Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

1 Za priklop cevi le-to čvrsto potisnite v aparat (zaslišali boste klik) (Sl. 11).
2 Za odklop gibljive cevi pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite gibljivo cev iz aparata
(2) (Sl. 12).
1 Cev prilagodite na tako dolžino, da je roka, s katero držite standardni ročaj, v višini
bokov (Sl. 13).
2 Cev držite tako, da je standardni ročaj v višini bokov. (Sl. 7)
3 Cev priključite na nastavek tako, da pritisnete vzmetni gumb na cevi in cev vstavite v nastavek.
Vzmetni gumb namestite v odprtino v nastavku (“klik”) (Sl. 14).
1 Nosilec nastavkov nataknite na ročaj (“klik”) (Sl. 15).
2 Nastavke potisnite na nosilec. (Sl. 16)
3 Nosilec nastavkov odstranite tako, da stisnete skupaj vzvoda za sprostitev (1) in iztaknete
nosilec nastavkov z ročaja (2) (Sl. 17).
1 Ozki (1) ali mali nastavek (2) priključite z ali brez nastavka za ščetkanje neposredno na
standardni ročaj ali cev (Sl. 18).
1 Nastavek za ščetkanje namestite tako, da ga nataknete na spodnji del malega nastavka
(“klik”) (Sl. 19).
2 Nastavek za ščetkanje odstranite tako, da ga iztaknete s spodnjega dela malega
nastavka (Sl. 20).
Nastavek s trojnim delovanjem je večnamenski nastavek za preproge in trde podlage.
- Stranske ščetine ob straneh nastavka ujamejo več prahu in umazanije ter tako omogočajo
učinkovitejše sesanje okoli pohištva in drugih ovir (Sl. 21).
- Reža na sprednjem delu nastavka omogoča sesanje večjih delov (Sl. 22).
1 Za čiščenje trdih tal (na primer ploščic, parketa, laminata in linoleja) uporabite nastavitev za
trde podlage: z nogo pritisnite na preklopno stikalo na vrhu nastavka, da ščetka skoči iz ohišja.
Hkrati se dvigne tudi kolesce, kar prepreči praskanje in izboljša gibljivost (Sl. 23).
2 Za čiščenje preprog uporabite nastavitev za preproge: ponovno pritisnite na preklopno
stikalo, da ščetka skoči nazaj v ohišje nastavka. Kolesce se samodejno spusti (Sl. 24).
- Na upravljalni plošči so trije gumbi, s katerimi lahko upravljate sesalnik.
- Modeli brez zaslona: Ob pritisku gumba na upravljalni plošči začne utripati infrardeči indikator
aktivnosti (Sl. 25).
- Modeli z zaslonom: Če na zaslonu utripa opozorilni simbol za čiščenje ltra, morate očistiti
lter (Sl. 26).
- Modeli brez zaslona: Če na daljinskem upravljalniku utripa opozorilni indikator za čiščenje ltra,
morate očistiti lter (Sl. 27).
150










