operation manual
Table Of Contents
- Introduction
- General description
- Display and remote control
- How your robot works
- Before first use
- Preparing for use
- Using your robot
- Cleaning and maintenance
- Replacement
- Troubleshooting
- Pengenalan
- Perihalan umum
- Paparan dan unit kawalan jauh
- Bagaimana robot anda berfungsi
- Sebelum penggunaan pertama
- Membuat persediaan untuk guna
- Menggunakan robot anda
- Pembersihan dan penyelenggaraan
- Penggantian
- Penyelesai Masalah
- ข้อมูลเบื้องต้น
- คำอธิบายทั่วไป
- หน้างอแสดงผลและรีโมทคอนโทรล
- วิธีการทำงานของหุ่นยนต์
- ก่อนใช้งานครั้งแรก
- การเตรียมตัวก่อนใช้งาน
- การใช้หุ่นยนต์
- การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
- การเปลี่ยนอะไหล่
- การแก้ปัญหา
- 说明
- 基本说明
- 显示屏和遥控器
- 吸尘器如何工作
- 首次使用之前
- 使用准备
- 使用吸尘器
- 清洁和保养
- 更换
- 故障种类和处理方法
- 簡介
- 一般描述
- 顯示幕與遙控器
- 自動吸塵機器人運作方式
- 第一次使用前
- 使用前準備
- 使用自動吸塵機器人
- 清潔與維護
- 更換
- 疑難排解
- 소개
- 제품 정보
- 디스플렇이 및 리모콘
- 로봇 청소기 작동 원리
- 처음 사용 전
- 사용 준비
- 로봇 청소기 사용
- 청소 및 유지관리
- 교체
- 문제 해결

问题 可能的原因 解决方法
随意按下一个按钮时,吸尘
器没有反应。
您已将电源开关设置为“关”。 按下电源开关,将其设为“开”。 将吸尘
器放在接电的底座上,或插入适配器的小插
头。 几秒钟后,吸尘器发出“哔”声,显
示器亮起。
吸尘器无法找到底座,而且电池
电量已经耗尽。
将吸尘器放在接电的底座上,或插入适配器
的小插头。 几秒钟后,吸尘器发
出“哔”声,显示器亮起。
警告指示灯快速闪烁。 一个或多个滚轮被卡住。 将电源开关设为“关”。 清除滚轮悬架周
围吸附的绒毛、毛发、线头或线丝。
一个或两个侧毛刷被卡住。 清洁侧毛刷(请参阅“清洁和保养”一
章)。
上盖不存在或未盖好。 上盖不存在或未盖好时,吸尘器无法工作。
盖好吸尘器的上盖。
缓冲装置被卡住。 按启动/停止按钮。 提起吸尘器以释放其缓
冲装置。 将吸尘器放置在远离障碍物的地
方,按启动/停止按钮使其继续清洁。
清洁时吸尘器被提起。 按启动/停止按钮。 将吸尘器置于地板上。
然后按启动/停止按钮使吸尘器继续清洁。
吸尘器无法正确清洁。 一个或两个侧毛刷的刷毛已变形
或弯曲。
将毛刷在温水中浸泡一会儿。 如果这样做
不能使刷毛复原,则更换侧毛刷(请参
阅“更换”一章)。
集尘桶中的滤网变脏。 用布或软毛牙刷清洁集尘桶中的滤网。 您
还可以在低吸力设置下使用普通真空吸尘器
清洁滤网和集尘桶。
如果刷洗或吸尘无助于清洁滤网,请用新滤
网更换。 我们建议您至少每年更换一次滤
网。
集尘桶底部吸口被堵塞。 清洁吸口(请参阅“清洁和保养”一章)。
前轮被毛发或其他污垢卡住。 清洁前轮(见“清洁和保养”一章)。
吸尘器在清洁颜色极深或有光泽
的地面时会触发跌落传感器。 这
将导致吸尘器沿异常的方向图移
动。
按启动/关闭按钮,然后将吸尘器移至颜色
较浅的地板。 如果在颜色较浅的地板上问
题仍然存在,请访问
www.philips.com/support 或联系您所在国
家/地区的客户服务中心。
吸尘器正在清洁强烈反射太阳光
的地板。 这可能会触发跌落传感
器,导致吸尘器沿异常的方向图
移动。
关闭窗帘,阻止太阳光射入房间。 您还可
以在阳光不那么明亮时开始清洁。
充电电池无法充电或耗电极
快。
充电电池达到了其寿命的终点。 充电电池应由飞利浦服务中心更换(请参
阅“更换”一章)。
46
简体中文