Register your product and get support at www.philips.com/welcome 4222.003.4172.
ENGLISH Important Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger -- Do not immerse the robot or the adapter in water or any other liquid. -- Do not use the robot on wet floors or in places where there is a risk of contact with water or immersion in water. -- Never let the robot operate on or near flammable substances and do not allow it to pick up ashes until they are cold. -- Do not use the robot in humid surroundings like bathrooms.
-- 손상을 방지하려면 먼지통이 장착되어 있지 않거나 제대로 장착되어 있지 않은 경우 로봇을 사용하지 마십시오. -- 로봇이 청소 중인 경우 로봇을 덮거나 배출구를 막으면 안 됩니다. 로봇이 과열될 수 있습니다. -- 60°C 이상 또는 -10°C 이하의 온도에 로봇을 보관하지 마십시오. -- 온도가 45°C 이상인 공간에서는 로봇을 사용하지 마십시오. -- 배터리를 소각, 분리하거나 60°C 이상 온도에 노출시키지 마십시오. 충전식 배터리가 과열되면 폭발할 수 있습니다. -- -- ---------- 주의 로봇 바닥에는 낙하 방지(drop-off) 센서가 장착되어 있습니다. 이 낙하 방지(drop-off) 센서는 높이차를 감지하여 낙하를 피하는 데 사용됩니다. 일부 경우에는 낙하 방지(drop-off) 센서가 제때에 계단 또는 낙차가 있는 공간을 감지하지 못할 수도 있습니다.
繁體中文 重要事項 使用本產品前,請先仔細閱讀此重要資訊,並保留說明以供日後參考。 危險 -- 切勿將自動吸塵機器人或轉換器浸泡在水中或其他液體中。 -- 請勿在濕滑的地板上或可能與水接觸的地方使用自動吸塵機器 人,或將本產品浸入水中。 -- 請勿在易燃物質上或易燃物附近使用自動吸塵機器人,或讓自動 吸塵機器人吸入尚未冷卻的灰燼。 -- 請勿在潮濕的環境中 (如浴室) 使用自動吸塵機器人。 -- 請勿將任何液體注入自動吸塵機器人的開口。 警示 -- 在您連接電源轉換器之前,請先檢查轉換器上所標示的電壓是否 與您當地的電源電壓一致。 -- 清潔或維修本產品前,請先從插座拔除電源插頭。 -- 如果轉換器或自動吸塵機器人本身受損,或者自動吸塵機器人不 完整時,請勿使用自動吸塵機器人。 -- 如果轉換器損壞,必須交由飛利浦、飛利浦授權之服務中心, 或是具備相同資格的技師更換,以免發生危險。 -- 請務必使用原型號的充電式電池進行更換。 -- 切勿嘗試自行維修自動吸塵機器人。 -- 本自動吸塵機器人的設計,僅供室內居家環境中使用。請保持通 往室外門道緊閉。 -- 請勿在危險的區域中使用自動吸塵機器人,例如靠近壁爐、 淋
----- 切勿用湿手接触充电电池或适配器。 仅使用随附的适配器和充电电池为吸尘器充电。 务必在移动或存放前关闭吸尘器。 如果打算一段时间内不使用吸尘器,请从吸尘器中取出充电电池。 如果您取出充电电池,请将其存放在干燥安全的地方。 -- 切勿在长毛绒地毯或带流苏的地毯上使用吸尘器。 -- 切勿用水或在洗碗机中清洁集尘桶。 -- 噪音级别:Lc = 73.5 dB(A) 电磁场 (EMF) 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。 订购附件 要购买附件或配件,请访问 www.shop.philips.com/service或联系您 的飞利浦经销商。您也可以联系您所在国家/地区的飞利浦客户服务 中心(联系详情,请参阅全球保修卡)。 回收 弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起;应将其交给 官方指定的回收点。这样做有利于环保。 保修和支持 如果您需要信息或支持,请访问 www.philips.