Manual
Table Of Contents
- English
- Български
- Čeština
- Eesti
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamjena dijelova
- Spremanje
- Naručivanje dodatnog pribora i filtera
- Zaštita okoliša
- Jamstvo i servis
- Rješavanje problema
- Magyar
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Қолданар алдында
- Қолдануға дайындау
- Құрылғыны қолдану
- Тазалау және күтіп ұстау
- Алмастыру
- Сақтау
- Құрал саймандар мен фильтірге тапсырыс беру
- Қоршаған орта
- Кепілдік және қызмет көрсету
- Ақаулықтарды шешу
- Lietuviškai
- Latviešu
- Polski
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţare şi întreţinere
- Înlocuirea
- Depozitarea
- Comandarea accesoriilor şi a filtrelor
- Protecţia mediului
- Garanţie şi service
- Depanare
- Русский
- Slovensky
- Slovenščina
- Uvod
- Splošni opis (Sl. 1)
- Pomembno
- Pred uporabo
- Priprava za uporabo
- Uporaba aparata
- Čiščenje in vzdrževanje
- Zamenjava
- Shranjevanje
- Naročanje dodatne opreme in filtrov
- Okolje
- Garancija in servis
- Odpravljanje težav
- Srpski
- Uvod
- Opšti opis (Sl. 1)
- Važno
- Pre upotrebe
- Pre upotrebe
- Upotreba aparata
- Čišćenje i održavanje
- Zamena delova
- Odlaganje
- Naručivanje dodataka i filtera
- Zaštita okoline
- Garancija i servis
- Rešavanje problema
- Українська

Очистку пылесборника следует производить сразу после того, как уровень пыли достигнет
круглого диска корпуса цилиндрического фильтра.
1 Выключите прибор и отсоедините сетевой шнур от розетки электросети.
2 Для отсоединения шланга нажмите кнопку отсоединения (1) и извлеките шланг из
прибора (2) (Рис. 12).
3 Чтобы открыть крышку, нажмите кнопку открывания крышки (1). Поднимите крышку
(2). (Рис. 36)
4 Извлеките пылесборник из прибора (Рис. 37).
5 Нажмите кнопку отсоединения блока цилиндрического фильтра в верхней части
пылесборника (1) и снимите блок цилиндрического фильтра (2) (Рис. 38).
6 Вытряхните содержимое пылесборника в мусорное ведро (Рис. 39).
7 Очистите пылесборник холодной водопроводной водой с добавлением жидкого
моющего средства.
8 Для очистки блока цилиндрического фильтра снимите цилиндрический фильтр с
корпуса цилиндрического фильтра. Возьмитесь одной рукой за корпус
цилиндрического фильтра. Другой рукой возьмитесь за верхнюю часть
цилиндрического фильтра (не за ручку) и поверните его против часовой стрелки (1).
Затем вытащите цилиндрический фильтр из корпуса (2) (Рис. 40).
9 Для очистки цилиндрического фильтра аккуратно вытряхните скопившуюся мелкую
пыль в мусорное ведро. (Рис. 41)
Если систематически не поворачивать ручку очистки фильтра после окончания уборки,
игнорируя мигание индикатора (у моделей без дисплея) или символа фильтра на дисплее (у
приборов с дисплеем), цилиндрический фильтр засоряется, и мощность всасывания со
временем сокращается.
В этом случае очистить цилиндрический фильтр можно следующим образом:
- Поместите цилиндрический фильтр над мусорным ведром и очистите его с помощью
входящей в комплект щеточки. Аккуратно сметайте пыль сверху вниз, двигаясь вдоль
ребер фильтра (Рис. 42).
Пользуйтесь только щеточкой, входящей в комплект прибора. Другие щетки могут
повредить цилиндрический фильтр.
Цилиндрический фильтр не является водонепроницаемым и не подлежит очистке водой,
чистящими средствами или огнеопасными веществами.
Примечание: Очистка не возвращает фильтру первоначальный цвет, но возвращает мощность
фильтрации.
10 Для очистки корпуса цилиндрического фильтра используйте сухую ткань или
входящую в комплект щеточку. Можно также промыть его в холодной воде с
небольшим добавлением жидкого моющего средства (Рис. 43).
- Запрещается промывать в воде корпус с неизвлеченным цилиндрическим фильтром,
поскольку цилиндрический фильтр не является водонепроницаемым (Рис. 44).
11 Возьмитесь одной рукой за цилиндрический фильтр. Другой рукой возьмитесь за
верхнюю часть цилиндрического фильтра (не за ручку), вставьте его в корпус (1) и
поверните его для фиксации (2) по часовой стрелке (2) (до щелчка) (Рис. 45).
Перед установкой цилиндрического фильтра, корпус цилиндрического фильтра должен
быть сухим.
130










