Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

Filter koji se može prati nikada nemojte čistiti četkom (Sl. 54).
Napomena: Čišćenjem se neće vratiti originalna boja ltera, ali će se vratiti moć ltriranja.
5 Pažljivo istresite vodu s površine ltera.
6 Pustite HEPA lter da se u potpunosti osuši.
7 Vratite HEPA lter u aparat (Sl. 55)
8 Vratite vrh poklopca ltera (1), a zatim zatvorite poklopac (2) (“klik”) (Sl. 56).
Tkanina je obrađena tako da odbija prljavštinu. Ako je ipak želite očistiti, slijedite korake navedene u
nastavku:
- Područje prekriveno tkaninom na vrhu aparata očistite vlažnom krpom.
- Ako se mrlje teško uklanjaju, koristite blago sredstvo za čišćenje, vodu i vlažnu krpu za čišćenje
tkanine na aparatu.
Ne koristite agresivna niti zapaljiva sredstva za čišćenje, kao što su izbjeljivač ili alkohol.
1 Zamijenite baterije kada:
- se na zaslonu prikaže indikator slabih baterija (na modelima sa zaslonom). (Sl. 57)
- indikator aktivnog infracrvenog upravljanja ne svijetli kada pritisnete neki gumb (za modele bez
zaslona) (Sl. 25).
2 Pomoću odvijača uklonite vijak s poklopca (1) i skinite poklopac s odjeljka za baterije
(2) (Sl. 4).
3 Umetnite dvije AAA alkalijske baterije od 1,5 volta u dršku. (Sl. 5)
Napomena: Pazite da polovi - i + budu okrenuti u pravom smjeru.
4 Ponovno postavite poklopac odjeljka s baterijama (1) i zategnite vijak odvijačem (2) (Sl. 6).
Napomena: Prije spremanja aparata obavezno provjerite jeste li očistili cilindrični lter okretanjem ručke
za čišćenje ltera (pogledajte odjeljak “Korištenje ručke za čišćenje cilindričnog ltera” u poglavlju
“Korištenje aparata”).
1 Isključite usisavač i izvadite utikač iz utičnice (Sl. 29).
2 Pritisnite gumb za namotavanje kabela (Sl. 58).
3 Postavite teleskopsku cijev na najmanju duljinu (Sl. 59).
4 Samo neki modeli: uvijek spremajte usisnu četku Tri-Active u položaju za čišćenje tepiha (tako
da bočne četkice budu uvučene) kako biste spriječili savijanje bočnih četkica (Sl. 24).
5 Pomoću drške za pohranu postavite aparat u uspravni položaj. Vodilicu na četki umetnite u
utor za spremanje. (Sl. 60)
Savjet: Također možete odvojiti cijev s crijeva.
Savjet: Aparat možete pohraniti i u uspravnom položaju. U tom slučaju umetnite vodilicu na četki u
zaustavni utor.
57










