Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

deo usisivača. Ovi udari nisu opasni i neće oštetiti aparat. Ipak, da izbegnete ovakve neugodnosti,
preporučujemo vam:
ispraznite aparat tako da češće cev usmerite prema nekim metalnim predmetima u sobi (npr.
nogama stola ili stolice, radijatoru itd.); (Sl. 2)
povećajte nivo vlažnosti vazduha u sobi, tako što ćete da postavite vodu negde u sobi. Na
primer, možete da okačite posude sa vodom da vise na radijatoru, da budu na njemu ili da se
nalaze u njegovoj blizini (Sl. 3).
Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako
se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je
bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Baterije za daljinski upravljač isporučuju se uz aparat. Postavite baterije u odgovarajuće ležište pre
nego što počnete da koristite uređaj. Baterije će trajati bar 2 godine.
1 Pomoću šrafcigera uklonite šraf iz poklopca ležišta za baterije (1), a zatim uklonite poklopac
(2) (Sl. 4).
2 Umetnite dve AAA alkalne baterije od 1,5 volti u ručku. (Sl. 5)
Napomena: Pazite da su + i - polovi baterija usmereni pravilno.
3 Vratite poklopac ležišta za baterije na mesto (1) i pričvrstite šraf pomoću šrafcigera (2) (Sl. 6).
Aparat je sada spreman za upotrebu.
- Jedinstvena ComfortControl drška ergonomski je dizajnirana kako bi pružala odgovarajući nivo
udobnosti prilikom usisavanja. (Sl. 7)
- Da biste na optimalan način iskoristili ovu dršku, važno je da drugu ruku ne postavljate na cev.
Kada to uradite savijate leđa, što može da dovede do problema sa leđima.
- Naši stručnjaci za ergonomiju preporučuju da dužinu cevi podesite tako da vam ruka kojom
držite standardnu dršku bude u nivou kuka.
- Jedinstvena PostureProtect drška ergonomski je dizajnirana za upotrebu pomoću dve ruke kako
bi se sprečilo postavljanje ruke na donji deo cevi. Preporučuje se da koristite PostureProtect
dršku kako ne biste savijali leđa, ali ako vam je nezgodno da je koristite, moguće ju je ukloniti. U
tom slučaju, pratite uputstva iz odeljka ‘Uklanjanje PostureProtect drške’ u poglavlju ‘Rešavanje
problema’.
- Nemojte da postavljate drugu ruku na cev. Na taj način savijate i krivite kičmu, što može da
izazove ozbiljne probleme sa leđima.
- Naši stručnjaci za ergonomiju preporučuju da dužinu cevi podesite tako da vam ruka kojom
držite standardnu dršku bude u nivou kuka. (Sl. 8)
- Ako je potrebno da nosite aparat, nosite ga u ravni sa vašom rukom, kako biste sprečili uvijanje
zgloba. Ručka za nošenje uređaja posebno je dizajnirana za ovu svrhu.
1 Priključite dršku na teleskopsku cev („klik“) (Sl. 9).
159










