weer te schakelen drukt u op , en kiest Wisselen. - Om een gesprek te beëindigen drukt u op (om op de actieve lijn op te hangen.
9RRU]RUJVPDDWUHJHOHQ U bent verantwoordelijk voor uw mobiele telefoon. Om schade aan uzelf, aan anderen of aan uw telefoon te vermijden, moet u alle veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen en ze aan iedereen die van uw telefoon gebruik maakt kenbaar maken. Om ongeoorloofd gebruik van uw telefoon te voorkomen, moet u bovendien de volgende regels in acht nemen: • Bewaar uw telefoon op een veilige plek en hou hem buiten het bereik van kleine kinderen. • Schrijf uw PIN-code nergens op.
Schakel uw telefoon altijd uit: • Voor het instappen in een vliegtuig en voordat u de telefoon in uw bagage meeneemt. • In ziekenhuizen, klinieken, andere gezondheidscentra en overal waar u in de buurt van medische apparatuur komt.
• Dompel hem niet in een vloeistof onder; wanneer uw telefoon vochtig is, moet u hem uitschakelen, de batterij verwijderen en het geheel 24 uren laten drogen voordat u iets opnieuw gebruikt. • Om de telefoon schoon te maken, wrijft u er met een zachte doek over. • Het uitzenden en ontvangen van oproepen verbruikt evenveel energie. Uw mobiele telefoon verbruikt echter minder energie in wachtstand wanneer hij niet wordt verplaatst.
• Controleer of uw telefoon en de set geen airbags of andere in uw auto aangebrachte veiligheidsvoorzieningen blokkeren. • Het gebruik van een alarmsysteem om de lichten of de claxon bij een binnenkomend gesprek aan te schakelen is in sommige landen op de openbare weg verboden. Raadpleeg de lokale voorschriften.
3UREOHPHQ RSORVVHQ PROBLEEM OPLOSSING De telefoon wordt niet ingeschakeld Haal de batterij eruit en breng deze opnieuw aan (zie blz. 3). Laad dan de telefoon totdat het batterijsymbool niet meer knippert. Tenslotte koppelt u de telefoon los van het laadapparaat en probeert u hem in te schakelen. Op het display staat Iemand heeft geprobeerd uw telefoon te gebruiken, maar wist de GEBLOKKEERD als u PIN-code en de ontgrendelingscode (PUK) niet. Neem contact op de telefoon inschakelt met uw provider.
Als u de batterij laadt, verschijnen er geen balken op het batterijpictogram en de omtrek knippert Laad de batterij alleen in een omgeving waar de temperatuur niet onder 0°C (32°F) daalt of boven 50°C (113°F) stijgt. In andere gevallen dient u contact op de nemen met de leverancier van uw telefoon.
:RRUGHQOLMVW DTMF Dual Tone Multi Frequency. De tonen worden door de telefoon aan het netwerk gestuurd. Wordt gebruikt om antwoordapparaten af te luisteren, codes te zenden etc. GSM Global System for Mobile communications. Netwerktype dat uw telefoon Netwerk gebruikt. Thuisnetwerk Het netwerk waarop u een abonnement hebt. Thuiszone** Een bepaald gebied binnen uw thuisnetwerk.
2ULJLQHOH 3KLOLSV DFFHVVRLUHV Als prestaties belangrijk zijn... originele Philips-accessoires zijn zo geconstrueerd dat zij de prestaties van uw Philips mobiele telefoon verbeteren. Adapter voor sigarettenaansteker 12-24 V • Laadt de batterij terwijl u uw mobiele telefoon gebruikt. • Kan in alle stroomaansluitingen van het voertuig worden geplugd.
2YHUHHQNRPVWLJKHLGVYHUNODULQJ Wij, te Philips France Mobile Telephony Business Creation Team Route d’Angers 72081 Le Mans cedex 9 FRANCE verklaren uitsluitend onder eigen verantwoordelijkheid, dat het product CT 1208 Cellular Mobile Radio GSM 900/GSM 1800 TAC: 449686 waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende voorschriften: EN 60950 en ETS 300 / 342-1 CTR’s 19/20 en CTR’s 31/32 Hierbij verklaren wij dat alle essentiële radiotestreeksen zijn uitgevoerd en dat bovengenoem
