Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

Ақаулық Ықтимал себептер Шешімі
Фильтр тазалау
керектігін
ескертетін
жарық
(көрсеткіші жоқ
түрлері) немесе
фильтр тазалау
керектігін
ескертетін
көрсеткіштегі
белгі (көрсеткіші
бар түрлері).
Фильтірлі цилиндірді
тазалау керек.
Фильтр цилиндрін Фильтр тазалағыш тұтқаны ол
6 толық айналым жасағанша бұрау арқылы
тазалаңыз («Құралды қолдану» тармағындағы
«Фильтр цилиндрін тазалау үшін фильтр тазалау
тұтқасын қолдану» бөлігін қараңыз).
Сору қуаты әлсіз. Сіз тым төмен сору
қуаты
бағдарламасын
таңдаған боларсыз.
Жоғарырақ сору қуат бағдарламасын таңдаңыз.
Фильтірлі цилиндірді
шаң басып қалған
болар.
Фильтрлі цилиндрді тазалаңыз («Тазалау және
күту» тарауын қараңыз).
Мотор қорғаныс
фильтірі және/
немесе HEPA
фильтірі кірлеп
қалған болар.
Фильтрлерді тазалау немесе ауыстыру («Тазалау
және күту» тарауын қараңыз).
Шланг, саптама,
немесе құбыр бітіп
қалған болар.
Тұрып қалған заттарды алып тастау үшін, бітіп
қалған бөлікті ажыратып, керісінше қосыңыз
(мүмкіндік болса). Шаң сорғышты қосып, тұрып
қалған затты кері бағытта сору арқылы шығарып
аласыз.
Инфрақызыл
қашықтықтан
бақылау пульті
жұмыс
жасамайды.
Сіз батареяларды
дұрыстап салмаған
боларсыз немесе
батареялар
таусылған болар.
Батареяларды дұрыстап салыңыз, немесе оларды
алмастырыңыз («Алмастыру» тармағын қараңыз).
Құрал жұмыс
жасамайды және
құралдың
қақпағындағы
күту режимі
жарығы
жымыңдайды.
Шаң ыдысы және/
немесе фильтірлі
цилиндірі дұрыстап
орнатылмаған болар.
Құралды тоқтан суырыңыз. Фильтірлі цилиндірдің
орнына дұрыс орнатылғандығын тексеріңіз
(«сырт» ете түседі). Сонымен бірге, фильтірлі
цилиндір бөлігі шаң ыдысына дұрыс
орнатылғандығын да тексеріңіз («сырт» ете
түсед).
Қақпағы дұрыс
жабылмаған болар.
Қақпағын дұрыстап жабыңыз. Тоқ сымын
қабырғадағы розеткаға кіргізіп, тағы бір рет сынап
көріңіз.
80










