Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

1 Crijevo čvrsto gurnite u aparat (“klik”) kako biste ga spojili (Sl. 11).
2 Za odvajanje crijeva pritisnite gumb za otpuštanje (1) i povucite cijev iz aparata (2) (Sl. 12).
1 Namjestite duljinu cijevi tako da vam ruka kojom držite standardnu dršku bude u razini
bokova (Sl. 13).
2 Držite cijev tako da standardna drška bude u razini kuka. (Sl. 7)
3 Kako biste usisnu četku spojili na cijev, pritisnite gumb s oprugom na cijevi i umetnite cijev
u usisnu četku. Gumb s oprugom namjestite u otvor na usisnoj četki (“klik”) (Sl. 14).
1 Gurnite držač dodatnog pribora na dršku (“klik”) (Sl. 15).
2 Gurnite dodatni pribor u držač. (Sl. 16)
3 Za odvajanje držača dodatnog pribora stisnite ručice za otpuštanje (1) i povucite držač
dodatnog pribora s drške (2) (Sl. 17).
1 Pričvrstite nastavak za uske površine (1) ili malu usisnu četku (2) sa ili bez nastavka s
četkicom izravno na standardnu dršku ili na cijev (Sl. 18).
1 Za sastavljanje nastavka s četkicom gurnite ga u dno male usisne četke (“klik”) (Sl. 19).
2 Za rastavljanje nastavka s četkicom izvucite ga iz dna male usisne četke (“klik”) (Sl. 20).
Usisna četka Tri-Active je višenamjenska četka za usisavanje tepiha i tvrdih podova.
- Bočne četkice hvataju više prašine i prljavštine s bočne strane usisne četke, što vam omogućuje
bolje usisavanje oko namještaja i drugih predmeta (Sl. 21).
- Otvor na prednjoj strani usisne četke omogućuje usisavanje većih komada (Sl. 22).
1 Za čišćenje tvrdih podova (podovi s pločicama, parketom, laminatom ili linoleumom) koristite
postavku za tvrde podove: nogom pritisnite sklopku na vrhu usisne četke kako bi četkice
izašle iz kućišta. Istodobno se podiže kotačić kako bi se izbjeglo grebanje i povećala
mogućnost manevriranja (Sl. 23).
2 Prilikom čišćenja tepiha ponovo pritisnite sklopku kako bi se četkice vratile u kućište usisne
četke. Kotačić će se automatski spustiti (Sl. 24).
- Upravljačka ploča ima tri gumba pomoću kojih možete upravljati usisivačem.
- Modeli bez zaslona: indikator aktivnog infracrvenog upravljanja treperi kada pritisnete gumb na
upravljačkoj ploči (Sl. 25).
- Modeli sa zaslonom: kada na zaslonu treperi simbol podsjetnika za čišćenje ltera, to znači da
morate očistiti lter (Sl. 26).
- Modeli bez zaslona: kada na daljinskom upravljaču treperi simbol podsjetnika za čišćenje ltera,
to znači da morate očistiti lter (Sl. 27).
- Samo neki modeli: Upravljačka ploča ima zaslon na kojem se prikazuju informacije o usisnoj snazi
te statusu baterije. Također vas upozorava kada treba očistiti lter (Sl. 28).
53










