Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

Кофата за прах не може да се мие в миялна машина.
Изпразвайте кофата за прах незабавно, когато нивото на праха стигне до кръглия диск на
корпуса на филтриращия цилиндър.
1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.
2 За да извадите маркуча, натиснете бутона за освобождаване (1) и издърпайте маркуча
от уреда (2) (фиг. 12).
3 За да отключите капака, натиснете бутона за освобождаването му (1). Отворете капака
(2). (фиг. 36)
4 Извадете с повдигане кофата за прах от уреда (фиг. 37).
5 Натиснете бутона за освобождаване на блока на филтриращия цилиндър върху
дръжката на кофата за прах (1) и извадете блока на филтриращия цилиндър (2) (фиг. 38).
6 Дръжте кофата за прах над кофа за смет и я изпразнете (фиг. 39).
7 Измийте кофата за прах със студена течаща вода и малко течен миещ препарат.
8 Ако искате да почистите блока на филтриращия цилиндър, извадете филтриращия
цилиндър от корпуса му. Дръжте корпуса на филтриращия цилиндър с едната ръка.
Хванете горния край на филтриращия цилиндър (не дръжката) с другата ръка и го
завъртете обратно на часовниковата стрелка (1). След това извадете филтриращия
цилиндър от корпуса (2) (фиг. 40).
9 За да почистите филтриращия цилиндър, чукнете го леко в кофата за смет, за да
изтръскате финия прах. (фиг. 41)
Ако няколкократно пропуснете да завъртите дръжката за почистване на филтъра, когато мига
индикаторът за напомняне за почистване на филтъра (при моделите без дисплей) или
символът на дисплея за напомняне за почистване на филтъра (при моделите с дисплей),
филтриращият цилиндър се задръства с прах и силата на засмукване постепенно отслабва.
В такъв случай почистете филтриращия цилиндър по следния начин:
- Дръжте филтриращия цилиндър над кофа за смет и го почистете с приложената четка за
почистване. Четкайте леко в посока от горния край на цилиндъра надолу по ребрата на
филтъра (фиг. 42).
Използвайте само приложената към уреда четка за почистване. Други четки могат да
повредят филтриращия цилиндър.
Филтриращият цилиндър не е водоустойчив и не може да бъде почистван с вода,
почистващи препарати или запалими вещества.
Забележка: Почистването не възстановява първоначалния цвят на филтъра, но възстановява
способността му за филтриране.
10 За почистване на корпуса на филтриращия цилиндър ползвайте суха кърпа или
приложената четка за почистване. Можете също да го измиете със студена течаща вода
и малко течен миещ препарат (фиг. 43).
- Не почиствайте корпуса на филтриращия цилиндър под течаща вода, когато
филтриращият цилиндър е в него, тъй като последният не е водоустойчив (фиг. 44).
11 Дръжте филтриращия цилиндър с едната ръка. Хванете горния край на филтриращия
цилиндър (не дръжката) с другата ръка, вмъкнете го в корпуса му (1) и го завъртете по
часовниковата стрелка (2), за да го закрепите (2) (с щракване) (фиг. 45).
Преди да поставите отново филтриращия цилиндър в корпуса, уверете се, че корпусът на
филтриращия цилиндър е сух.
23










