Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

2 Chcete-li rukojeť od trubice odpojit, přidržte rukojeť jednou rukou. Druhou rukou držte
teleskopickou trubici s držadlem nebo bez držadla PostureProtect (pouze některé typy),
stiskněte tlačítko uvolnění trubice (1) a vytáhněte trubici ze standardní rukojeti (Obr. 10).
Poznámka: Tento vysavač je na konci držadla vybaven otvory (pouze některé typy). Tyto otvory mohou
zabránit nasátí nebo poškození objektů, pokud používáte vysavač bez trubice nebo dodaného
příslušenství.
1 Chcete-li připojit hadici, pevně ji do přístroje zasuňte (ozve se „klapnutí“) (Obr. 11).
2 Chcete-li hadici odpojit, stiskněte tlačítko uvolnění (1) a hadici vytáhněte z přístroje
(2) (Obr. 12).
1 Nastavte délku trubice tak, aby ruka při uchopení standardní rukojeti byla v úrovni
kyčlí (Obr. 13).
2 Trubici držte tak, aby standardní držadlo bylo v úrovni kyčlí. (Obr. 7)
3 Hubici připojte k trubici tak, že stisknete zajišťovací tlačítko s pružinou na trubici a zasunete
trubici do podlahové hubice. Zajišťovací tlačítko s pružinou musí zapadnout do otvoru
v trubici (ozve se „klapnutí“) (Obr. 14).
1 Držák příslušenství nasuňte na rukojeť („zaklapne“) (Obr. 15).
2 Nasaďte příslušenství do držáku. (Obr. 16)
3 Chcete-li držák příslušenství sejmout, stiskněte současně obě páčky (1) a sejměte držák
příslušenství z rukojeti (2) (Obr. 17).
1 Připojte štěrbinovou hubici (1) nebo malou hubici (2) s kartáčovým nástavcem přímo ke
standardní rukojeti nebo k trubici (Obr. 18).
1 Kartáčový nástavec připojíte nasunutím na spodní část malé hubice (ozve se
„klapnutí“) (Obr. 19).
2 Kartáčový nástavec odpojíte vysunutím ze spodní části malé hubice (Obr. 20).
Hubice Tri-Active je víceúčelová hubice pro vysávání koberců nebo hladkých podlah.
- Postranní kartáče zachytí více prachu a špíny po stranách hubice a umožňují lepší vysávání podél
nábytku i jiných překážek (Obr. 21).
- Otvor na přední straně hubice umožňuje lepší vysávání větších nečistot (Obr. 22).
1 Pro čištění tvrdých podlah použijte nastavení pro čištění tvrdých podlah (například dlaždic,
parket, lamina a linolea): nohou stiskněte překlápěcí přepínač na horní straně hubice a
vysuňte tak kartáčový nástavec. Současně se zvedne i kolečko, které zabrání poškrábání a
zlepší ovladatelnost (Obr. 23).
2 Pro čištění koberců použijte nastavení pro čištění koberců: opětovným stisknutím
překlápěcího přepínače se kartáčový nástavec zasune zpět do hubice. Kolečko se automaticky
sníží (Obr. 24).
32










