Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

- Нашият специалист по ергономия ви съветва да регулирате дължината на тръбата така, че
ръката, с която държите обикновената ръкохватка, да е на нивото на таза. (фиг. 8)
- Ако се наложи да пренасяте уреда, носете го успоредно на ръката си, за да избегнете
извиване на китката. Дръжката за носене на уреда е конструирана именно с такава цел.
1 Прикачете дръжката към телескопичната тръба (с щракване) (фиг. 9).
2 За да откачите ръкохватката от тръбата, хванете ръкохватката с едната ръка. С другата
ръка хванете телескопичната тръба с или без ръкохватка PostureProtect (само за
определени модели), натиснете бутона за освобождаване на тръбата (1) и издърпайте
тръбата от ръкохватката (фиг. 10).
Забележка: Тази прахосмукачка е снабдена с отвори в края на дръжката (само за определени
модели). Тези отвори предпазват от засядане или повреждане на предмети, когато
използвате прахосмукачката без предоставената тръба или аксесоари.
1 За да присъедините маркуча, натиснете го силно в уреда (с щракване) (фиг. 11).
2 За да извадите маркуча, натиснете бутона за освобождаване (1) и издърпайте маркуча
от уреда (2) (фиг. 12).
1 Регулирайте дължината на тръбата така, че ръката, с която държите обикновената
ръкохватка, да е на нивото на таза (фиг. 13).
2 Дръжте тръбата така, че обикновената ръкохватка да е на нивото на таза. (фиг. 7)
3 За да свържете тръбата към накрайник, натиснете пружинния бутон на тръбата и я
вмъкнете в накрайника. Нагласете пружинния бутон така, че да влезе в отвора на
накрайника (с щракване) (фиг. 14).
1 Щракнете гнездото за принадлежности към ръкохватката (с щракване) (фиг. 15).
2 Вмъкнете принадлежностите в гнездото. (фиг. 16)
3 За да откачите гнездото за принадлежности, стиснете едновременно двата лоста за
освобождаване (1) и го плъзнете навън от ръкохватката (2) (фиг. 17).
1 Свържете тесния накрайник (1) или малкия накрайник (2) с или без четката директно
към обикновената ръкохватка или към тръбата (фиг. 18).
1 За да сглобите четката, плъзнете я към долната част на малкия накрайник (с
щракване) (фиг. 19).
2 За да разглобите четката, плъзнете я нагоре от долната част на малкия накрайник (с
щракване) (фиг. 20).
Накрайникът с тройно действие Tri-Active е многоцелево приспособление за килими и твърди
подови настилки.
20










