Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

- A porszívó a kezelőfelületen található három gomb segítségével működik.
- Kijelző nélküli típusok esetén: az aktív infravörös jelzőfény villog, amikor a felhasználó megnyom
egy gombot a kezelőfelületen (ábra 25).
- Kijelzővel felszerelt típusok esetén: amikor a szűrőtisztításra emlékeztető jelzés villog a kijelzőn,
tisztítsa meg a szűrőt (ábra 26).
- Kijelző nélküli típusok esetén: amikor a szűrőtisztításra emlékeztető jelzés villog a távirányítón,
tisztítsa meg a szűrőt (ábra 27).
- Csak bizonyos típusok esetén: A vezérlőpanel kijelzője tájékoztatást ad a szívóteljesítményről és
az akkumulátor állapotáról. Szintén jelzi, ha a szűrőt tisztítani kell (ábra 28).
1 Húzza ki a kábelt a készülékből, és dugja be a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorba.
2 Kapcsolja be a készüléket a tetején lévő be-/kikapcsoló gombbal (ábra 29).
Ötlet: A be/kikapcsoló gombot nyomja meg a lábával, hogy ne kelljen lehajolnia.
, A porszívó a legnagyobb szívóerő-fokozaton kezd el működni.
, Csak bizonyos típusoknál: A kijelzőn lévő időmérő mutatja a porszívózás időtartamát. Az első
perc alatt az időt másodpercekben méri. Az első perc után az óraszimbólum villogni kezd, és
az eltelt időt percekben mutatja.
3 A készülék kikapcsolásához nyomja meg a készülék tetején található be/kikapcsoló gombot
vagy a kezelőpanelen található készenlét gombot (ábra 30).
1 Porszívózás közben a szívóerőt a távvezérlőn található - és + gombokkal állíthatja.
, Csak bizonyos típusoknál: A kijelző mutatja a beállított szívóerőt.
- A maximális szívóerőt erősen szennyezett szőnyegek és kemény padló tisztítására
használja (ábra 31).
- A legkisebb szívóerőt függöny, asztalterítő stb. porszívózásához használja (ábra 32).
- Az ECO-beállítást energiatakarékos szívóerő beállításához használja.
1 Ha rövid szünetet szeretne tartani, nyomja meg a kezelőpanelen található be/ki/készenlét
gombot. Ezzel átmenetileg kikapcsolhatja a készüléket (ábra 30).
, Csak bizonyos típusoknál: A szívóerő eltűnik a kijelzőről, az időmérő megáll, és kb. 10
másodperc múlva a kijelző elsötétül.
2 Illessze a szívófejen lévő rögzítősínt a tárolónyílásba, így a csövet kényelmes helyzetbe
teheti (ábra 33).
3 A teleszkópos cső biztos tárolásához állítsa a szívócsövet a lehető legrövidebbre.
4 Ha folytatni akarja a porszívózást, csak nyomja meg ismét a kezelőpanelen található készenlét
gombot.
, Csak bizonyos típusoknál: A korábban beállított szívóerő ismét megjelenik a kijelzőn, és az
időmérő folytatja a számlálást.
A tiszta hengeres szűrő segít a nagy szívóerő fenntartásában.
Porszívóhasználat után mindig tisztítsa meg a henger alakú szűrőt az alábbi módon.
1 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki a fali aljzatból (ábra 29).
2 Tartsa a készüléket vízszintes helyzetben úgy, hogy a kerekei leérjenek a padlóra.
64










