Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

167
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися
підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/
welcome.
Понад 50 років компанія Philips впроваджує найновіші технології для прибирання підлоги. Цей
пристрій розробили наші найкращі інженери разом із командою відомих спеціалістів у галузі
ергономіки Технічного університету м. Дельфта, Голландія.
Компанія Philips використовує найновіші технології для створення виробів, безпечних для
довкілля за показниками споживання енергії та використаного матеріалу. Окремі моделі цієї
лінійки виготовлено з біопластику і переробленого пластику. Частини виробів, виготовлені з
біопластику, є безпечними для навколишнього середовища, тому що для них
використовувалася відновлювана біомаса. Проте, деякі частини виготовлено зі звичайного
пластику, але для них Philips використовує якомога більше переробленого пластику. Такий
спосіб виготовлення є економнішим, ніж традиційний спосіб. Надзвичайно ефективний двигун
цього пилососа забезпечує високу продуктивність, споживаючи мало енергії.
Для отримання додаткової інформації щодо цього та інших заходів для охорони довкілля, які
вживає Philips, відвідайте веб-сайт www.asimpleswitch.com.
Блок фільтрувального циліндра
A Ручка очищення фільтра
B Фільтрувальний циліндр
C Корпус фільтрувального циліндра
Кнопка розблокування кришки
Кнопка розблокування блока фільтрувального циліндра
Ковпак
Фільтр захисту двигуна
М’які гумові задні коліщатка
Кнопка розблокування шланга
Отвір з’єднання шланга
Щітка для чищення
Контейнер для пилу
Ручка для перенесення
Кнопка “увімк./вимк.”
Пульт дистанційного керування з індикатором режиму очікування
Кнопка змотування шнура
Насадка потрійної дії (лише в окремих моделях)
Виступ для фіксації/зберігання
Перекидний перемикач для налаштувань для чищення килимів/твердих поверхонь
Бічна щітка
Кнопка розблокування трубки
Ручка PostureProtect (лише окремі моделі)
Кнопка розблокування трубки
Інфрачервоний пульт дистанційного керування
Інфрачервоний пульт дистанційного керування (для моделей без дисплея: з індикатором
активного інфрачервоного сигналу та індикатором нагадування про очищення фільтра)
Стандартна ручка
Гнучкий отвір з’єднання шланга
Шланг
Накладка кришки з різьбою
Тримач приладдя
Важелі розблокування тримача приладдя










