Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

- Отвір спереду насадки дозволяє ефективно всмоктувати великі частинки (Мал. 22).
1 Для чищення твердих підлог використовуйте налаштування для твердих підлог
(наприклад, для плитки, паркету, ламінованої підлоги та лінолеуму). Посуньте
перекидний перемикач на насадці так, щоб стрічка щітки вийшла з корпуса насадки.
Водночас для запобігання подряпинам та підвищення маневреності піднімається
колесо (Мал. 23).
2 Для чищення килимів використовуйте налаштування для килимів. Посуньте перекидний
перемикач назад, щоб стрічка щітки сховалася у корпусі насадки. Колесо опускається
автоматично (Мал. 24).
- На панелі керування є три кнопки, за допомогою яких можна управляти пилососом.
- Для моделей без дисплея: якщо на панелі керування натиснути кнопку, почне блимати
індикатор активного інфрачервоного сигналу (Мал. 25).
- Моделі з дисплеєм: якщо на дисплеї блимає символ нагадування про очищення фільтра, це
означає, що потрібно почистити фільтр (Мал. 26).
- Моделі без дисплея: якщо на пульті дистанційного керування блимає індикатор
нагадування про очищення фільтра, це означає, що потрібно почистити фільтр (Мал. 27).
- Лише окремі моделі: панель керування обладнано дисплеєм, на якому відображається
інформація про потужність всмоктування і стан батарей, а також нагадування про те, коли
потрібно чистити фільтр (Мал. 28).
1 Витягніть шнур живлення з пилососа та увімкніть штепсель у розетку на стіні.
2 Увімкніть пристрій, натиснувши ногою кнопку “увімк./вимк.” на верхній частині
пристрою (Мал. 29).
Порада: Щоб не згинатися, кнопку “увімк./вимк.” можна натиснути ногою.
, Пилосос починає працювати за найвищої потужності всмоктування.
, Лише окремі моделі: таймер дисплея відображає час прибирання. Протягом першої
хвилини час відображається в секундах. Після цього починає блимати піктограма
годинника, а час відображається у хвилинах.
3 Щоб вимкнути пристрій, натисніть на верхній частині пристрою кнопку “увімк./вимк.”
або на панелі керування кнопку режиму очікування (Мал. 30).
1 Під час прибирання за допомогою кнопок “–” та “+” на панелі керування можна
налаштувати рівень потужності всмоктування.
, Лише окремі моделі: на дисплеї відображається рівень потужності всмоктування.
- Максимальну потужність застосовуйте для чищення дуже брудних килимів та твердих
поверхонь (Мал. 31).
- Мінімальну потужність всмоктування слід використовувати для чищення занавісок,
скатертин тощо (Мал. 32).
- Режим з економією енергії слід використовувати за потужності всмоктування з економією
енергії.
1 Якщо бажаєте призупинити роботу, натисніть на панелі керування кнопку “увімк./вимк./
режиму очікування” і вимкніть пристрій (Мал. 30).
, Лише окремі моделі: індикація потужності всмоктування зникає з дисплея, таймер
припиняє відлік часу та прибл. через 10 секунд дисплей гасне.
171










