Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

Ескертпе: Тазалау әрекеті фильтрдің түп нұсқалы түсін жоймайды, дегенмен, ол оның
фильтрлеу қуатын жаяды.
5 Абайлап фильтр бетіндегі суды сілкіп жіберіңіз.
6 HEPA фильтірін толығымен кептіріңіз.
7 Кебу HEPA фильтірін қайтадан құралға салыңыз (Cурет 55).
8 Фильтір қақпағының төбесін қайтадан салып (1), оны жабыңыз (2) («сырт» ете
түседі) (Cурет 56).
Мата шаңға төзімді етіліп жасалған, дегенмен, егер сіз оны сонда да тазалағыңыз келсе, мына
қадамдарды орындаңыз:
- Құралдың жоғарғы жағындағы мата жабылған орынды дымқыл шүберекпен тазалаңыз.
- Егер дақтар кетпесе, орташа тазалағыш агент, су және дымқыл шүберек қолданып,
құралдың мата бөлігін тазалаңыз.
Өте белсенді немесе өртенуі жылдам, мәселен, ағартқыш немесе спирт секілді тазалағыш
агенттерді қолданбаңыз.
1 Батареяларды алмастырыңыз егер:
- Көрсеткіште батареялары таусыла бастады деген белгі пайда болса (көрсеткіші бар
түрлерінде). (Cурет 57)
- қосулы инфрақызыл жарығы кез келген түймені басқанда жанбайды (дисплейсіз түрлер
үшін) (Cурет 25).
2 Бұрауышты қолданып, батарея орнының қақпағының бұрауыштарын босатыңыз (1)
содан соң батарея орнының қақпағын алыңыз (2) (Cурет 4).
3 Батарея ұстағыш орнына екі AAA 1.5-вольтті сілті батареяларын салыңыз. (Cурет 5)
Ескертпе: Батарелардың+ және – жақтары керекті бағытта екендігіне көзіңізді жеткізіңіз.
4 Батарея орнының қақпағын қайтадан орнына қойыңыз (1) содан соң бұрауыштарын
бұрап қатайтыңыз (2) (Cурет 6).
Ескертпе: Құралды сақтап қояр алдында оның фильтр цилиндрін фильтр тазалағыш
тұтқасын бұрау арқылы тазалауды ұмытпаңыз («Құралды қолдану» тармағындағы «Фильтр
цилиндрін тазалау үшін фильтр тазалау тұтқасын қолдану» бөлігін қараңыз).
1 Құралды сөндіріп, оны тоқтан суырыңыз (Cурет 29).
2 Тоқ сымын жинап қою үшін, тоқ сымын жинау түймесін басыңыз (Cурет 58).
3 Телескопты құбырды ең қысқа ұзындыққа орнатыңыз. (Cурет 59)
4 Тек ерекше түрлері ғана: құралды сақтап қояр алдында оның Tri-Active саптамасын
міндетті түрде кілем бағдарламасына орнатып қойыңыз (қылшық лентасы саптама ішіне
кіргізулі). Сонымен қатар, жанындағы қылшықтардың бұралып қалмағандығын
тексеріңіз. (Cурет 24)
78










