Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

2 Käepideme toru küljest äravõtmiseks hoidke tavakäepidet ühe käega. Teise käega hoidke kas
PostureProtect-käepidemega või ilma selleta teleskooptoru (ainult teatud mudelid), vajutage
toruvabastusnupule (1) ja tõmmake toru käepideme küljest ära (Jn 10).
Märkus: selle tolmuimeja käepideme tagaossa on tehtud augud (ainult teatud mudelid). Augud võivad ära
hoida asjade kinnijäämise ja purunemise ilma toruta või kaasasolevate tarvikuteta kasutatavas
tolmuimejas.
1 Vooliku ühendamiseks lükake see tugevalt seadmesse (kostab klõpsatus) (Jn 11).
2 Vooliku äravõtmiseks vajutage vabastusnupule (1) ja tõmmake voolik seadmest välja
(2) (Jn 12).
1 Reguleerige toru pikkus selliseks, et tavakäepidet hoidev käsi oleks puusade kõrgusel (Jn 13).
2 Hoidke toru nii, et käepide oleks puusade kõrgusel. (Jn 7)
3 Otsiku ühendamiseks toruga vajutage toru vedruluku nupule ja sisestage toru otsikusse.
Sobitage vedrulukuga nupp otsiku avasse (kuulete klõpsatust) (Jn 14).
1 Lükake tarvikuhoidja käepideme külge (klõpsatus) (Jn 15).
2 Vajutage tarvikud hoidjasse. (Jn 16)
3 Tarvikuhoidja äravõtmiseks pressige vabastushoovad kokku (1) ja tõmmake tarvikuhoidja
käepideme küljest ära (2) (Jn 17).
1 Ühendage piluotsik (1) ja hariotsikuga või ilma -otsikuta väike otsik (2) otse tavakäepideme
või voolikuga (Jn 18).
1 Hariotsiku kinnitamiseks libistage see väikese otsiku põhja külge (klõpsatus) (Jn 19).
2 Hariotsiku äravõtmiseks tõmmake see väikese otsiku põhja küljest välja (Jn 20).
Tri-Active otsik on mitmeotstarbeline otsik vaipade ja kõvade põrandapindade puhastamiseks.
- Külgmised harjad haaravad rohkem tolmu ja mustust otsiku äärtes ning võimaldavad tõhusamalt
puhastada mööbliesemete ja teiste takistuste lähedal (Jn 21).
- Otsiku ees olevad avad võimaldavad imeda suuremaid prahitükikesi (Jn 22).
1 Kasutage kõvakattega põrandate (nt plaat-, parkett-, laminaat- ja linoleumkate) puhastamiseks
kõvakattega põranda seadistust. Vajutage otsikust harjasriba väljutamiseks jalaga otsikulolevat
klahvi. Samal ajal tõusevad kriimustamise ärahoidmiseks ja manööverdatavuse parandamiseks
rattad kõrgemale (Jn 23).
2 Vaipade puhastamiseks kasutage vaibapuhastamise seadistust. Vajutage uuesti klahvlülitile, et
harjasriba otsiku korpusesse tõmbuks. Ratas tõmmatakse automaatselt sisse (Jn 24).
- Juhtpaneelil on tolmuimeja töö juhtimiseks kolm nuppu.
- Ekraanita mudelid: juhtpaneeli nupu vajutamisel hakkab infrapuna-aktiivne märgutuli
vilkuma (Jn 25).
43










