User manual
ESP / TRYB OSZCZÊDZANIA ENERGII
Tradycyjne przenoœne odtwarzacze p¬yt CD powodowa¬y przerwy w odtwarzaniu np.
podczas biegania. ELECTRONIC SKIP PROTECTION (ESP) zapobiega utracie dŸwiêku
spowodowanej lekkimi wibracjami i wstrzåsami. Funkcja pozwala na nieprzerwane
s¬uchanie muzyki. Jednak¿e funkcji ESP nie zapobiegnie przerwom w muzyce
wywo¬anym silnymi wstrzåsami. Nie zapobiega równie¿ uszkodzeniom
urzådzenia wywo¬anych upuszczenia!
Tryb oszczêdzania energii pozwala wyd ¬u ¿yæ czas pracy baterii iodtwarzania muzyki.
• Aby wy
¬
åczyæ zabezpieczenie przed wstrzåsami i
przej
œ
æ do trybu oszcz
ê
dzania energii, naciœnij ESP.
➜ Zniknie ESP.
• Nacisnåæ ponownie ESP.
➜ Pojawi siê symbol ESP, ochrona zosta¬a
wŒczona.
➜ Oops:
przekroczony maksymalny okres ochrony ESP.
Wyståpi krótka przerwa w odtwarzaniu, która zakoñczy siê po ustaniu
wibracji.
200 SEC MAGIC ESP
Orientacyjny czas przy wŒczonym zabezpieczeniu ESP:
Sekundy typ utworu
200 WMA-CD(64kbps)
100 MP3-CD(128kbps)
45 Audio CD
Po¿yteczne porady:
–
ESP jest domyślnie zawsze włączona.
.
RESUME
(tylko na urzådzeniu)
RESUME - kontynuowanie odtwarzania od miejsca zatrzymania
Istnieje mo¿liwoœæ zapamiêtania pozycji odtwarzacza. Przy ponownym w¬åczeniu
odtwarzania, us¬yszymy dalszy ciåg utworu (RESUME). S¬u¿y do tego klawisz
OFF–RESUME–HOLD.
1 Funkcjê RESUME mo¿emy w¬åczyæ przez przesuniêcie
klawisza w pozycjê RESUME.
2 Odtwarzanie mo¿emy przerwaæ w dowolnym
momencie klawiszem
9
.
3 Po naciœniêciu 2; us¬yszymy ponownie p¬ytê.
(na pilocie, naciœnij i przytrzymaj 2;).
➜ a odtwarzanie bêdzie kontynuowane od tego samego fragmentu.
• Dla wy¬åczenia funkcji RESUME klawisz nale¿y przesunåæ w pozycjê OFF.
HOLD
HOLD - Blokada dzia¬ania wszystkich klawiszy
Ten model posiada podwójnå funkcjê blokowania, aby zapobiec przypadkowemu
naciœniêciu. Mo¿na wybraæ blokadê wszystkich przycisków na urzådzeniu, pilocie
lub na obu elementach! Wystarczy przesunåæ suwak HOLD w odpowiedniå pozy-
cjê HOLD w¬åczony lub wy¬åczony. Na przyk¬ad:
• Ustaw suwak OFF•RESUME•HOLD w pozycjê HOLD ,
aby w¬åczyæ HOLD na urzådzeniu.
(na pilocie, ustaw suwak OFF•HOLD w pozycjê HOLD).
➜Wszystkie klawisze zosta¬y zablokowane. HOLD pojawi
siê po naciœniêciu ka¿dego klawisza. Je¿eli odtwarzacz
jest wy¬åczony, HOLD wyœwietla siê tylko po naciœniê-
ciu 2;
HOLD
•
Przesunåæ klawisz w pozycjê
HOLD
w celu wyŒczenia
OFF.
➜ Wszystkie przyciski så odblokowane.
Po¿yteczne porady:
– Je
¿
eli wy
Œ
czysz HOLD przez ustawienie suwaka na urz
å
dzeniu w pozycji
RESUME, w
Œ
czysz funkcj
ê
RESUME.
SYGNA¬ DŸWIÊKOWY (BEEP)
Sygna¬ dŸwiêkowy jest s¬yszalny po naciœniêciu klawiszy na odtwarzaczu.
Regularny sygna¬ dŸwiêkowy s¬yszalny jest tak¿e po w¬åczeniu pauzy, lub je¿eli
baterie så bliskie wyczerpania.
1 Naciœnij DBB przez 2 sekundy, aby w¬åczyæ lub wy¬åczyæ sygna¬ dŸwiêkowy:
➜ : Wy¬åczony sygna¬ dŸwiêkowy.
➜ : W¬åczony sygna¬ dŸwiêkowy..
Po¿yteczne porady:
–
Sygna
¬
bip jest ustawiony domy
œ
lnie.
ROZWIÅZYWANIE PROBLEMÓW
OSTRZE¯ENIE!
W ¿adnym wypadku nie wolno próbowaæ naprawiaæ zestawu we
w¬asnym zakresie, oznacza to bowiem utratê gwarancji. W przypadku zaistnienia
problemu, przed oddaniem zestawu do naprawy nale¿y sprawdziæ poni¿szå listê.
Je¿eli pomimo tego problemu nie uda¬o siê zlikwidowaæ, nale¿y skontaktowaæ siê
z najbli¿szym sprzedawcå lub serwisem.
Brak zasilania odtwarzacza CD lub nie rozpoczyna siê odtwarzanie
• Sprawdziæ,czy baterie nie så zu¿yte,så poprawnie zainstalowane,astyki czyste.
• Mog¬o poluzowaæ siê po ¬åczenie zzasilaczem. Poprawiæ po¬åczenie.
Wyœwietlany jest komunikat
• Sprawdziæ,czy p¬yta CD jest czysta ipoprawnie w¬o ¿ona (etykietå ku górze).
• Jeœli zaparowa¬y soczewki,odczekaæ kilka minut a¿ siê oczyszczå.
• Upewnij siê,
Ωe p¬yta CD nie jest zabezpieczona technologiami ochrony praw
autorskich, poniewa
Ω niektóre z nich nie sà zgodne ze standardem Compact Disc.
Wyœwietlany jest komunikat
• P¬yta CD-RW (CD-R) zosta¬a niew¬aœciwie nagrana. Skorzystaæ zfinalizowania
(FINALIZE) na swojej nagrywarce.
Wyœwietlany jest komunikat
• P¬yta zawiera pliki w formacie innym ni¿ audio. Jedno- lub wielokrotnie
naciskajåc
SSEEAARRCCHH
∞ lub § przejœæ do plików audio pomijajåc pliki danych..
W¬åczony jest wskaŸnik i/lub brak reakcji na elementy steru-
jåce
• Wrazie uaktywnienia opcji HOLD,wy¬åczyæ jå.
• Wy¬adowanie elektrostatyczne. Na kilka sekund od¬åczyæ zasilanie lub wyjåæ
baterie.
Odtwarzacz CD przeskakuje utwory
• P¬yta CD jest uszkodzona lub zabrudzona. Wymieniæ lub oczyœciæ p¬ytê.
• Aktywna jest funkcjaSHUFFLE lub PROG wy¬åczyæ jå.
Brak d
Ωwiêku lub s¬aba jakoœæ dΩwiêku
• Naciœnij 2; aby powróciæ do odtwarzania.
• Sprawd
Ω i oczyœæ po¬åczenia.
• Odsuƒ odtwarzacz od w¬åczonego telefonu komórkowego lub silnych pól mag-
netycznych.
Producent zastrzega mo¿liwoœæ wprowadzania zmian technicznych.