Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

A gégecső mindig maradjon a készülékhez csatlakoztatva a szűrőtisztítás alatt, nehogy a por
kijöjjön a készülékből.
3 Nyomja meg a fedél kioldógombját (1), majd nyissa ki a fedelet (2) (ábra 34).
4 Forgassa a szűrőtisztító kart hat teljes körön keresztül (ábra 35).
5 Zárja le a burkolatot kattanásig.
A henger alakú szűrő tisztításához minden porszívózás után forgassa a szűrőtisztító kart. Így nem
tömődik el a henger alakú szűrő, és a szívóerő optimális szinten marad.
Ha több porszívózás után elhagyja a henger alakú szűrő tisztítását:
- a szűrőtisztításra emlékeztető fény 15 másodpercig villog (a kijelző nélküli készülékeknél) (ábra 2
7).
- a szűrőtisztításra emlékeztető szimbólum 15 másodpercig villog (a kijelzővel felszerelt készülékek
nél). (ábra 26)
Porszívózás után mindig tisztítsa meg a henger alakú szűrőt a szűrőtisztító karral.
A portartály ürítése előtt mindig húzza ki a berendezés csatlakozóját a fali aljzatból.
A portartály nem tisztítható mosogatógépben.
Nyissa ki a portartályt, amint a por szintje eléri a hengeres szűrő tartójának karimáját.
1 Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali aljzatból.
2 A gégecső eltávolításához nyomja meg a kioldógombot (1), majd húzza ki a gégecsövet a
készülékből (2) (ábra 12).
3 A burkolat felnyitásához nyomja meg a burkolatkioldó gombot (1). Nyissa fel a burkolatot
(2). (ábra 36)
4 Emelje ki a készülékből a portartályt (ábra 37).
5 Nyomja meg a tartály fogantyúján a szűrőegység kioldógombját (1), és távolítsa el a
szűrőegységet (2) (ábra 38).
6 Tartsa a szemetes fölé a portartályt, és ürítse ki (ábra 39).
7 A portartályt hideg csapvízzel és mosogatószerrel tisztítsa.
8 A henger alakú szűrőegység tisztításához vegye ki a szűrőt a szűrőházból. Egyik kezével fogja
meg a szűrőházat. Másik kezével ragadja meg a henger alakú szűrő felső részét (nem a kart),
és fordítsa balra (1). Ezután emelje ki a henger alakú szűrőt a házból (2) (ábra 40).
9 Tisztításkor noman ütögesse a henger alakú szűrőt a szemetes oldalához, hogy a nom por
is kijöjjön belőle. (ábra 41)
Ha rendszeresen elmulasztja elforgatni a szűrőtisztító kart, amikor a szűrőtisztításra emlékeztető
jelzőfény (a kijelző nélküli típusoknál) vagy a szűrőtisztításra emlékeztető szimbólum (kijelzővel
rendelkező típusoknál) villog, akkor a hengeres szűrő eltömődik, és a szívóhatás idővel jelentősen
csökken.
Ebben az esetben a következő módon szüntetheti meg a hengeres szűrő eltömődését:
- Tartsa a hengeres szűrőt a szemetes fölé, és a kis kefével tisztítsa ki. A bordázat mentén, fentről
lefelé haladva tisztítsa meg a kefével a szűrőt (ábra 42).
65










