User manual
ZASILANIE
Baterie (w wyposa¿eniu lub do nabycia w sklepie)
W odtwarzaczu mo¿na u¿ywaæ:
◆ baterii alkalicznych typu AA (LR6, UM3) lub AAA (LR03, UM4).
◆ Akumulatorki ¬adowalne PHILIPS, typ AY3363
Wk¬adanie baterii AA (LR6, UM3)
U¿yj klapki z oznaczeniem AA.
• Po otwarciu kieszeni bateryjnej nale¿y w¬o¿y
æ
dwie
baterie zwyk¬e lub alkaliczne.
Wk¬adanie baterii AAA (LR03, UM4) lub AY 3363
1 Otworzyæ kieszeñ bateryjnå.
2 W¬ó¿ baterie AAA w sposób przedstawiony na tylnej
stronie klapki.
3 Wymieñ klapkê z bateriami AAA w urzådzeniu.
Pożyteczne porady:
–
Nie wolno u¿ywaæ nowych baterii ze starymi, ani
mieszaæ ró¿nych rodzajów baterii.
–
Nale¿y wyjåæ baterie, je¿eli ulegnå wyczerpaniu lub nie bêdå
u¿ytkowane przez d¬u¿szy okres.
Sygnalizacja stanu baterii
Wyœwietlacz wskazuje przybli¿ony stan na¬adowania baterii.
Bateria na¬adowana
Bateria na¬adowana w 2/3
na¬adowana w 1/3
Bateria wyczerpana lub brak baterii. Wyœwietlacz: .
s¬yszalny bêdzie regularny sygna¬ dŸwiêkowy.
ZASILANIE
Œrednia trwa¬oœæ baterii przy odtwarzaniu w normalnych warunkach
Rodzaj baterii
Oszczêdzania
Energii
Audio CD MP3/WMA-CD
AlkalicznaAA 30 godzin 45 godzin
Alkaliczna AAA 13 godzin 20 godzin
AY4105 stacji ładującej (w wyposa¿eniu lub do nabycia w sklepie)
Urządzenia AY4105, stacji ładującej można użyć do ładowania akumula-
torków (AY3363) znajdujących się w urządzeniu.
£adowanie akumulatorka ECO-PLUS NiMH w stacji ładującej
1 Podłączanie urządzenia AY4105:
• Nale¿y sprawdziæ, czy poziom napiêcia zasilacza jest
identyczny z napiêciem w lokalnej sieci.
• Pod¬åczyæ zasilacz prådu sta¬ego do gniazdka
urządzenia DC 4.5V oraz do gniazdka œciennego.
2 Nale¿y upewniæ siê, i¿ w¬o¿yliœmy ¬adowalny akumula-
torek ECO-PLUS NiMH typu AY3363:
• Upewnij się, że akumulatorki (AY3363) zostały
poprawnie załadowane.
3 Mocowanie od¬warzacza:
• czy odtwarzacz jest wy¬àczony.
• Jak pokazano,, znak 4 powinien znajdować się
naprzeciwko wskaźnika ładowania, nastêpnie
ostro¿nie na¬o¿yæ odtwarzacz na urządzenia. Nale¿y
siê upewniæ, czy wtyczka jack odtwarzacza
pasuje do wtyczki teleskopowej.
➜ Naprzeciwko wskaźnika ładowania zaświeci na
czerwono (ładowanie włączone). Rozpoczyna się
ładowanie.
➜ Wyœwietlacz: .
➜ Je¿eli baterie ulegnå przegrzaniu, ¬adowanie zostanie
zawieszone na oko¬o 30 minut oraz
yœwietlacz:
➜ Po ca¬kowitym na¬adowaniu akumulatorków, Naprzeciwko wskaźnika
ładowania zaświeci na zielony (tryb gotowości) oraz na ekranie pojawi siê
.
+
-
+
-
LR03/AAA /UM4
ZASILANIE
Zasilacz sieciowy AY3162 (w wyposa¿eniu lub do nabycia w sklepie)
Nale¿y korzystaæ wy¬åcznie z zasilacza AY3162 (pråd
sta¬y 4,5 V/450 mA, biegun dodatni na bolcu œrod-
kowym). Inne zasilacze mogå uszkodziæ odtwarzacz.
1 Nale¿y sprawdziæ, czy poziom napiêcia zasilacza jest
identyczny z napiêciem w lokalnej sieci.
2 Pod¬åczyæ zasilacz prådu sta¬ego do gniazdka odt-
warzacza 4.5V DC oraz do gniazdka œciennego.
Po¿yteczne porady:
– Nale¿y zawsze od¬åczyæ zasilacz, je¿eli z niego nie korzystamy.
ZASILANIE
Po¿yteczne porady:
– Nale¿y siê upewniæ, czy odtwarzacz jest wy¬åczony, poniewa¿ nie
mo¿na ¬adowaæ baterii podczas jego dzia¬ania..
– Nagrzewanie siê akumulatorka jest normalnym zjawiskiem podczas ¬adowania.
– £adowanie bêdzie dzia¬aæ w¬aœciwie, je¿eli styki bateryjne nie bêdå zabrudzone.
– Nale¿y korzystaæ wy¬åcznie z akumulatorków ECO-PLUS NiMH typu AY3363.
U¿ytkowanie akumulatorka ECO-PLUS NiMH
•
Do¬adowywanie w pelni lub czêœciowo na¬adowanych akumulator
ków
doprowadzi do skrócenia ich
trwa¬oœæi. Dlatego przed
rozpoczêciem
¬
adowania
zalecamy ca
¬
kowite wyczerpanie akumulatorków ECO-PLUS NiMH.
•W celu zapobie¿enia zwarciom akumulatorek nie powinien stykaæ siê z
metalowymi przedmiotami.
• Je¿eli baterie wyczerpujå siê tu¿ po na¬adowaniu, oznacza to, i¿
zanieczyszczone så styki lub baterie osiågnê¬y kres swej ¿ywotnoœci.
Baterie zawierajå substancje chemiczne, dlatego powinny byæ wyrzucane do
odpowiednich kontenerów.
INFORMACJE EKOLOGICZNE
• Nie u¿ywamy ¿adnych zbêdnych opakowañ. Uczyniliœmy wszystko, aby opakowanie
mo¿na ¬atwo rozdzieliæ na dwa materia¬y: karton (pude¬ko) i polietylen (torby, folia
ochronna).
• Zestaw sk¬ada siê z materia¬ów, które mogå zostaæ poddane procesowi odzysku, o
ile przeprowadzi to wyspecjalizowana firma. Prosimy stosowaæ siê do przepisów
lokalnych dotyczåcych sk¬adowania opakowañ, zu¿ytych baterii oraz przestarza¬ych
urzådzeñ.
– Urzàdzenie nie powinno byæ wystawiane na odpryski lub bryzgi
p¬ynów.
– Nie stawiaæ na urzådzeniu niebezpiecznych dla niego
przedmiotów (np.: zapalonych œwiec, nape¬nionych p¬ynem
przedmiotów)