Register your product and get support at www.philips.
1 1 2 3 4 5 8 6 7 9 10 11 12 14 13 15 17 16 18 19 20 21 22 26 23 24 27 25 28 29
English Table of contents Introduction 4 General description 4 Important 5 Before first use 6 Preparing for use 6 Using the appliance 9 Storage 10 Maintenance 10 Ordering accessories 13 Environment 14 Guarantee and service 14 Troubleshooting 14 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
English 23 24 25 26 27 28 29 5 Parking slot Mains plug Ultra Clean Air HEPA 13 filter Front handle Swivel wheel Storage slot Type plate Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger -- Never suck up water or any other liquid. Never suck up flammable substances and do not suck up ashes until they are cold. Warning -- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.
English 1 to discharge the appliance by frequently holding the tube against other metal objects in the room (for example the legs of a table or chair, a radiator etc.); 2 to raise the air humidity level in the room by placing water in the room. For example, you can hang containers filled with water from your radiators or place bowls filled with water on or near your radiators. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF).
English 2 To disconnect the hose, push the buttons (1) and pull the hose out of the appliance (2). Telescopic tube 1 To connect the tube to the handgrip, insert the handgrip into the tube. Fit the spring-loaded lock button into the opening in the tube (‘click’). -- To disconnect the tube from the handgrip, press the easy-release button (1) and pull the handgrip out of the tube (2). 1 2 2 Adjust the tube to the length you find most comfortable during vacuuming.
English Nozzles and accessories 1 To connect a nozzle or accessory to the tube, insert the tube into the nozzle or accessory. Fit the spring-loaded lock button into the opening in the tube (‘click’). Note:You can also connect the nozzles and accessories directly to the handgrip in the same way. 2 To disconnect a nozzle or accessory from the tube, press the easyrelease button and pull the tube out of the nozzle or accessory.
English Accessory holder 1 Snap the accessory holder onto the handgrip. 2 Snap the crevice tool and small nozzle into accessory holder. Using the appliance 1 Pull the cord out of the appliance and put the mains plug in the wall socket. 2 Press the on/off button on top of the appliance with your foot to switch on the appliance. Adjusting suction power During vacuuming, you can adjust the suction power with the selection wheel on top of the appliance.
English Pausing during use 1 If you want to pause for a moment, insert the ridge on the nozzle into the parking slot to park the tube in a convenient position. Storage 1 Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall socket. 2 Slide the tube parts into each other to reduce the tube to its shortest length. 3 Press the cord rewind button to rewind the mains cord. 4 To store the appliance in upright position, insert the ridge on the nozzle into the storage slot.
English 11 Replacing the dustbag -- Replace the dustbag as soon as the dustbag-full indicator has changed colour permanently, i.e. even when the nozzle is not placed on the floor. 1 Pull the cover upwards to open it. 2 Lift the dustbag holder out of the appliance. Make sure you hold the holder with the dustbag in horizontal position when you lift it out of the appliance. 3 Pull at the cardboard tag to remove the full dustbag from the holder. ,, The dustbag is sealed automatically.
English Motor protection filter To guarantee optimal performance, replace the motor protection filter once a year. 1 Remove the dustbag holder with the dustbag. 2 Press the filter holder release tab (1) and take the filter holder out of the appliance (2). Take the motor protection filter out of the filter holder. 3 Put the new filter in the filter holder. Fit the two lugs of the filter holder behind the ridge at the bottom to ensure that it fits properly at the top (1).
English 13 2 Take out the HEPA 13 filter. 3 Put the new filter in the appliance. 4 Press the filter grille home to lock it (‘click’). Note: Make sure that the filter grille is properly closed. Tip: For optimal results, replace the HEPA 13 filter every 2 years. If you want to minimise the impact on the environment, you can wash the HEPA 13 filter. To wash the HEPA 13 filter, follow the instructions below. 1 Rinse the HEPA 13 filter under a hot slow-running tap. Never clean the filter with a brush.
English -- Philips s-bag® anti-allergy dustbags reduce the exposure to allergens. Their HEPA 10 filtration level gives you a clean and healthy home environment. Available under type number FC8022. -- Philips s-bag® anti-odour dustbags have an odour-absorbing coating. This coating absorbs and neutralises unpleasant smells caused by decomposing pet hair or food scraps. Available under type number FC8023. Ordering filters -- Ultra Clean Air HEPA 13 filters are available under type number FC8038.
English 15 -- To remove the obstruction, disconnect the blocked-up item and connect it (as far as possible) the other way around. Switch on the vacuum cleaner to force the air through the blocked-up item in opposite direction. 2 When I use my vacuum cleaner I sometimes feel electric shocks. A Your vacuum cleaner has built up static electricity. The lower the air humidity in the rooms, the more static electricity the appliance builds up.
Deutsch Inhaltsangabe Einführung 16 Allgemeine Beschreibung 16 Wichtig 17 Vor dem ersten Gebrauch 18 Für den Gebrauch vorbereiten 18 Das Gerät benutzen 21 Aufbewahrung 22 Wartung 22 Zubehör bestellen 26 Umwelt 26 Garantie und Kundendienst 27 Fehlerbehebung 27 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
Deutsch 21 22 23 24 25 26 27 28 29 17 Oberer klappbarer Tragebügel Filtergitter (offen) Parkschlitz Netzstecker Ultra-Clean-Air-HEPA-13-Filter Vorderer Tragegriff Schwenkrolle Aufbewahrungsschlitz Typenschild Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Gefahr -- Saugen Sie mit diesem Gerät niemals Wasser, andere Flüssigkeiten oder leicht entzündbare Substanzen auf.
Deutsch 1 Entladen Sie das Gerät regelmäßig, indem Sie mit dem Saugrohr andere metallene Gegenstände wie Tisch- oder Stuhlbeine oder Heizkörper berühren. 2 Erhöhen Sie die Luftfeuchtigkeit des Raums, indem Sie Behälter mit Wasser aufstellen. Sie können diese an Heizkörper hängen oder sie darauf bzw. in der Nähe abstellen. Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF).
Deutsch 19 2 Um den Schlauch abzunehmen, drücken Sie die Entriegelungstasten (1) und ziehen Sie den Schlauch aus dem Gerät (2). Teleskoprohr 1 Um das Rohr mit dem Handgriff zu verbinden, stecken Sie den Griff in das Rohr. Lassen Sie die Federtaste in die Öffnung im Rohr einrasten (Sie hören ein Klicken). -- Zum Lösen des Rohrs vom Handgriff drücken Sie die Griffentriegelungstaste (1), und ziehen Sie den Griff aus dem Rohr heraus (2).
Deutsch Düsen und Zubehör 1 Um eine Düse oder ein Zubehörteil am Rohr anzubringen, schieben Sie das Rohr in die Düse oder das Zubehörteil ein. Lassen Sie die Federtaste in der Öffnung im Rohr einrasten (Sie hören ein Klicken). Hinweis: Auf dieselbe Weise können Sie die Düsen oder Zubehörteile auch direkt am Handgriff anbringen. 2 Um eine Düse oder ein Zubehörteil vom Rohr zu trennen, drücken Sie die einfache Griffentriegelungstaste, und ziehen Sie das Rohr aus der Düse oder dem Zubehörteil heraus.
Deutsch 21 Zubehörhalterung 1 Klemmen Sie die Zubehörhalterung an den Handgriff. 2 Klemmen Sie die Fugendüse und die kleine Düse in Zubehörhalterung. Das Gerät benutzen 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Gerät, und stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. 2 Zum Einschalten drücken Sie mit dem Fuß den Ein-/Ausschalter auf der Oberseite des Geräts. Die Saugleistung einstellen Sie können die Saugleistung während des Staubsaugens mit dem Saugleistungsregler auf dem Gerät einstellen.
Deutsch Saugpausen 1 Wenn Sie eine kleine Saugpause machen möchten, können Sie das Saugrohr ganz bequem parken, indem Sie die Leiste an der Saugdüse in den dafür vorgesehenen Parkschlitz stecken. Aufbewahrung 1 Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2 Schieben Sie die Rohrsegmente ineinander, um das Saugrohr auf seine kleinste Länge zu verkürzen. 3 Drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste, um das Netzkabel aufzuwickeln.
Deutsch 23 Den Staubbeutel auswechseln -- Wechseln Sie den Staubbeutel gegen einen neuen aus, sobald die Staubfüllanzeige dauerhaft ihre Farbe geändert hat, auch wenn die Düse nicht auf dem Fußboden steht. 1 Ziehen Sie zum Öffnen des Geräts die Abdeckung nach oben. 2 Nehmen Sie den Staubbeutelhalter mit dem Staubbeutel aus dem Gerät. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Staubbeutelhalter beim Herausnehmen waagerecht halten.
Deutsch Motorschutzfilter Um eine ideale Leistung zu garantieren, ersetzen Sie den Motorschutzfilter einmal pro Jahr. 1 Nehmen Sie den Staubbeutelhalter mit dem Staubbeutel aus dem Gerät. 2 Drücken Sie die Entriegelungstaste (1) und nehmen Sie den Motorschutzfilter-Halter aus dem Gerät (2). Nehmen Sie den Motorschutzfilter aus dem Filterhalter. 3 Setzen Sie den neuen Filter wieder in den Filterhalter.
Deutsch 25 1 Öffnen Sie das Filtergitter. 2 Nehmen Sie den HEPA-13-Filter heraus. 3 Setzen Sie den neuen Filter in das Gerät ein. 4 Das Filtergitter muss hörbar einrasten. Hinweis:Vergewissern Sie sich, dass das Filtergitter ordnungsgemäß geschlossen ist. Tipp: Für optimale Ergebnisse ersetzen Sie den HEPA-13-Filter alle 2 Jahre. Wenn Sie die Umweltbelastung möglichst gering halten möchten, können Sie den HEPA-13-Filter auch waschen. Um den HEPA-13-Filter zu waschen, folgen Sie den Anweisungen unten.
Deutsch Zubehör bestellen Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Staubbeuteln, Filtern oder anderem Zubehör für diesen Staubsauger haben, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Beachten Sie auch die Angaben in der internationalen Garantieschrift. Staubbeutel nachbestellen -- Philips S-Bag® Ultra Long Performance-Staubbeutel halten 80 % länger als normale Staubbeutel.
Deutsch 27 Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website unter www.philips.com, oder setzen Sie sich mit dem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantieschrift. Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler.
4222.003.3579.
