Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

2 Na čistenie kobercov použite nastavenie pre koberce: zatlačte na kolískový prepínač, aby sa
kefa zasunula späť do odkladacieho priestoru nástavca. Automaticky sa zasunie aj
koliesko (Obr. 24).
- Ovládací panel má tri tlačidlá, pomocou ktorých ovládate vysávač.
- Modely bez displeja: Keď stlačíte tlačidlo na ovládacom paneli, indikátor aktívneho infračerveného
snímača bude blikať (Obr. 25).
- Modely s displejom: keď bliká symbol pripomínajúci potrebu vyčistiť lter, je potrebné vyčistiť
lter (Obr. 26).
- Modely bez displeja: keď na diaľkovom ovládaní bliká indikátor pripomínajúci potrebu vyčistiť
lter, je potrebné vyčistiť lter (Obr. 27).
- Len určité modely: Ovládací panel je vybavený displejom, ktorý poskytuje informácie o sacom
výkone a stave batérie. Taktiež Vás informuje o tom, kedy je potrebné lter vyčistiť (Obr. 28).
1 Z vysávača vytiahnite zvinutý kábel a zapojte ho do siete.
2 Stlačením vypínača na vrchnej časti zariadenia zapnite zariadenie (Obr. 29).
Tip Nohou stlačte vypínač, aby ste predišli ohnutiu chrbtice.
, Vysávač sa uvedie do prevádzky pri najvyššej úrovni sacieho výkonu.
, Len určité modely: Časovač na displeji ukazuje, ako dlho už vysávate. Počas prvej minúty je
čas ukazovaný v sekundách. Po prvej minúte symbol hodín zabliká a čas sa bude zobrazovať v
minútach.
3 Ak chcete spotrebič vypnúť, stlačte vypínač na vrchu spotrebiča alebo tlačidlo
pohotovostného režimu na ovládacom paneli (Obr. 30).
1 Počas vysávania pomocou tlačidiel - a + na ovládacom paneli môžete nastaviť sací výkon
vysávača.
, Len určité modely: Displej ukazuje nastavenú hladinu sacieho výkonu.
- Maximálny sací výkon nastavte na vysávanie veľmi znečistených kobercov a pevnej
podlahy (Obr. 31).
- Minimálny sací výkon nastavte pri vysávaní záclon, obrusov a pod (Obr. 32).
- Nastavenie ECO použite na čistenie pri hladine sacieho výkonu, ktorá šetrí energiu.
1 Ak chcete na okamih zastaviť, stlačte tlačidlo zap./vyp./pohotovostný režim na ovládacom
paneli, aby ste spotrebič dočasne vypli (Obr. 30).
, Len určité modely: Hladina sacieho výkonu zmizne z displeja, časovač prestane počítať čas a
približne po 10 sekundách sa displej vypne.
2 Zasuňte lištu na nástavci do drážky na odkladanie, aby ste trubicu odložili vo vhodnej
polohe (Obr. 33).
3 Aby ste zaistili správne odloženie teleskopickej trubice, nastavte trubicu na najkratšiu dĺžku.
4 Ak chcete pokračovať vo vysávaní, znova stlačte tlačidlo pohotovostného režimu na
ovládacom paneli.
, Len určité modely: V minulosti zvolená hladina sacieho výkonu sa znovu zobrazí na displeji a
časovač bude pokračovať v počítaní času vysávania.
140










