Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

9 Aby ste vyčistili valcový lter, jemne s ním poklopkajte o stenu odpadkového koša, aby sa z
valcového ltra uvoľnil všetok jemný prach. (Obr. 41)
Ak neustále zabúdate otočiť rukoväťou na čistenie ltra, keď indikátor pripomínajúci potrebu vyčistiť
lter (u modelov bez displeja) alebo symbol na displeji pripomínajúci potrebu vyčistiť lter (u
spotrebiča s displejom) bliká, valcový lter sa zanesie nečistotami a sací výkon vysávača sa časom
výrazne zníži.
V tom prípade môžete valcový lter vyčistiť nasledujúcim spôsobom:
- Valcový lter podržte nad odpadkovým košom a očistite ho pomocou dodanej čistiacej kefky.
Kefkou jemne čistite lter zhora smerom nadol, pozdĺž rebier ltra (Obr. 42).
Používajte len čistiacu kefku, ktorá je dodávaná spolu so spotrebičom. Iné kefy by mohli valcový
lter poškodiť.
Valcový lter nie je vodotesný a nesmiete ho čistiť vodou, čistiacimi prostriedkami ani horľavými
látkami.
Poznámka: Čistením sa neobnoví pôvodná farba ltra, ale jeho ltračný výkon.
10 Ak chcete vyčistiť puzdro valcového ltra, použite dodanú suchú tkaninu. Môžete ho vyčistiť
aj studenou vodou z vodovodu s malým množstvom čistiaceho prostriedku (Obr. 43).
- Kým sa v puzdre nachádza valcový lter, puzdro nesmiete čistiť pod prúdom vody, pretože
valcový lter nie je odolný voči vode (Obr. 44).
11 Valcový lter držte jednou rukou. Druhou rukou uchopte vrch valcového ltra (nie rukoväť),
vložte ho do puzdra (1) a otáčajte ním v smere hodinových ručičiek (2), aby ste ho upevnili
(2) (zaznie „kliknutie“) (Obr. 45).
Puzdro musí byť pred vložením valcového ltra úplne suché.
12 Jednotku valcového ltra vložte späť do nádoby na prach (zaznie „kliknutie“) (Obr. 46).
Pred vložením jednotky valcového ltra musí byť nádoba na prach úplne suchá.
13 Nádobu na prach vložte späť do zariadenia (Obr. 47).
14 Kryt pevne zatvorte (budete počuť „kliknutie“) (Obr. 48).
Poznámka: Ak nádoba na prach a/alebo jednotka valcového ltra nie je správne nainštalovaná, spotrebič
nebude fungovať a indikátor pohotovostného režimu na kryte spotrebiča bude blikať.
Ochranný lter motora čistite každé dva mesiace.
1 Zariadenie odpojte zo siete.
2 Zo zariadenia vyberte ochranný lter motora a od prachu ho očistite poklepaním o okraj
odpadkového koša (Obr. 49).
Ak chcete ochranný lter motora vyčistiť ešte dôkladnejšie, môžete ho opláchnuť pod tečúcou
studenou vodou.
Na čistenie ochranného ltra motora nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky, horľavé látky ani
žiadne iné čistiace prostriedky.
3 Filter pevne zasuňte späť do priehradky pre lter a dbajte na to, aby poriadne zapadol do
správnej polohy.
Ochranný lter motora musí byť pred vložením späť do priehradky pre lter úplne suchý.
142










