Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

147
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo
nudi Philips, registrirajte izdelek na www.philips.com/welcome.
Philips že več kot 50 let vgrajuje najnovejše tehnologije v svoje izdelke za čiščenje tal. Ta aparat je
rezultat tesnega sodelovanja med najboljšimi Philipsovimi inženirji in skupino strokovnjakov za
ergonomijo na priznani Tehnični univerzi v Delftu na Nizozemskem.
Philips uporablja najnovejše tehnologije za ustvarjanje izdelkov, ki tako glede porabe energije kot tudi
uporabe materialov niso škodljivi za okolje. Določeni modeli v tej seriji so delno izdelani iz
bioplastike in reciklirane plastike. Deli iz bioplastike so okolju prijazni, ker so izdelani iz obnovljivih
biomasnih virov. Nekatere dele je še vedno treba izdelati iz običajne plastike, a za te dele skuša
Philips uporabiti čimveč reciklirane plastike. Pri tem proizvodnem načinu nastaja znatno manj
odpadkov kot pri običajnem načinu. Izredno učinkovit motor tega sesalnika nudi visoko zmogljivost
pri nizki porabi energije.
Za dodatne informacije o tem in drugih prizadevanjih za ohranitev okolja družbe Philips obiščite
spletno stran www.asimpleswitch.com.
Enota valjastega ltra
A Ročaj za čiščenje ltra
B Valjasti lter
C Ohišje valjastega ltra
Gumb za sprostitev pokrova
Gumb za sprostitev enote valjastega ltra
Prevleka
Zaščitni lter motorja
Zadnja kolesca iz mehke gume
Gumb za sprostitev gibljive cevi
Odprtina za gibljivo cev
Ščetka za čiščenje
Komora za prah
Ročaj za prenašanje
Gumb za vklop/izklop
Sprejemnik daljinskega upravljalnika z indikatorjem pripravljenosti
Gumb za navijanje kabla
Nastavek s trojnim delovanjem (samo pri določenih modelih)
Zatič za pritrditev cevi
Preklopno stikalo za nastavitev za preproge/trda tla
Stranska ščetka
Gumb za sprostitev cevi
Ročaj PostureProtect (samo pri določenih modelih)
Gumb za sprostitev cevi
Infrardeči daljinski upravljalnik
Infrardeči daljinski upravljalnik (za modele brez zaslona: z infrardečim indikatorjem aktivnosti in
opozorilnim indikatorjem za čiščenje ltra)
Standardni ročaj
Priključek gibljive cevi
Gibljiva cev
Zaščitni pokrov za vijake
Nosilec nastavkov
Vzvod za sprostitev nosilca nastavkov
2-delna/3-delna teleskopska cev brez ročaja PostureProtect (samo pri določenih modelih)
2-delna/3-delna teleskopska cev z ročajem PostureProtect (samo pri določenih modelih)










