Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

50
Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi
tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome.
Philips već više od 50 godina u svojim proizvodima koristi najnovija dostignuća tehnologije čišćenja
podova. Ovaj je aparat rezultat bliske suradnje naših najboljih inženjera i ekipe ergonomskih
stručnjaka s priznatog tehnološkog sveučilišta u Delftu, u Nizozemskoj.
Tvrtka Philips koristi najnovije tehnologije kako bi proizvela proizvode koji su ekološki prihvatljivi kad
je u pitanju potrošnja energije i korištenje materijala. Određeni modeli ove serije djelomično su
izrađeni od bioplastike i reciklirane plastike. Dijelovi izrađeni od bioplastike ekološki su prihvatljivi jer
su napravljeni od obnovljivih bioloških materijala. Neki dijelovi još uvijek se moraju proizvoditi od
obične plastike, ali tvrtka Philips nastoji koristiti što je moguće više reciklirane plastike za njihovu
proizvodnju. Ova metoda proizvodnje za rezultat ima znatno manju količinu otpada u odnosu na
konvencionalne metode. Iznimno učinkovit motor ovog usisavača nudi odlične radne značajke uz
nisku potrošnju energije.
Više informacija o ovome i drugim naporima koje tvrtka Philips ulaže u očuvanje prirode potražite
na www.asimpleswitch.com.
Jedinica cilindričnog ltera
A Ručka za čišćenje ltera
B Cilindrični lter
C Kućište cilindričnog ltera
Gumb za otpuštanje poklopca
Gumb za otpuštanje jedinice cilindričnog ltera
Poklopac
Filter za zaštitu motora
Stražnji kotačići od meke gume
Gumb za otpuštanje crijeva
Otvor za spajanje crijeva
Četka za čišćenje
Spremnik za prašinu
Ručka za nošenje
Gumb za uključivanje/isključivanje
Daljinski prijamnik s indikatorom stanja pripravnosti
Gumb za namotavanje kabela
Usisna četka Tri-Active (samo neki modeli)
Zaustavni utor/utor za odlaganje
Sklopka na usisnoj četki za čišćenje tepiha/tvrdih površina
Bočna četka
Gumb za otpuštanje cijevi
PostureProtect drška (samo neki modeli)
Gumb za otpuštanje cijevi
Infracrveni daljinski upravljač
Infracrveni daljinski upravljač (za modele bez zaslona: s indikatorom aktivnog infracrvenog
upravljanja i indikatorom podsjetnika za čišćenje ltera)
Standardna drška
Fleksibilni spoj crijeva
Crijevo
Pokrivalo za vijak
Držač dodatnog pribora
Ručice za otpuštanje držača dodatne opreme
2-dijelna/3-dijelna teleskopska cijev bez PostureProtect drške (samo neki modeli)










